Common use of 一般释义 Clause in Contracts

一般释义. 英飞特、公司、本公司、 上市公司、买方 指 英飞特电子（杭州）股份有限公司 英飞特有限 指 英飞特电子（杭州）有限公司，上市公司前身 1、 卖方 2 直接或通过其子公司及关联公司间接持有的标的资产 德国标的公司 指 OPTOTRONIC GmbH，本次交易的标的公司之一 欧司朗广州、中国标的公 司 指 欧司朗（广州）照明科技有限公司，本次交易的标的公司之一 意大利标的公司 指 Optotronic S.r.l.，本次交易的标的公司之一 标的公司、标的企业 指 包括德国标的公司、意大利标的公司、中国标的公司 英飞特荷兰SPV 指 Inventronics Netherlands B.V.，公司于荷兰新设的全资子公司 英飞特英国 指 INVENTRONICS UK LTD，公司于英国新设的全资子公司 英飞特波兰 指 公司拟新设的波兰子公司，用于承接非股权资产 英飞特斯洛伐克 指 公司拟新设的斯洛伐克子公司，用于承接非股权资产 英飞特土耳其 指 公司拟新设的土耳其公司，用于承接非股权资产 英飞特阿联酋 指 公司拟新设的阿联酋子公司，用于承接非股权资产 英飞特韩国 指 Inventronics Korea Inc，公司于韩国新设的全资子公司 英飞特马来西亚 指 INVENTRONICS MALAYSIA SDN. BHD.，公司于马来西亚通 过英飞特荷兰 SPV 新设的全资子公司 英飞特（香港） 指 XXXXXXXXXXXX (XXXX XXXX) XXXXXXX（英飛特（香港）有 限公司），公司在中国香港设立的全资子公司 英飞特印度 指 INVENTRONICS SSL INDIA PRIVATE LIMITED（英飞特（印 度）有限公司），公司在印度设立的全资子公司 卖方集团 指 除标的公司外的卖方 1 及其子公司 Signify 指 Signify Holding B.V. OSI 指 OSRAM SYLVANIA INC. Sanmina 指 Sanmina Corporation，在美国特拉华州注册成立的公司 OSRAM EOOD 指 一家根据保加利亚法律注册成立的单一有限公司 番禺中德电控 指 番禺中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公司 的曾用名 广州中德电控 指 广州市中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公 司的曾用名 二轻公司 指 广州市番禺区二轻企业集团公司，曾用名为二轻公司 易兴总公司 指 广州市番禺区易兴实业总公司 易兴有限公司 指 广州番禺易兴实业有限公司，系广州市番禺区易兴实业总公司 转制后的有限责任公司 西门子公司 指 德国 SIEMENS AG 通用香港公司 指 通用电子（香港）有限公司 通用海外公司 指 General Electronics (Overseas) Limited 易兴电子公司 指 广州市易兴电子有限公司 Agrify 公司 指 AGRIFY CORPORATION, INC，2022 年 1 月 28 日在美国纳斯 达克证券交易所上市公司，股票代码“AGFY” 奥思伟尔 指 浙江奥思伟尔电动科技有限公司

一般释义. 英飞特、公司、本公司、 上市公司、买方 指 英飞特电子（杭州）股份有限公司 英飞特有限 指 英飞特电子（杭州）有限公司，上市公司前身 1、 卖方 2 直接或通过其子公司及关联公司间接持有的标的资产 德国标的公司 指 OPTOTRONIC GmbH，本次交易的标的公司之一 欧司朗广州、中国标的公 司 指 欧司朗（广州）照明科技有限公司，本次交易的标的公司之一 意大利标的公司 指 Optotronic S.r.l.，本次交易的标的公司之一 标的公司、标的企业 指 包括德国标的公司、意大利标的公司、中国标的公司 英飞特荷兰SPV 英飞特荷兰 SPV 指 Inventronics Netherlands B.V.，公司于荷兰新设的全资子公司 英飞特英国 指 INVENTRONICS UK LTD，公司于英国新设的全资子公司 英飞特波兰 指 公司拟新设的波兰子公司，用于承接非股权资产 INVENTRONICS POLAND，公司新设的波兰子公司 英飞特斯洛伐克 指 公司拟新设的斯洛伐克子公司，用于承接非股权资产 Inventronics Slovakia s.r.o.