Common use of Конфиденциалност Clause in Contracts

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор За Доставка, Договор За Доставка, Договор За Доставка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор Договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението сключването на Договора, включително в хода на Обществената поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) С изключение Всички карти, рисунки, скици, фотографии, планове, доклади, препоръки, оценки, записки, документи, договори, и други данни независимо от носителя (хартиен, магнитен или друг носител), независимо от формата (текстов, графичен, звуков, визуален, аналог или цифров формат), събрани или получени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на случаитеДоговора, посочени в ал. 3 имат статут на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинноконфиденциална информация. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаконфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна представи на Агенцията по Договораобществени поръчки в изпълнение на Закона за обществените поръчки. (41) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, която е получил свързана с дейността във връзка с извършване на доставката, предмет изпълнението на този Договор, независимо дали е въз основа с изключителната цел ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да изпълни своите задължения по този Договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на данни трети лица и материали да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на одитния процес, освен, ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или упълномощено от него лице. (4) Конфиденциалната информация може да бъде предавана само на лица, които са изрично писмено упълномощени да я получат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ - Кмета на Община Айтос или упълномощено от него лице. (5) Преди началото на започване на изпълнението на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ списък на лицата, представляващи ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в процеса на изпълнение на Договора, както и на представителите на всички Подизпълнители. Само на посочените в списъка лица ще бъде даван достъп до конфиденциална информация. (6) Лицата, включени в списъка по предходната алинея, подписват декларация за конфиденциалност, както и че им е известна съответната юридическа отговорност, в два оригинала, като единият оригинал се предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно със списъка по ал. 5. (7) Всички предоставени материали, независимо от носителя и формата им, не могат да бъдат копирани без предварително изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (8) При приключване на изпълнението на договора или при искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (9) Предоставянето на конфиденциална информация на надлежно упълномощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на Консултанта, на Проектанта, на ОЛАФ, на Министерството на финансите, на Управляващия орган на Оперативна програма „Околна Среда”, на Международните финансови институции, на Сметната палата, на Одитните органи на Европейския съюз, съответно на одитните органи на Международната финансова институция, няма да бъде безпричинно отказано или забавеносе смята за нарушение на ал. 1- 9 включително. (1) Наемането на Подизпълнители не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от задълженията му по раздел ХХІІ, ХХІV и ХХV от този Договор. (2) Предоставянето на конфиденциална информация на Подизпълнителите няма да се смята за нарушение на чл. 87, ал. 1 от този Договор. (3) Разпоредбите на договорите с Подизпълнителите не трябва да противоречат на условията на този Договор.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор Договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението сключването на Договора, включително в хода на Обществената поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) С изключение Всички карти, рисунки, скици, фотографии, планове, доклади, препоръки, оценки, записки, документи, договори, и други данни независимо от носителя (хартиен, магнит и друг носител), независимо от формата (текстов, графичен, звуков, визуален, аналог или цифров формат), събрани или получени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на случаитеДоговора, посочени в ал. 3 имат статут на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинноконфиденциална информация. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаконфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна представи на Агенцията по Договораобществени поръчки в изпълнение на Закона за обществените поръчки. (41) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, която е получил свързана с дейността във връзка с извършване на доставката, предмет изпълнението на този Договор, независимо дали е въз основа с изключителната цел ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да изпълни своите задължения по този Договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на данни трети лица и материали да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на одитния процес, освен ако предварително получи писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (4) Конфиденциалната информация може да бъде предавана само на лица, които са изрично писмено упълномощени да я получат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (5) Преди началото на започване на изпълнението на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ списък на лицата, ангажирани с изпълнението на Договора. Само на посочените в списъка лица ще бъде даван достъп до конфиденциална информация. (6) Лицата, включени в списъка по предходната алинея, подписват декларация за конфиденциалност, както и че им е известна съответната юридическа отговорност, в два оригинала, като единият оригинал се предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно със списъка по ал. 5. (7) Всички предоставени материали, независимо от носителя и формата им, не могат да бъдат копирани без предварителното изричното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (8) При приключване на изпълнението на Договора, или при искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (9) Предоставянето на конфиденциална информация на надлежно упълномощени лица от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, на Проектанта, на Сметната палата, на одитните органи на Европейския съюз, съответно на одитните органи на международната финансова институция, няма да бъде безпричинно отказано или забавеносе смята за нарушение на ал. 1- 8 включително.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 ал.3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Доставка, Договор За Доставка

Конфиденциалност. (1) Всяка Страните нямат право и всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна тях е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаположи всички обичайни усилия да осигури, която следва да предостави информациятаче всяко лице, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от свързано нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯняма, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯдругата Страна, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано разгласява на трето лице или забавенода използва във вреда на другата Страна (освен във връзка с претенции срещу тази Страна относно нарушаването на задълженията й по Гаранционното споразумение) конфиденциална информация, поверителни факти, сведения, данни, документация и/или друга поверителна информация, които са им станали известни при и по повод изпълнението на Гаранционното споразумение, включително информация относно Крайните получатели, извън предвиденото в нормативен акт. Това задължение за конфиденциалност не се отнася до информация, която: Страната е притежавала с право свободно да я разпространява, преди да я получи; е станала публично известна; е придобита от трета страна, която има право да я разгласява свободно; е налице задължение за разкриване и публичност във връзка със специалния характер на финансирането по ОПИК. Страните имат право да разкриват поверителна информация, когато това се изисква по силата на закон или подзаконов нормативен акт. Допълнително, Страните имат правото (1) да публикуват обща информация относно изпълнението на Гаранционното споразумение в съответствие с политика на Страните относно прозрачност или публичен достъп до документи и (2) да разгласяват на орган, власт или институция на правителство на всяка държава (включително тези на определена община или област) или на орган, власт или институция на международна или местна организация или юридическо лице, притежавано от такива или юридическо лице, подобно на ФМФИБ, специфична информация, отнасяща се за Гаранционното споразумение, за която Страните може да бъдат задължени да докладват. Освен това, признава се, че без да противоречи на нищо освен обратно определеното, страните са обвързани от това задължение за конфиденциалност само във връзка с писмена информация, отбелязана като конфиденциална.

