Depositarie. Generalsekreteraren för Europeiska unionens råd ska vara depositarie för detta avtal.
Depositarie. Ryska federationen ska vara depositarie för detta avtal. Till bekräftelse härav har undertecknade, där- till vederbörligen befullmäktigade av sina res- pektive regeringar, undertecknat detta avtal. Upprättat i Sankt Petersburg den 25 november 2011 i ett original på engelska som ska förva- ras hos depositarien. Depositarien ska fram- ställa bestyrkta kopior till alla parter. För Republiken Estlands regering För Republiken Finlands regering För Förbundsrepubliken Tysklands regering För Republiken Islands regering För Republiken Lettlands regering För Republiken Litauens regering För Konungariket Norges regering For the Government of the Republic of Poland, For the Government of the Russian Federation, For the Government of the Kingdom of Swe- den För Republiken Polens regering För Ryska federationens regering För Konungariket Sveriges regering
Depositarie. 1. Generaldirektören för Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation skall vara depositarie för detta avtal och ändringar i det. Depositarien skall sända bestyrkta kopior av detta avtal till alla signatärer och registrera avtalet hos Förenta nationernas generalsekreterare enligt artikel 102 i Förenta nationernas stadga.
Depositarie. 1. Internationella civila luftfartsorganisatio- nens generalsekreterare och Internationella sjö- fartsorganisationens generalsekreterare skall vara depositarier för detta avtal.
Depositarie. 1. Generalsekreteraren för Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) ska vara depositarie för denna konvention och alla protokoll enligt artikel 38.
Depositarie. CHAPTER II
Depositarie. Generaldirektören skall vara depositarie för denna akt.
Depositarie. Förenta nationernas generalsekreterare ska vara depositarie för detta protokoll.
Depositarie. 1. Originalet till detta avtal på arabiska, engelska, franska och ryska språ- ken, vilka alla versioner är lika giltiga, skall deponeras hos Konungariket Nederländernas regering, som skall vara depositarie. Depositarien skall överlämna bevittnade kopior av dessa versioner till alla stater och regionala organisationer för ekonomisk integration som avses i artikel XIII.1 i avtalet och till avtalssekretariatet när det har upprättats.
Depositarie. Värdlandet är depositarie för detta avtal.