，公司新设的斯洛伐克子公司 英飞特土耳其 指 公司拟新设的土耳其公司，用于承接非股权资产 INVENTRONICS TURKEY，公司新设的土耳其公司 英飞特阿联酋 指 公司拟新设的阿联酋子公司，用于承接非股权资产 英飞特韩国 指 Inventronics Korea Inc，公司于韩国新设的全资子公司 英飞特马来西亚 指 INVENTRONICS MALAYSIA SDN. BHD.，公司于马来西亚通 过英飞特荷兰 BHD.，公司于马来西亚通过 英飞特荷兰 SPV 新设的全资子公司 英飞特（香港） 指 XXXXXXXXXXXX (XXXX XXXX) XXXXXXX（英飛特（香港）有 限公司），公司在中国香港设立的全资子公司 英飞特印度 指 INVENTRONICS SSL INDIA PRIVATE LIMITED（英飞特（印 度）有限公司），公司在印度设立的全资子公司 卖方集团 指 除标的公司外的卖方 1 及其子公司 Signify 指 Signify Holding B.V. OSI 指 OSRAM SYLVANIA INC. Sanmina 指 Sanmina Corporation，在美国特拉华州注册成立的公司 OSRAM EOOD 指 一家根据保加利亚法律注册成立的单一有限公司 番禺中德电控 中国资产转移 指 番禺中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公司 的曾用名 广州中德电控 中国资产持有方拟将其持有的与标的业务相关的所有资产、负 债、合同和其他法律关系转移至中国标的公司 标的业务、DS-E 业务 指 广州市中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公 司的曾用名 二轻公司 欧司朗在 DS-E 业务区域运营的专注于照明组件的数字系统事业 部，产品主要包括各类室内和室外 LED 驱动电源产品、LED 模组、传统电子控制装置，并为客户提供定制化、智能化及集成化 的整体照明控制系统 DS-E 业务区域、标的业务区域 指 广州市番禺区二轻企业集团公司，曾用名为二轻公司 易兴总公司 标的业务运营的国家/地区，包括澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、中国、哥伦比亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、中国香港、匈牙利、印度、印度尼西亚、爱尔兰、意大利、日本、科威特、拉脱维亚、列支敦士登公国、立陶宛、马来西亚、摩洛哥、荷兰、新西兰、尼日利亚、北爱尔兰、挪威、阿曼苏丹国、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、韩国、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、中国台湾、泰国、土耳其、乌克兰、英国、 阿联酋、越南 DS-A 业务 指 广州市番禺区易兴实业总公司 易兴有限公司 原由卖方 1 及其子公司运营的位于美国、墨西哥和加拿大的数字 系统业务，该业务已被卖方 1 于 2021 年 5 月 31 日出售给第三方买方 DS-A 业务区域 指 广州番禺易兴实业有限公司，系广州市番禺区易兴实业总公司 转制后的有限责任公司 西门子公司 美国、墨西哥和加拿大 DS-A 业务收购方 指 德国 SIEMENS 于 2021 年 5 月 31 日收购 DS-A 业务的第三方买方 ams、ams 集团 指 ams AG，总部位于奥地利的公司，2004 年在瑞士证券交易所 （SIX）上市，股票代码“AMS”。 ams-OSRAM 、 ams- OSRAM 集团 指 ams-OSRAM AG，ams AG 通用香港公司 完成了对 OSRAM Licht AG（欧司朗 集团）的收购后于 2021 年更名为 ams-OSRAM AG。 