Övergångsperiod. En övergångsperiod eller genomförandeperiod ska börja löpa den dag då detta avtal träder i kraft och upphöra den 31 december 2020.
Övergångsperiod. 1. Övergångsperioden skall sträcka sig från och med ikraftträdandet av det här avtalet till dess att samtliga villkor i artikel 2 i detta protokoll har uppfyllts av Republiken Bulgarien, nedan kallad "Bulgarien", vilket skall verifieras genom en granskning utförd av Europeiska gemenskapen, dock senast vid Bulgariens anslutning till Europeiska unionen.
Övergångsperiod. Artikel 5
Övergångsperiod. 1. Avtal om allmän trafik ska tilldelas i enlighet med de bestämmelser som fastställs i denna förordning. Tjänsteavtal eller avtal om allmän trafik enligt definitionen i direktiv 2004/17/EG eller direktiv 2004/18/EG avseende kollektivtrafik med buss eller spårvagn ska emellertid tilldelas i enlighet med de förfaranden som fastställs i dessa direktiv när dessa avtal inte tilldelas i form av koncessionsavtal om tjänster enligt definitionen i dessa direk- tiv. När avtal ska tilldelas i enlighet med direktiv 2004/17/EG eller 2004/18/EG ska bestämmelserna i punkterna 2–4 i denna artikel inte tillämpas.
Övergångsperiod. Tillsvidare kommer Collector, istället för Bambora, vara den part som står i kontakt med Säljföretaget och därmed handhar Utbetalning till Säljföretaget av medel som influtit till följd av Köp.
Övergångsperiod. Tillsvidare kommer Collector, istället för Bambora, vara den part som står i kontakt med Säljföretaget och därmed handhar Utbetalning till Säljföretaget av medel som influtit till följd av Köp. De rättigheter och skyldigheter som tillskrivs Bambora i dessa villkor gäller därmed i tillämpliga delar Collector (såsom avsnitt 27 och 28).
Övergångsperiod. Arbetsgivaren kan istället för denna punkt följa övertidskvoten enligt den gamla arbetstidslagen fram till slutet av 2020: Man får låta utföra högst 138 timmar övertidsarbete under fyra månader, dock högst 250 timmar per kalenderår. Lokalt kan man avtala om annat vad gäller den ovan nämnda tidsperioden på fyra månader. Lokalt kan man avtala om att maximimängden övertidsarbete per kalenderår ökas med 80 timmar.
Övergångsperiod. Om tillämpningen av denna avtalsbestämmelse innebär en änd- ring av de kollektivavtal som tillämpas inom företaget eller en del av det, träder ändringen i kraft först 1.1.2015, om inte parterna på arbetsplatsen avtalar annat.
Övergångsperiod. Under 2011 kommer IEG:s websida att behållas och besökare kommer att hänvisas till SGF:s hemsida.
Övergångsperiod. Vid utgången av den övergångsperiod som anges i artikel 10.2 i direktivet skall [ön] upphöra att tillämpa den särskilda källskatt och den intäktsdelning som föreskrivs i detta avtal och istället med avseende på den andra avtalsslutande parten tillämpa bestämmelserna om automatiskt informationsutbyte på det sätt som föreskrivs i kapitel II i direktivet. Om [ön] under övergångsperioden väljer att tillämpa bestämmelserna om automatiskt informationsutbyte på det sätt som föreskrivs i kapitel II i direktivet skall den inte längre tillämpa källskatt/särskild källskatt och intäktsdelning enligt artikel 9 i detta avtal.