Appears in 2 contracts

Samples: Гаранционно Споразумение, Гаранционно Споразумение

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Доставка, Договор За Доставка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация"). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) . Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието на изпълнения проект, стойността и предмета на този Договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. С изключение на случаите, посочени в ал. 3 ал.3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) . Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. : информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. ; информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. или предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) . Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) . Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 2 contracts

Samples: Construction Supervision Agreement, Строителен Надзор

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод сключването на договора, включително в хода на обществената поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) Не е конфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да представи на Агенцията по обществени поръчки във връзка с изпълнение на Закона за обществени поръчки. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, свързана с дейността – предмет на този договор, с изключителната цел да изпълни задълженията си по този договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на трети лица и да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на Договора договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. („Конфиденциална 3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без получена в хода на одитния процес, освен ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и неговият екип нямат право да извършват действия в ущърб на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, възползвайки се ограничава до: обстоятелстваот предоставената им информация, свързани с търговската дейносттестове и проучвания, техническите процеси, проекти или финанси извършени по време на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с за нуждите на изпълнението на Договора. (25) С изключение При приключване изпълнението на случаитедоговора или при искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочени в ал. 3 всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинноВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (36) Не Предоставянето на конфиденциална информация на надлежно упълномощени лица от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, на одитните органи на Европейския съюз, съответно на одитните органи на международната финансова институция, няма да се счита смятат за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1ал. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора1- 5 включително. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 2 contracts

Samples: Оферта, Документация За Обществена Поръчка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана без съгласието на насрещната страна и пред Министерството на регионалното развитие и благоустройството (Управляващ орган), Одитиращ орган – Изпълнителна агенция „Одит на средствата от европейския съюз“, Сертифициращ орган – Дирекция „Национален фонд“ в Министерство на финансите, Сметна палата, националните одитиращи власти, Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите, Европейската сметна палата, Съвета за координация в борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности – Република България и външните одитори, във всички останали случаи Конфиденциална информация се разкрива само след предварително писмено одобрение от другата Странастрана, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Странитестраните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатастраната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна страна по Договорадоговора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната СтранаИзпълнителя, всички нейни негови поделения, контролирани от нея него фирми и организации, всички нейни негови служители и наети от нея него физически или юридически лица, като съответната Страна Изпълнителят отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Строителен Надзор, Договор За Строителен Надзор

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или модели, други права от подобен характерхарактер и друга конфиденциална за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната СтранаИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всички нейни негови поделения, контролирани от нея него фирми и организации, всички нейни негови служители и наети от нея него физически или юридически лица, като съответната Страна ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) . Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Доставка На Компютърна Техника

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението сключването на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включвадоговора, без да включително в хода на обществената поръчка, която страната, за която се ограничава до: обстоятелстваотнася информацията, свързани с търговската дейносте посочила писмено, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договораче е конфиденциална. (2) С изключение Не е конфиденциална информацията, която се съдържа в представените и разработени проекти на случаитедокументи от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, посочени в ал. 3 изпълнение предмета на договора. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, свързана с дейността – предмет на този члендоговор, Конфиденциална информация може с изключителната цел да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие изпълни задълженията си по този договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение дава конфиденциална информация на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която трети лица и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават участва в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил медийни изяви във връзка с извършване изпълнението на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което съгласие няма разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на изпълнение на договора, освен ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и неговият екип нямат право да бъде безпричинно отказано извършват действия в ущърб на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, възползвайки се от предоставената им информация, получена в хода на изпълнение на договора. (5) При приключване изпълнението на договора или забавенопри искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, всички предоставени материали, включително и съдържащите конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (6) До откриване на процедурата, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и всички ангажирани от него физически лица във връзка с изпълнение на този договор, са длъжни да пазят в тайна всички данни и обстоятелства, които са им станали известни във връзка с работата им.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

Конфиденциалност. (1) Чл. 10.1. Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ и известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) Чл. 10.2. С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Чл. 10.3. Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията Информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията Информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето Предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Чл. 10.4. Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Чл. 10.5. Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Електроуреди

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност нямат право и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна всяка страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаположи всички обичайни усилия да осигури, която следва да предостави информациятаче всяко лице, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до свързано със съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯняма, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯдругата страна, което съгласие няма да разгласява на трето лице или да използва във вреда на другата Страна (освен във връзка с претенции срещу тази Страна относно нарушаването на техните задължения по това Оперативно споразумение) конфиденциална информация, поверителни факти, сведения, данни, документация и/или друга поверителна информация, които са им станали известни при и по повод изпълнението на Оперативно споразумение, включително информация относно Крайните получатели, извън предвиденото в нормативен акт. Това задължение за конфиденциалност не се отнася до информация, която: Страната е притежавала с право свободно да я разпространява, преди да я получи; е станала публично известна; е придобита от трета страна, която има право да я разгласява свободно; е налице задължение за разкриване и публичност във връзка със специалния характер на финансирането по ОПИК; трябва да бъде безпричинно отказано разкрита в случай на решение на ФМФИБ за откриване на процедура за избор на нов изпълнител на Финансовия инструмент. Страните имат право да разкриват поверителна информация, когато това се изисква по силата на закон или забавеноподзаконов нормативен акт. Допълнително, страните имат правото (1) да публикуват обща информация относно изпълнението на Оперативното споразумение в съответствие с политика на страните относно прозрачност или публичен достъп до документи и (2) да разгласяват на орган, власт или институция на правителство на всяка държава (включително тези на определена община или област) или на орган, власт или институция на международна или местна организация или юридическо лице, притежавано от такива или юридическо лице, подобно на ФМФИБ, специфична информация, отнасяща се за Оперативното споразумение, за която Страните може да бъдат задължени да докладват. Освен това, признава се, че без да противоречи на нищо освен обратно определеното, страните са обвързани от това задължение за конфиденциалност само във връзка с писмена информация, отбелязана като конфиденциална.