交易标的、标的资产 指 通用电子（香港）有限公司 通用海外公司 包括 OPTOTRONIC GmbH 100%股权、欧司朗（广州）照明科技 有限公司 100%股权、Optotronic S.r.l. 100%股权以及非股权资产 股权资产、被售股权 指 General Electronics (Overseas) Limited 易兴电子公司 OPTOTRONIC GmbH 100%股权、欧司朗（广州）照明科技有限 公司 100%股权、Optotronic S.r.l. 100%股权 非股权资产、当地资产部分、当地资产 指 广州市易兴电子有限公司 Agrify 公司 卖方 1 通过直接或间接全资子公司及关联公司持有的位于 APAC 和 EMEA 多个国家/地区的与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和其他法律关系 LACAs、《资产注入协议》 指 AGRIFY CORPORATION, INC，2022 《德国当地资产注入协议》及《意大利当地资产注入协议》 《德国当地资产注入协 议》 指 卖方 1 为将与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和其他法 律关系注入德国标的公司于 2022 年 12 月 21 日所签署的协议 《意大利当地资产注入协 议》 指 卖方 2 为将与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和其他法 律关系注入意大利标的公司于 2022 年 12 月 22 日所签署的协议 ROW-LATAs、《资产转让 协议》 指 资产持有方和资产购买方签署的各非股权资产转让协议 《中国资产转移协议》、中国 LATAs 指 中国资产持有方将与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和 其他法律关系注入中国标的公司于 2022 年 12 月 27 日所签署的协议 交易对方、卖方 指 OSRAM GmbH、OSRAM S.p.A. 欧司朗 指 OSRAM Licht AG 卖方 1 月 28 日在美国纳斯 达克证券交易所上市公司，股票代码“AGFY” 奥思伟尔 指 浙江奥思伟尔电动科技有限公司OSRAM GmbH 卖方 2 指 OSRAM S.p.A. 资产持有方 指 卖方 1 的相关全资子公司及关联公司，目前持有位于 APAC 和 EMEA 多个国家/地区的非股权资产，将与资产购买方就非股权资产签订数项《资产转让协议》

一般释义. 英飞特、公司、本公司、 上市公司、买方 指 英飞特电子（杭州）股份有限公司 英飞特有限 指 英飞特电子（杭州）有限公司，上市公司前身 1、 卖方 2 直接或通过其子公司及关联公司间接持有的标的资产 德国标的公司 指 OPTOTRONIC GmbH，本次交易的标的公司之一 欧司朗广州、中国标的公 司 指 欧司朗（广州）照明科技有限公司，本次交易的标的公司之一 意大利标的公司 指 Optotronic S.r.l.，本次交易的标的公司之一 标的公司、标的企业 指 包括德国标的公司、意大利标的公司、中国标的公司 英飞特荷兰SPV 英飞特荷兰 SPV 指 Inventronics Netherlands B.V.，公司于荷兰新设的全资子公司 英飞特英国 指 INVENTRONICS UK LTD，公司于英国新设的全资子公司 英飞特波兰 指 公司拟新设的波兰子公司，用于承接非股权资产 INVENTRONICS POLAND，公司新设的波兰子公司 英飞特斯洛伐克 指 公司拟新设的斯洛伐克子公司，用于承接非股权资产 Inventronics Slovakia s.r.o.，公司新设的斯洛伐克子公司 英飞特土耳其 指 公司拟新设的土耳其公司，用于承接非股权资产 INVENTRONICS TURKEY，公司新设的土耳其公司 英飞特阿联酋 指 公司拟新设的阿联酋子公司，用于承接非股权资产 英飞特韩国 指 Inventronics Korea Inc，公司于韩国新设的全资子公司 英飞特马来西亚 指 INVENTRONICS MALAYSIA SDN. BHD.