投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写。
Appears in 3 contracts
Samples: 供货合同, 供货合同, www.jinjiang.com
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写10.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 3 contracts
Samples: 开户银行 中国农业银行股份有限公司南海分行, 货物采购, 技术部分 40
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 3 contracts
Samples: 技术服务方案, 货物采购 公开招标文件, 二 碧丽市场
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写8.1 投标人提交的投标文件以及投标人与采购代理机构和采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件时以中文翻译本为准。
Appears in 3 contracts
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，由翻译机构盖章或者翻译人员签名。两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 3 contracts
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写10.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 3 contracts
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写1.1 投标供应商提交的投标文件以及投标供应商与集中采购机构就有关投标的所有来往函 电均应使用中文。投标供应商提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应 内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 3 contracts
Samples: Usb 接口数量 ≥, 签字(签章), 签字(签章)
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写1.1 投标供应商提交的投标文件以及投标供应商与集中采购机构就有关投标的所有来 往函电均应使用中文。投标供应商提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语 言，但相应内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 2 contracts
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写1.1 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。
Appears in 2 contracts
Samples: 技术联系人 2, 货物技术性能优于招标文件所规定
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写投标人提交的投标书以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应使用中 文。投标人可以提交用其他语言打印的资料，但必须提供中文翻译件，在有差异和矛盾时以中文为准。
Appears in 2 contracts
Samples: 数字协议 Etsi Ts 102 361 1, 2, 3, X X X 同志，x(性别)，x(年龄)，xx(职务)，为我公司法人代表委托代理人，全权负责 Erru基站、无线地震仪充电机架设备 采购开标事宜
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，由翻译机构盖章或者翻译人员签名。两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 2 contracts
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写8.1 投标人提交的投标文件以及投标人与招标代理机构和招标人就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印制的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件时以中文翻译本为准。
Appears in 2 contracts
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写投标人提交的投标文件以及投标人与招标代理机构就有关投标的所有来往函电均应以中文书写。
Appears in 2 contracts
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写3.1.1 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文简体。投标人提交的支持文件或印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文简体翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文简体翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 技术文件组成
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写1) 投标人提交的投标文件以及投标人与湖北中联太工程造价咨询有限公司或采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: hbj.wuhan.gov.cn
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人和招标代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件时以翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: images.mofcom.gov.cn
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写投标人提交的投标文件以及投标人与集中采购机构或采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的相关证明文件、资料或文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的相关内容时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 货物 工业
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购代理机构和采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件时以翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 回给投标人
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人及招标代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中 文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 开户银行 中国农业银行股份有限公司南海分行
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写投标人提交的投标文件以及投标人与招标机构和采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印制的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 技术需求书
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写8.1 投标人提交的投标文件以及投标人与政府采购执行机构或采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 智能电源插座 硬件要求
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写8.1 投标人提交的投标文件以及投标人与招标代理机构和招标人就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 技术要求
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写12.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 联合投标协
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写10. 1. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 货物采购
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和己印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 货物采购 公开招标文件
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写投标人提交的投标文件以及投标人与政府采购代理机构或采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 联合投标协议
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 开户银行
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写1.1 投标供应商提交的投标文件以及投标供应商与集中采购机构就有关投标的所有来往 函电均应使用中文。投标供应商提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言， 但相应内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 附表 2
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 技术人员配备 投标人（联合体投标的，联合体任一方提供均可
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写 投标人提交的投标文件以及投标人与采购代理机构或采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的相关证明文件、资料或文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的相关内容时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 技术服务要求
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写10.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，由翻译机构盖章或者翻译人员签名。两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 联合投标协议
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写11.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 技术服务方案
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件及投标承诺时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 技术条款响应表
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写10.1 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者采购代理机构就有关投标的所有来往函电均应当使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的资料或外文书证或者外国语试听资料可以用另一种语 言，但相应内容应附有中文译本，由翻译机构盖章或者翻译人员签名，若两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 附表四 价格评
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写7. 1. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 联合投标协议
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写8.1 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 智能电子班牌 整机为安卓系统一体机，内置安卓系统、集成刷卡模块无需另配刷卡器、喇叭、无线功能等，可壁挂；显示尺寸
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写8.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购单位就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。对中文翻译有异议的，以权威机构的译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: www.chancheng.gov.cn
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写9.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与采购人或者招标代理机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文书写。投标人提交的支持文件或印刷的资料可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，两种语言不一致时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 供应链安全管理认证
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写投标人提交的投标文件以及投标人与招标代理机构或采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的相关证明文件、资料或文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的相关内容时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: www.shashi.gov.cn
投标的语言. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写8.1 投标人提交的投标文件以及投标人与政府采购执行机构或采购人就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持文件或印刷的文献可以用另一种语言， 但相应内容应附有中文翻译本，在解释投标文件的修改内容时以中文翻译本为准。
Appears in 1 contract
Samples: 供应商名称