Appears in 1 contract

Samples: Оперативно Споразумение

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор Договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението сключването на Договора, включително в хода на Обществената поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) С изключение Всички карти, рисунки, скици, фотографии, планове, доклади, препоръки, оценки, записки, документи, договори, и други данни независимо от носителя (хартиен, магнитен или друг носител), независимо от формата (текстов, графичен, звуков, визуален, аналогов или цифров формат), събрани или получени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на случаитеДоговора, посочени в ал. 3 имат статут на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинноконфиденциална информация. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаконфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна представи на Агенцията по Договораобществени поръчки в изпълнение на Закона за обществените поръчки. (41) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, която е получил свързана с дейността във връзка с извършване на доставката, предмет изпълнението на този Договор, независимо дали е въз основа с изключителната цел ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да изпълни своите задължения по този Договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на данни трети лица и материали да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на одитния процес, освен ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или упълномощено от него лице. (4) Конфиденциалната информация може да бъде предавана само на лица, които са изрично писмено упълномощени да я получат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или упълномощено от него лице. (5) Преди началото на започване на изпълнението на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ списък на лицата, представляващи ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в процеса на изпълнение на Договора, както и на представителите на всички Подизпълнители. Само на посочените в списъка лица ще бъде даван достъп до конфиденциална информация. (6) Лицата, включени в списъка по предходната алинея, подписват декларация за конфиденциалност, както и че им е известна съответната юридическа отговорност, в два оригинала, като единият оригинал се предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ със списъка по ал. 5. (7) Всички предоставени материали, независимо от носителя и формата им, не могат да бъдат копирани без предварително изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (8) При приключване на изпълнението на договора или при искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (9) Предоставянето на конфиденциална информация на надлежно упълномощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на СТРОИТЕЛНИЯ НАДЗОР, на ПРОЕКТАНТА, на ОЛАФ, на Министерството на финансите, на ДФЗ-РА, на Международните финансови институции, на Сметната палата, на Одитните органи на Европейския съюз, съответно на одитните органи на Международната финансова институция, няма да бъде безпричинно отказано или забавеносе смята за нарушение на ал. 1- 8 включително. (1) Наемането на Подизпълнители не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от задълженията му по този Договор. (2) Предоставянето на конфиденциална информация на Подизпълнителите няма да се смята за нарушение на чл. 80, ал. 1 от този Договор. (3) Разпоредбите на договорите с Подизпълнителите не трябва да противоречат на условията на този Договор и Закона за обществените поръчки.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора настоящото Рамково споразумение или конкретен договор („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки алинеи 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната СтранаСтраните по настоящото Рамково споразумение, всички нейни техни поделения, контролирани от нея тях фирми и организации, всички нейни техни служители и наети от нея тях физически или юридически лица, като съответната Страна всяка от страните отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (51) ЗадължениятаНикоя от Страните по този Договор не отговаря за неизпълнение, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Члпричинено от непреодолима сила. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет За целите на този Договор, независимо дали „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. (2) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна, която е въз основа била в забава към момента на данни настъпване на обстоятелството, съставляващо непреодолима сила. (3) Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и материали загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок до 3 (три) дни от настъпването на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или непреодолимата сила, като посочи в какво се състои непреодолимата сила и възможните последици от нея за изпълнението на резултати Договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от работата това вреди. (4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие задълженията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавеносвързаните с тях насрещни задължения се спира.

Appears in 1 contract

Samples: Framework Agreement

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ и известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) . Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието на изпълнения проект, стойността и предмета на този Договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) . Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. : информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. ; информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. или предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) . Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) . Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Конфиденциалност. (1) Всяка от 12.1. Страните по този Договор се задължава задължават да пази в поверителност пазят и да не разкрива допускат разпространяването на информацията определена за конфиденциална, получена от всяка от страните по повод сключването или разпространява по време на срока на действие на този договор, както и да използват тази информация единствено за другата Странацелите на изпълнението. Страните ще считат за конфиденциална информацията съдържаща се в договора, приложенията към него и информацията във връзка с начина на изпълнението му, както и всяка информация която се съдържа на хартиен или магнитен носител и е създадена или предоставена на някоя от страните във връзка с изпълнението на договора. Конфиденциална е и всяка информация, която е станала ѝ известна при или достъпна на някоя от страните по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както договора и която представлява ноу-хау, изобретениясхеми на складове съответно схеми за достъп и охрана, полезни модели схеми на изградената система и начина на функционирането й или други права фирмена тайна на другата страна, или която е определена изрично при предоставянето й от подобен характерсъответната страна за конфиденциална. Конфиденциална е и информацията свързана с лични данни, свързани с станали известни на някоя от страните във връзка със сключването или изпълнението на Договорадоговора. (2) С изключение на случаите12.2. Страните се съгласяват, посочени в ал. 3 че въпреки прекратяването на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява договор поради каквато и да е информацияпричина, която е получил клаузите свързани с конфиденциалност, ще са в сила и задълженията във връзка с извършване тях ще бъдат валидни за период от 2 (две) години след прекратяване на доставкатадоговора. Задълженията за конфиденциалност по настоящия раздел се прилагат за съответния срок и по отношение на подизпълнителите на Изпълнителя (ако има такива), предмет като той е длъжен да осигури тяхното спазване, в противен случай отговаря пред Възложителя, като за свои действия. 12.3. Клаузите за конфиденциалност не се прилагат когато някоя от страните е длъжна да предостави информация по договора на този Договоркомпетентен държавен орган, независимо дали който е въз основа поискал тази информация във връзка с правомощията му по закон. При предоставяне на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯинформация по тази точка, без предварителното страната която я дава е длъжна незабавно да уведоми писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавенодругата страна.