，公司于马来西亚通 过英飞特荷兰 SPV 新设的全资子公司 英飞特（香港） 指 XXXXXXXXXXXX INVENTRONICS (XXXX XXXXHONG KONG) XXXXXXX（英飛特（香港）有 LIMITED（英飛特（香港）有 限公司），公司在中国香港设立的全资子公司 英飞特印度 指 INVENTRONICS SSL INDIA PRIVATE LIMITED（英飞特（印 度）有限公司），公司在印度设立的全资子公司 卖方集团 指 除标的公司外的卖方 1 及其子公司 Signify 指 Signify Holding B.V. OSI 指 OSRAM SYLVANIA INC. Sanmina 指 Sanmina Corporation，在美国特拉华州注册成立的公司 OSRAM EOOD 指 一家根据保加利亚法律注册成立的单一有限公司 番禺中德电控 指 番禺中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公司 的曾用名 广州中德电控 指 广州市中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公 司的曾用名 二轻公司 指 广州市番禺区二轻企业集团公司，曾用名为二轻公司 易兴总公司 指 广州市番禺区易兴实业总公司 易兴有限公司 指 广州番禺易兴实业有限公司，系广州市番禺区易兴实业总公司 转制后的有限责任公司 西门子公司 指 德国 SIEMENS AG 通用香港公司 指 通用电子（香港）有限公司 通用海外公司 指 General Electronics (Overseas) Limited 易兴电子公司 指 广州市易兴电子有限公司 Agrify 公司 指 AGRIFY CORPORATION, INC，2022 年 1 月 28 日在美国纳斯 达克证券交易所上市公司，股票代码“AGFY” 奥思伟尔 指 浙江奥思伟尔电动科技有限公司

一般释义. 英飞特、公司、本公司、 上市公司、买方 指 英飞特电子（杭州）股份有限公司 英飞特有限 指 英飞特电子（杭州）有限公司，上市公司前身 1、 卖方 2 直接或通过其子公司及关联公司间接持有的标的资产 德国标的公司 指 OPTOTRONIC GmbH，本次交易的标的公司之一 欧司朗广州、中国标的公 司 指 欧司朗（广州）照明科技有限公司，本次交易的标的公司之一 意大利标的公司 指 Optotronic S.r.l.，本次交易的标的公司之一 标的公司、标的企业 指 包括德国标的公司、意大利标的公司、中国标的公司 英飞特荷兰SPV 英飞特荷兰 SPV 指 Inventronics Netherlands B.V.，公司于荷兰新设的全资子公司 英飞特英国 指 INVENTRONICS UK LTD，公司于英国新设的全资子公司 英飞特波兰 指 公司拟新设的波兰子公司，用于承接非股权资产 英飞特斯洛伐克 指 公司拟新设的斯洛伐克子公司，用于承接非股权资产 英飞特土耳其 指 公司拟新设的土耳其公司，用于承接非股权资产 英飞特阿联酋 指 公司拟新设的阿联酋子公司，用于承接非股权资产 英飞特韩国 指 Inventronics Korea Inc，公司于韩国新设的全资子公司 英飞特马来西亚 指 INVENTRONICS MALAYSIA SDN. BHD.，公司于马来西亚通 过英飞特荷兰 BHD.，公司于马来西亚通过 英飞特荷兰 SPV 新设的全资子公司 英飞特（香港） 指 XXXXXXXXXXXX (XXXX XXXX) XXXXXXX（英飛特（香港）有 限公司），公司在中国香港设立的全资子公司 英飞特印度 指 INVENTRONICS SSL INDIA PRIVATE LIMITED（英飞特（印 度）有限公司），公司在印度设立的全资子公司 卖方集团 指 除标的公司外的卖方 1 及其子公司 Signify 指 Signify Holding B.V. OSI 指 OSRAM SYLVANIA INC. Sanmina 指 Sanmina Corporation，在美国特拉华州注册成立的公司 OSRAM EOOD 指 一家根据保加利亚法律注册成立的单一有限公司 番禺中德电控 中国资产转移 指 番禺中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公司 的曾用名 广州中德电控 中国资产持有方拟将其持有的与标的业务相关的所有资产、负 债、合同和其他法律关系转移至中国标的公司 标的业务、DS-E 业务 指 广州市中德电控有限公司，系欧司朗（广州）照明科技有限公 司的曾用名 二轻公司 欧司朗在 DS-E 业务区域运营的专注于照明组件的数字系统事业部，产品主要包括各类室内和室外 LED 