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Agreement

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор Договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението сключването на Договора, включително в хода на Обществената поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) С изключение Всички карти, рисунки, скици, фотографии, планове, доклади, препоръки, оценки, записки, документи, договори, и други данни независимо от носителя (хартиен, магнитен или друг носител), независимо от формата (текстов, графичен, звуков, визуален, аналогов или цифров формат), събрани или получени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на случаитеДоговора, посочени в ал. 3 имат статут на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинноконфиденциална информация. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаконфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна представи на Агенцията по Договораобществени поръчки в изпълнение на Закона за обществените поръчки. (41) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, която е получил свързана с дейността във връзка с извършване на доставката, предмет изпълнението на този Договор, независимо дали е въз основа с изключителната цел ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да изпълни своите задължения по този Договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на данни трети лица и материали да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на одитния процес, освен ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или упълномощено от него лице. (4) Конфиденциалната информация може да бъде предавана само на лица, които са изрично писмено упълномощени да я получат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ - Председателя на Управителния съвет на АПИ или упълномощено от него лице. (5) Преди началото на започване на изпълнението на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ списък на лицата, представляващи ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в процеса на изпълнение на Договора, както и на представителите на всички Подизпълнители. Само на посочените в списъка лица ще бъде даван достъп до конфиденциална информация. (6) Лицата, включени в списъка по предходната алинея, подписват декларация за конфиденциалност, както и че им е известна съответната юридическа отговорност, в два оригинала, като единият оригинал се предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ със списъка по ал. 5. (7) Всички предоставени материали, независимо от носителя и формата им, не могат да бъдат копирани без предварително изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (8) При приключване на изпълнението на договора или при искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (9) Предоставянето на конфиденциална информация на надлежно упълномощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на Строителния надзор и на ПРОЕКТАНТА, няма да бъде безпричинно отказано или забавеносе смята за нарушение на ал. 1- 8 включително. (1) Наемането на Подизпълнители не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от задълженията му по този Договор. (2) Предоставянето на конфиденциална информация на Подизпълнителите няма да се смята за нарушение на чл. 81, ал. 1 от този Договор. (3) Разпоредбите на договорите с Подизпълнителите не трябва да противоречат на условията на този Договор и Закона за обществените поръчки.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Конфиденциалност. (1) 9.3.1. Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелствавсякаква финансова, търговска, техническа или друга информация, анализи, съставени материали, изследвания, документи или други материали, свързани с търговската дейностбизнеса, техническите управлението или дейността на другата Страна, от каквото и да е естество или в каквато и да е форма, включително, финансови и оперативни резултати, пазари, настоящи или потенциални клиенти, собственост, методи на работа, персонал, договори, ангажименти, правни въпроси или стратегии, продукти, процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението документация, чертежи, спецификации, диаграми, планове, уведомления, данни, образци, модели, мостри, софтуер, софтуерни приложения, компютърни устройства или други материали или записи или друга информация, независимо дали в писмен или устен вид, или съдържаща се на Договоракомпютърен диск или друго устройство. (2) 9.3.2. С изключение на случаите, посочени в алчл.9.3.3. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) 9.3.3. Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) 9.3.4. Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната СтранаИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всички нейни негови поделения, контролирани от нея него фирми и организации, всички нейни негови служители и наети от нея него физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря ИЗПЪЛНИТЕЛЯТотговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) . Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл9.3.5. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления Освен изброеното по-горе и съобщенияв допълнение към него ИЗПЛЪНТИЕЛЯТ се задължава: 1.Да не разгласява по никакъв начин конфиденциална информация, да разкрива станала му известна по повод изпълнение на този договор, отнасяща се за „Електроенергиен системен оператор” ЕАД, пред вертикално интегрираното предприятие – „Български енергиен холдинг” ЕАД или разгласява каквато която и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати друга част от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавенонего.

Appears in 1 contract

Samples: Обществена Поръчка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението сключването на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включвадоговора, без да включително в хода на обществената поръчка, която страната, за която се ограничава до: обстоятелстваотнася информацията, свързани с търговската дейносте посочила писмено, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договораче е конфиденциална. (2) С изключение Всички карти, рисунки, скици, фотографии, планове, доклади, препоръки, оценки, записки, документи, договори и други данни, независимо от носителя (хартиен, магнит и друг носител), независимо от формата (текстов, графичен, звуков, визуален, аналог или цифров формат), събрани, получени или създадени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на случаитедоговора, посочени в ал. 3 имат статут на конфиденциална информация. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, свързана с дейността – предмет на този члендоговор, Конфиденциална информация може с изключителната цел да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие изпълни задълженията си по този договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение дава конфиденциална информация на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която трети лица и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават участва в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил медийни изяви във връзка с извършване изпълнението на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на одитния процес, освен ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (4) Конфиденциалната информация може да бъде предавана само на лица, които са изрично писмено упълномощени да я получат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (5) Всички предоставени материали, независимо от носителя и формата им, не могат да бъдат копирани без предварително изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (6) При приключване изпълнението на договора или при искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (7) Предоставянето на конфиденциална информация на надлежно упълномощени лица от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, на одитните органи на Европейския съюз, съответно на одитните органи на международната финансова институция, няма да бъде безпричинно отказано или забавеносе смятат за нарушение на ал. 1-6 включително.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Оборудване

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните 6.1. Поверителна по смисъла на този Договор се задължава да пази в поверителност договор ще бъде следната информация: този договор и да не разкрива или разпространява информация за другата Странавсички и всякакви финансови и технически данни, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включвабизнес планове и документация, без да се ограничава до: обстоятелствапроектна документация, свързани с търговската дейностдоклади, техническите процесиспоразумения, проекти или финанси на Странитедоговорни отношения, както политики и процедури, ноу-хау, изобретенияобекти на търговска тайна, полезни модели методологии, информация за минали, настоящи и потенциални клиенти, бизнес партньори и служители, както и всяка друга информация, която може да бъде разкрита от Възложителя на Изпълнителя, или други права от подобен характеринформация, свързани до която Възложителя е предоставил достъп на Изпълнителя или която по друг начин е станала достояние на Изпълнителя, във връзка с изпълнението на Договоратози договор, или която е създадена в резултат, или във връзка с изпълнението на задълженията на Изпълнителя по договора. (2) С изключение 6.2. Изпълнителят няма да разкрива на случаитетрети страни по никакъв начин поверителна информация без преди това да е получил писменото съгласие на Възложителя. Без да се ограничава общия характер на горното, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като Изпълнителят освен това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когатое длъжен: 16.2.1. информацията е станала да пази и съхранява поверителната информация срещу неправомерно използване, публикуване или става публично достъпнаразкриване; 6.2.2. по никакъв начин, без нарушаване на този Договор от пряко или косвено, да не предоставя, отчита, публикува, разкрива, предава или използва по друг начин която и да е било част от Странитеповерителната информация освен с изрично разрешение от Възложителя; 26.2.3. информацията да предупреждава всяко лице, което има достъп до каквато и да било част от поверителната информация, че той/тя/то нямат право да използват, публикуват или да разкриват по друг начин, или да разрешават на други да използват в своя полза или в полза на трети страни каквато и да било част от поверителната информация; 6.2.4. да прилага всички разумни предпазни мерки, наложени или поискани от Възложителя. 6.3. След прекратяването на настоящия Договор, независимо от причината за прекратяване, или при писмена молба от страна на Възложителя, Изпълнителят е длъжен незабавно да им предостави всички и всякакви оригинални документи или копия (когато се изисква по силата да бъдат върнати всички копия), записи, бележки и други ръкописни и печатни материали и материални носители (като флопи дискове, аудио и видео ленти, дискове, DVD-та, мемори карти и т. н.), данни, записани в цифров вид и т. н., които към съответния момент са на закон, приложим спрямо която негово разположение и които съдържат или могат да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договорасъдържат поверителна информация. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна6.4. Изпълнителят трябва да гарантира, че всички нейни поделениянегови служители, контролирани от нея фирми представители или подизпълнители, както и организации, всички нейни служители физически и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря на които Изпълнителят е разкрил поверителна информация, спазват изискванията за изпълнението конфиденциалност, изброени по- горе. Изпълнителят носи отговорност за всяко нарушение на тези задължения настоящото споразумение за конфиденциалност от страна на всички такива физически и юридически лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Консултантска Услуга За Подготовка На Действия За Сертифициране По Iso/Iec 27001:2013

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-ноу- хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 ал.3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка

Конфиденциалност. 6.1. Всяка страна ще пази поверителна цялата Конфиденциална Информация (1определена в Клауза 6.3) Всяка от Страните и няма да я разкрива по този Договор се задължава да пази в поверителност никакъв начин на трета страна и да не разкрива или разпространява информация ще използва Конфиденциалната Информация единствено за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна своите задължения по Договора. 6.2. Разпоредбите на Xxxxxx 6 няма да се прилагат за Конфиденциалната Информация до степента, до която тази информация: (4a) Задълженията по Е в публичното пространство или стане публично достояние без да бъде нарушаван този Договор; (b) За която получаващата страна може да удостовери, чрез писмените си документи, че е била нейно притежание преди получаването й от разкриващата страна (или от трета страна от нейно или тяхно име), и която не е била получена от разкриващата страна (или от трета страна от нейно или тяхно име) при задължение за конфиденциалност; (c) Получаващата страна я е получила от друго лице, различно от разкриващата страна, което е имало правото да разкрива Конфиденциалната Информация на получаващата страна, без да бъде налагано задължение за конфиденциалност, или (d) Е необходимо да бъде разкрита съгласно закона, компетентния съд или друг регулаторен орган, при условие, че получаващата страна се ангажира да предостави на разкриващата страна писмено предизвестие най-малко десет работни дни предварително за необходимостта от разкриване на тази клауза се отнасят до съответната Странаинформация, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лицакогато това бъде възможно. 6.3. За целите на тази Клауза, „Конфиденциална Информация” означава цялата конфиденциална информация или такава, представляваща търговска тайна, свързана с Изпълнителя, Възложителят и/или техните съответни Компании от Групите и/или техни клиенти и доставчици и персонал, разкрита от някоя от страните или от компаниите в групите на другата страна (5) Задължениятаписмено, свързани устно или с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и всякакви средства, директно или индиректно), след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет датата на този Договор, независимо дали е въз основа обозначена като конфиденциална. Съдържанието на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавенотози Договор също ще се счита за Конфиденциална Информация.

Appears in 1 contract

Samples: Services Agreement

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието на изпълнения проект, стойността и предмета на този Договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 ал.3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; ; 4. В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставкатадейностите, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка За Доставка