驱动电源产品、LED 模 组、传统电子控制装置，并为客户提供定制化、智能化及集成化 的整体照明控制系统 DS-E 业务区域、标的业务区域 指 广州市番禺区二轻企业集团公司，曾用名为二轻公司 易兴总公司 标的业务运营的国家/地区，包括澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、中国、哥伦比亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、中国香港、匈牙利、印度、印度尼西亚、爱尔兰、意大利、日本、科威特、拉脱维亚、列支敦士登公国、立陶宛、马来西亚、摩洛哥、荷兰、新西兰、尼日尼亚、北爱尔兰、挪威、阿曼苏丹国、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、韩国、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、中国台湾、泰国、土耳其、乌克兰、英国、 阿联酋、越南 DS-A 业务 指 广州市番禺区易兴实业总公司 易兴有限公司 原由卖方 1 及其子公司运营的位于美国、墨西哥和加拿大的数字 系统业务，该业务已被卖方 1 于 2021 年 5 月 31 日出售给第三方买方 DS-A 业务区域 指 广州番禺易兴实业有限公司，系广州市番禺区易兴实业总公司 转制后的有限责任公司 西门子公司 美国、墨西哥和加拿大 DS-A 业务收购方 指 德国 SIEMENS 于 2021 年 5 月 31 日收购 DS-A 业务的第三方买方 交易标的、标的资产 指 包括 OPTOTRONIC GmbH 100%股权、欧司朗（广州）照明科技 有限公司 100%股权、Optotronic S.r.l. 100%股权以及非股权资产 股权资产、被售股权 指 OPTOTRONIC GmbH 100%股权、欧司朗（广州）照明科技有限 公司 100%股权、Optotronic S.r.l. 100%股权 非股权资产、当地资产部分、当地资产 指 卖方 1 通过直接或间接全资子公司及关联公司持有的位于 APAC 和 EMEA 多个国家/地区的与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和其他法律关系 LACAs、《资产注入协议》 指 《德国当地资产注入协议》及《意大利当地资产注入协议》 《德国当地资产注入协 议》 指 卖方 1 为将与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和其他法 律关系注入德国标的公司于 2022 年 12 月 21 日所签署的协议 《意大利当地资产注入协 议》 指 卖方 2 为将与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和其他法 律关系注入意大利标的公司于 2022 年 12 月 22 日所签署的协议 ROW-LATAs、《资产转让 协议》 指 资产持有方和资产购买方签署的各非股权资产转让协议 《中国资产转移协议》、中国 LATAs 指 中国资产持有方将与标的业务相关的资产、负债、人员、合同和 其他法律关系注入中国标的公司于 2022 年 12 月 27 日所签署的协议 交易对方、卖方 指 OSRAM GmbH、OSRAM S.p.A. 欧司朗 指 OSRAM Licht AG 通用香港公司 卖方 1 指 通用电子（香港）有限公司 通用海外公司 OSRAM GmbH 卖方 2 指 General Electronics OSRAM S.p.A. 资产持有方 指 卖方 1 的相关全资子公司及关联公司，目前持有位于 APAC 和 EMEA 多个国家/地区的非股权资产，将与资产购买方就非股权资产签订数项《资产转让协议》 资产购买方 指 英飞特已设立完成的英飞特（香港）、英飞特印度、英飞特荷兰 SPV、英飞特英国、英飞特韩国、英飞特马来西亚，以及英飞特拟在阿联酋、斯洛伐克、波兰、土耳其设立的实体，将与资产持 有方签订数项《资产转让协议》，分别承接相关非股权资产 中国资产持有方 指 欧司朗（中国）照明有限公司、欧司朗企业管理有限公司，卖方 1 在中国境内设立的全资子公司或关联公司，将与中国标的公司 就中国境内的非股权资产签订《中国资产转移协议》 交易双方 