Конфиденциалност. (1) Всяка 8.1. ОмегаСофт и Клиентът се споразумяват, че цялата информация, осигурена и поверена от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за едната страна на другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включвазадължения по това Xxxxxxxxxxx споразумение и/или индивидуален договор, без ще бъде разглеждана като търговска тайна и като такава не може да се ограничава до: обстоятелствабъде разгласявана, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси освен ако това не е задължително по силата на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договоранормативен акт. (2) С изключение на случаите, посочени в ал8.2. 3 на този член, Конфиденциална Конфиденциалната информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Странаизползвана единствено за целите на изпълнение на задължения по Лицензионното споразумение и/или индивидуален договор, като всяка страна се задължава: 8.2.1. Да пази Информацията като строго поверителна, полагайки дължимата за това съгласие грижа; 8.2.2. Да не може използва, копира или съхранява информацията за друго, освен за целите на изпълнение на задължения по Лицензионното споразумение и/или индивидуален договор; 8.2.3. Да не извършва каквито и да бъде отказано безпричиннобило действия, които биха могли да застрашават поверителния характер на Информацията; 8.2.4. Да не разкрива, пряко или косвено и да не допускат разкриването на Конфиденциална информация на трети лица; 8.2.5. Да осигури спазването на задълженията по настоящия раздел от онези свои лица (работници, служители, представители, агенти, ръководители, професионални консултанти и други), които за целите на изпълнение на задължения по Лицензионното споразумение и/или индивидуален договор изискват Конфиденциална информация. (3) Не 8.3. Задълженията за конфиденциалност не се счита отнасят за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когатокоято: 18.3.1. информацията Вече е станала или става публично достъпна, без нарушаване била известна на този Договор от която и да е от Странитедругата страна към момента на разкриването ѝ; 28.3.2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да Правомерно е от Страните; илибила придобита чрез трето лице; 38.3.3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по ДоговораЕ станала публично достояние. (4) Задълженията по тази клауза 8.4. Задължението за конфиденциалност остава в сила безсрочно и не се отнасят до съответната Странапогасява с прекратяването, всички нейни поделенияразвалянето, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически унищожаването или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лицанастоящото Лицензионно споразумение и/или индивидуален договор. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement

Конфиденциалност. (1) Всяка Всички документи, данни и информация, които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ получава от Страните ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ като част от задълженията си по този Договор се задължава Договора или за които узнае във връзка с договорните си отношения с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, или които са резултат от (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да пази публикува или разкрива такава информация и данни на трети лица, освен на наетите от него или свързани с него лица, които са пряко ангажирани с изпълнението на Договора, и гарантира, че тези служители са информирани и съгласни със задължението за поверителност. (3) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е в поверителност нарушение на горното си задължение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ запазва правото да прекрати Договора и/или плащането, и да не потърси компенсация за всички загуби, които може да са претърпени в резултат на разкриването на информацията. (4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да разкрива или разпространява поверителна информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението смисъла на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включваДоговора, без предварително разрешение от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, и няма да предприема действия, които са в конфликт със задълженията му към ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да обвързва ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по никакъв начин, без неговото предварителното писмено съгласие и следва да пояснява това задължение на трети лица, където е необходимо. Чл. 41. Задълженията по предходния член не се ограничава до: обстоятелстваприлагат: 1. за документи, данни и информация, които са били притежание на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ преди получаването им от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; 2. за документи, данни и информация, които са или станат обществено достояние без вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; 3. за документи, данни и информация, които са правомерно получени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от трето лице, което не е задължено с клаузата за поверителност на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; 4. за документи, данни и информация, които са разкрити без задължение за поверителност на трета страна от или с разрешението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; 5. за документи, данни и информация, които са независимо разработени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; 6. за документи, данни и информация, чието публикуване в общественото пространство се изисква по силата на закона. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има същите задължения като ИЗПЪЛНИТЕЛЯ съгласно чл. 39 по отношение на всякакви документи, данни и информация, свързани с търговската дейностсъс собственост, техническите процесипатенти, проекти авторски права и/или финанси търговски тайни, налични и/или планирани (2) Задълженията по ал. 1 не се прилагат по отношение на Странитевсички продукти, както резултати, отчети, дизайни и ноу-хаут.н., изобретения, полезни модели или други права независимо от подобен техния вид и характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение предмета на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричиннонастоящия договор. (3) Не Задълженията по ал. 1 няма да се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В прилагат в случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договорачл. 40. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица.от (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Странитестраните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договорадоговора. Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието, стойността и предмета на този договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Странастрана, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор договор от която и да е от Странитестраните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Странитестраните; илиили * г- 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатастраната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна страна по Договорадоговора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната СтранаИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всички нейни негови поделения, контролирани от нея него фирми и организации, всички нейни негови служители и наети от нея него физически или юридически лица, като съответната Страна ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация информация, остават в сила и след прекратяване на Договора договора на каквото и да е основание. Чл. 41. (6) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставкатадейностите, предмет на този Договордоговор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелствавсякаква финансова, търговска, техническа или друга информация, анализи, съставени материали, изследвания, документи или други материали, свързани с търговската дейностбизнеса, техническите управлението или дейността на другата Страна, от каквото и да е естество или в каквато и да е форма, включително, финансови и оперативни резултати, пазари, настоящи или потенциални клиенти, собственост, методи на работа, персонал, договори, ангажименти, правни въпроси или стратегии, продукти, процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението документация, чертежи, спецификации, диаграми, планове, уведомления, данни, образци, модели, мостри, софтуер, софтуерни приложения, компютърни устройства или други материали или записи или друга информация, независимо дали в писмен или устен вид, или съдържаща се на Договора. (2) компютърен диск или друго устройство. Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието на изпълнения проект, стойността и предмета на този Договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. С изключение на случаите, посочени в ал. 3 ал.3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) . Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. : информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. ; информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. или предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки ал. 2 или 3 ал.3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) . Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната СтранаИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всички нейни негови поделения, контролирани от нея него фирми и организации, всички нейни негови служители и наети от нея него физически или юридически лица, като съответната Страна ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) . Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор Договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението сключването на Договора, включително в хода на Обществената поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) С изключение Всички карти, рисунки, скици, фотографии, планове, доклади, препоръки, оценки, записки, документи, договори, и други данни независимо от носителя (хартиен, магнит и друг носител), независимо от формата (текстов, графичен, звуков, визуален, аналог или цифров формат), събрани или получени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на случаитеДоговора, посочени в ал. 3 имат статут на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинноконфиденциална информация. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаконфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна представи на Агенцията по Договораобществени поръчки в изпълнение на Закона за обществените поръчки. (41) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани ИЗПЪЛНИ 1ЕЛЯГ ще използва предоставената от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, която е получил свързана с дейността във връзка с извършване на доставката, предмет изпълнението на този Договор, независимо дали е въз основа с изключителната цел ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да изпълни своите задължения по този Договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на данни трети лица и материали да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на одитния процес, освен ако предварително получи писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (4) Конфиденциалната информация може да бъде предавана само на лица, които са изрично писмено упълномощени да я получат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (5) Преди началото на започване на изпълнението на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ т е предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ списък на лицата, ангажирани с изпълнението на Договора. Само на посочените в списъка лица ще бъде даван достъп до конфиденциална информация* (6) Лицата, включени в списъка по предходната алинея, подписват декларация за конфиденциалност, както и че им е известна съответната юридическа отговорност в два оригинала, като единият оригинал се предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно със списъка по ал. 5. д (7) Всички предоставени материали, независимо от носителя и формата им, не могат да ъдат копирани без предварителното изричното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ В Ъ З Л О Ж и Т п Т ЧВаНе На Ишълнението на Договора, или ири искане „а ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. от ™ Д1Г птгмтсТпоНа конФ™™цшшна информация на надлежно упълномощени лица от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, „а ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, „а Проектанта, иа Сметната палата “ а одитните органи „ а Европейския съюз, съответно „а одитните орТаии "а международната финансова институция, няма да бъде безпричинно отказано или забавено.се смята за нарушение на ал 1 - 8 включително. 1 0

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Конфиденциалност. (1) Всяка Страните нямат право и всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна тях е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Странатаположи всички обичайни усилия да осигури, която следва да предостави информациятаче всяко лице, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от свързано нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯняма, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯдругата Страна, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано разгласява на трето лице или забавенода използва във вреда на другата Страна (освен във връзка с претенции срещу тази Страна относно нарушаването на задълженията й по Гаранционното споразумение) конфиденциална информация, поверителни факти, сведения, данни, документация и/или друга поверителна информация, които са им станали известни при и по повод изпълнението на Гаранционното споразумение, включително информация относно Крайните получатели, извън предвиденото в нормативен акт. Това задължение за конфиденциалност не се отнася до информация, която: Страната е притежавала с право свободно да я разпространява, преди да я получи; е станала публично известна; е придобита от трета страна, която има право да я разгласява свободно; е налице задължение за разкриване и публичност във връзка със специалния характер на финансирането по ОПРЧР. Страните имат право да разкриват поверителна информация, когато това се изисква по силата на закон или подзаконов нормативен акт. Допълнително, Страните имат правото (1) да публикуват обща информация относно изпълнението на Гаранционното споразумение в съответствие с политика на Страните относно прозрачност или публичен достъп до документи и (2) да разгласяват на орган, власт или институция на правителство на всяка държава (включително тези на определена община или област) или на орган, власт или институция на международна или местна организация или юридическо лице, притежавано от такива или юридическо лице, подобно на ФМФИБ, специфична информация, отнасяща се за Гаранционното споразумение, за която Страните може да бъдат задължени да докладват. Освен това, признава се, че без да противоречи на нищо освен обратно определеното, страните са обвързани от това задължение за конфиденциалност само във връзка с писмена информация, отбелязана като конфиденциална.

Appears in 1 contract

Samples: Гаранционно Споразумение

Конфиденциалност. (1) Всяка 29. За целите на този Договор "Поверителна информация" означава информация, разкрита от една от Страните по ("Предоставяща Страна") на другата Страна ("Получател"), която се отнася до или е свързана с предмета на настоящия Договор и дейностите, посочени тук, включително, но не само, информация относно Клиенти, търговска и/или техническа информация, клаузите на този Договор и уговореното възнаграждение, ноу-хау, софтуерни и хардуерни решения, в писмена или електронна форма (и независимо дали информацията е била обозначена като поверителна/конфиденциална). Поверителната информация ще остане собственост на Предоставящата Страна. Поверителна информация е и всяка информация за процедурите и правилата на Предоставящата страна, както и всяка друга информация, особено информацията, свързана с процедурите за защита на системите и секретните кодове, криптиране, в това число процедурата за автентификация между Страните. 30. В рамките на срока на действие на този Договор, Получателят може да използва Поверителната информация само за целите на този Договор и се задължава да пази в поверителност и защитава Поверителната информация от непозволено разкриване на трети лица, като използва същата степен на грижа, както за собствената си информация с подобно значение. Независимо от посоченото тук, Получателят може да не разкрие Поверителна информация съобразно заповед на държавен орган, съдебно разпореждане или друг акт, за което обстоятелство Получателят се задължава да уведоми Предоставящата страна незабавно. 31. Получателят може да разкрива или разпространява Поверителна информация на свои Свързани лица, без да изисква предварителното писмено одобрение за другата такова разкриване от съответната Разкриваща Страна, станала ѝ известна с изключение на лични данни, отнасящи се за Клиенти, които са били предоставени при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти Запитване и/или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на ДоговораОтговор. (2) С изключение на случаите, посочени в ал32. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията Задълженията за неразкриване на Конфиденциална Поверителна информация по този раздел няма да се прилагат по отношение на: 32.1. информация, когато: 1. информацията която към датата на влизане в сила или след това е станала или става публично известна/достъпна, без нарушаване това да се дължи на този Договор от която и да е от Странитедействие или бездействие на Получателя (или на лица, за които тя отговаря - напр. служители или подизпълнители); 232.2. информацията се изисква по силата информация, за която Получателят може да докаже с убедителни писмени доказателства с достоверна дата, че е била притежавана на закон, приложим спрямо която и да е законно основание от Страните; илитази Страна преди датата на разкриване от Разкриващата страна; 332.3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване получена от Страна без ангажимент за конфиденциалност от трето лице, което също не е обвързано от ангажимент за конфиденциалност (като за избягване на доставкатасъмнение тази Страна следва, предмет преди получаването на такава информация, да е положила грижата на добрия търговец, за да установи дали е съществувало такова задължение за поверителност); 32.4. информация, която Получателят е длъжен да разкрие на трето лице или компетентен държавен и/или общински и/или международен орган по силата на подлежащ на изпълнение нормативен, административен или съдебен акт, съгласно т. 32.2. 33. За избягване на съмнение, точки 32.1 – 32.4 не се прилагат по отношение на Поверителна информация, представляваща лични данни за Клиенти, които са получени от Страна при или по повод Запитване и/или Отговор. 34. Задължението за конфиденциалност ще важи и за период от 5 (пет) години след прекратяване на този Договор, независимо дали е въз основа от причините за това. В случай, че някоя от Страните наруши задълженията си съгласно този член, ще носи отговорност в размер на данни и материали действително причинените вреди на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати изправната Страна, в следствие от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавенонарушението.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Достъп До Функционалност За Обмен На Информация