指 买方和卖方 中金公司、独立财务顾问 指 中国国际金融股份有限公司 境内法律顾问、法律顾问 指 北京市通商律师事务所 White & Case 指 White & Case LLP，上市公司聘请的境外法律顾问 Eversheds 指 Eversheds Sutherland (OverseasMilan office)，上市公司聘请的境外法律顾 问 境外律师、境外法律顾问 指 本次交易的境外法律顾问，包括：德国法律顾问：Xxxxx & Case LLP 意大利法律顾问：Eversheds Sutherland (Milan office) Limited 易兴电子公司 捷克、芬兰、法国、波兰、西班牙、瑞典、英国法律顾问： White & Case LLP 荷兰法律顾问：NautaDutilh N.V. 奥地利法律顾问：XXXXXX XXXXXXXXX 斯洛伐克法律顾问：Xxxxxxxxx legal s.r.o. 匈牙利法律顾问：Szecskay Attorneys at Law 保加利亚法律顾问：Xxxxxx, Markov & Partners挪威法律顾问：Advokatfirmaet Thommessen AS葡萄牙法律顾问：MdME Lawyers 瑞士法律顾问：H&B Law 马来西亚法律顾问：Chooi & Company + Xxxxxx & Ariff. 澳大利亚法律顾问：JurisBridge Legal 新加坡法律顾问：Xxxxx Xxxx Xxx & Co. 印度尼西亚法律顾问：Xxxx Xxxxxx Law Firm 土耳其法律顾问：ADMD / XXXXXXXX & ALKAN 日本法律顾问：アークレスト法律事務所 Xxxxxxxx Xxxxx A Crest Law Offices 韩国法律顾问：Landmark Law Firm 印度法律顾问：Linklegal 香港法律顾问：Hugill and lp 比利时法律顾问：Xxxxxxxxx Xxxx 俄罗斯法律顾问：KK&P｜Trial Lawyers 丹麦法律顾问：Kromann Reumert 阿联酋法律顾问：Yingke & Shayan Legal Consulting FZ-LLC 泰国法律顾问：Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 希腊法律顾问：Koutalids Law Firm 境内外律师 指 广州市易兴电子有限公司 Agrify 公司 境内法律顾问和境外法律顾问 中企华评估 指 AGRIFY CORPORATION, INC，2022 北京中企华资产评估有限责任公司 毕马威华振 指 毕马威华振会计师事务所（特殊普通合伙） 《境内法律意见书》 指 境内法律顾问于 2023 年 1 月 28 日在美国纳斯 达克证券交易所上市公司，股票代码“AGFY” 奥思伟尔 29 日出具的《北京市通商律师事务所关于英飞特电子（杭州）股份有限公司重大资产购买的法律意 见》 《德国法律尽调报告》 指 浙江奥思伟尔电动科技有限公司Xxxxx & Case 就德国标的资产于 2023 年 1 月 27 日出具的法律尽 职调查报告 《意大利法律尽调报告》 指 Eversheds 就意大利标的资产于 2023 年 1 月 26 日出具的法律尽 职调查报告 《非股权资产法律尽调报 告》 指 就非股权资产，相关境外法律顾问各自就非股权资产分别出具的 法律尽职调查报告的合称 《境外法律尽调报告》 指 《德国法律尽调报告》、《意大利法律尽调报告》以及《非股权 资产法律尽调报告》 《估值报告》 指 中企华评估出具《英飞特电子(杭州)股份有限公司拟购买欧司朗 (OSRAM)旗下数字系统欧亚业务资产组估值项目估值报告》（中企华估字(2023)第 6008 号） 股东大会 指 本公司股东大会 董事会 指 本公司董事会 监事会 指 本公司监事会 报告书 指 英飞特电子（杭州）股份有限公司重大资产购买报告书（草案） 预案 指 英飞特电子（杭州）股份有限公司重大资产购买预案 本报告书摘要 指 英飞特电子（杭州）股份有限公司重大资产购买报告书（草案） 摘要 《股权及资产购买协议》、 协议 指 买方与卖方就本次交易签署的《Agreement on the Sale and Purchase of the DS-E Business》