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-ноу- хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 ал.3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 4135. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване с Чл. 36. Настоящият договор се състави и подписа в пет еднообразни оригинални екземпляра – четири за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Приложения: 1. Приложение №1 Техническа спецификация за обособена позиция №2 „Доставка на доставката, предмет тръби за транспортиране на този Договор, независимо дали е въз основа наноси“; 2. Приложение №2 Техническо предложение за обособена позиция №2 „Доставка на данни и материали тръби за транспортиране на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или наноси“; 3. Приложение №3 „Предлагани ценови параметри по обособена позиция № 2 4. Приложение №4 Гаранция за изпълнение на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавенодоговора.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

Конфиденциалност. (1) Всяка от Страните страните по този Договор Договора се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странастрана, станала ѝ й известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението сключването на Договора, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) С изключение Всички карти, рисунки, скици, фотографии, планове, доклади, препоръки, оценки, записки, документи, договори, и други данни независимо от носителя (хартиен, магнитен или друг носител), независимо от формата (текстов, графичен, звуков, визуален, аналогов или цифров формат), събрани или получени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на случаитеДоговора, посочени в ал. 3 имат статут на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинноконфиденциална информация. (31) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани свързана с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил дейността във връзка с извършване на доставката, предмет изпълнението на този Договор, независимо дали е въз основа с изключителната цел ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да изпълни своите задължения по този Договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на данни трети лица и материали да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, което разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на одитния процес, освен ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или упълномощено от него лице. (4) Всички предоставени материали, независимо от носителя и формата им, не могат да бъдат копирани без предварително изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (5) При приключване на изпълнението на договора или при искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, всички предоставени материали, съдържащи конфиденциална информация, ще бъдат върнати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (6) Предоставянето на конфиденциална информация на надлежно упълномощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на КОНСУЛТАНТА, на ПРОЕКТАНТА, на Сметната палата, АДФИ, няма да бъде безпричинно отказано или забавеносе смята за нарушение на ал. 1-6 включително.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Конфиденциалност. (1) Чл. 10.1. Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ и известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието на изпълнения проект, стойността и предмета на този Договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. (2) Чл. 10.2. С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Чл. 10.3. Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията Информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията Информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето Предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Чл. 10.4. Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Чл. 10.5. Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Електроуреди

Конфиденциалност. (1) Всяка ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ са длъжни да запазят конфиденциалността на договора, както и на всеки документ, информация или други материали, отнасящи се до общата им дейност. (2) Всички доклади, данни, материали и документи, съставени или изготвени от Страните ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с и по този Договор време на изпълнението на договора, остават изключителна собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. След приключване на дейностите по договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва да върне на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ всички такива материали и документи. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да задържа копия на тези документи и материали, нито да ги използва за свои цели, които нямат отношение към изпълнението на договора, без да е налице изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, както и да ги предоставя на трети лица. (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да публикува информация и данни, свързани с предмета на настоящия договор или да се позовава на такива, когато изпълнява договор, сключен с друг възложител, нито да издава на трети лица информация, предоставена му от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на настоящия договор, без да е налице изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да пази в поверителност тайна информацията, станала му известна при извършване на възложения ангажимент и да не разкрива или разпространява информация я използва за другата Странадруги цели, станала ѝ известна при или по повод изпълнението освен за прякото изпълнение на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани възложените с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. (2) С изключение на случаите, посочени в ал. 3 на този член, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато: 1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните; 2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или 3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване; В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лицанастоящия договор дейности. (5) ЗадължениятаВ случай на нарушаване на някоя от клаузите за конфиденциалност, свързани с неразкриване виновната страна дължи на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основаниеизправната страна пълно обезщетение за причинените вреди. Чл. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставката, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

Конфиденциалност. (1) 5.1. Всяка от Страните страните по този Договор договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Странаинформация, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална Конфиденциалната информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Странитестраните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договорадоговора. (2) 5.2. С изключение на случаите, посочени в алт. 3 на този член5.3., Конфиденциална конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Странастрана, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно. (3) 5.3. Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална конфиденциална информация, когато: 15.3.1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор договор от която и да е от Странитестраните; 25.3.2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Странитестраните; или 35.3.3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна страна е длъжна да изпълни такова изискване; ; 5.4. В случаите по точки 2 5.3.2 или 3 Страната5.3.3, страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна страна по Договорадоговора. (4) Задълженията по тази клауза се отнасят до съответната Страна, всички нейни поделения, контролирани от нея фирми и организации, всички нейни служители и наети от нея физически или юридически лица, като съответната Страна отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. (5) Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание. Чл5.5. 41. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ НАЕМАТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на доставкатадейностите, предмет на този Договордоговор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ БНР или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯНАЕМАТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯБНР, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено. 5.6. Задълженията за конфиденциалност се отнасят до НАЕМАТЕЛЯ, всички негови поделения, контролирани от него фирми и организации, съдружниците в НАЕМАТЕЛЯ, всички негови служители и наети от него физически или юридически лица, като НАЕМАТЕЛЯТ отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. 5.7. Задълженията, свързани с неразкриване на конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на договора на каквото и да е основание.

Appears in 1 contract

Samples: Tender Documentation