Conditions de Service. 2.1 L'utilisation du Service de GoodHabitz est réservée aux Utilisateurs autorisés.
2.2 Le Client est tenu de créer un Compte de connexion personnel pour chaque Utilisateur.
2.3 Le partage des Comptes de connexion n’est pas autorisé.
2.4 En cas de découverte d'une utilisation abusive des Comptes de connexion et/ou de violations importantes ou fréquentes des dispositions prévues dans le présent article, GoodHabitz se réserve le droit de suspendre ou d'annuler la fourniture des Services sans préjudice de droit de demander des dommages et intérêts. Dans ce cas, le Client n'a droit à aucun dédommagement.
2.5 GoodHabitz does not provide any guarantees relating to the functioning of the online learning environment on the (computer) systems and networks of the Client and its Users.
2.6 GoodHabitz shall at all times make every effort to optimally execute the provision of the GoodHabitz Service. If, at any moment, the provision is nevertheless interrupted, this does not entitle the Client to a (partial) refund or discount. Neither will this entitle the Client to any off-set and/or suspension of its payment obligations towards GoodHabitz.
2.7 GoodHabitz is entitled to change the quantity and content of its Service, or parts thereof, to improve the quality of the Service. In that case, the Client is in no way entitled to a refund or discount.
Conditions de Service. Dans un environnement en Nuage informatique, les Souscriptions de Logiciels de Red Hat vous donnent accès au Logiciel et aux services de maintenance associés (mises à jour, mises à niveau, corrections, avertissements de sécurité et correctifs) si et quand ceux-ci sont disponibles, sous forme d'images logicielles destinées à être déployées comme des instances virtuelles. Les règlements à l'attention de Red Hat pour les Souscriptions de Logiciels n'incluent pas les frais à régler auprès du Fournisseur pour les services Informatiques en Nuage fournis par ce dernier. Red Hat n'est pas partie de votre contrat avec le Fournisseur et n'est pas responsable de l'accès au Nuage Informatique du Fournisseur ou de toute autre obligation du Vendeur en vertu dudit contrat. La responsabilité du Nuage Informatique du Fournisseur incombe seulement à ce dernier. Vous pouvez utiliser les Services uniquement dans le cadre de vos besoins internes au sein du Nuage Informatique. La distribution du Logiciel ou de toute partie des Services à un tiers ou l'utilisation de tout Service au profit d'un tiers, constitue une violation substantielle du Contrat, même si les licences Open Source qui s'appliquent aux progiciels individuels peuvent par ailleurs vous xxxxxx le droit de distribuer ces progiciels (et le présent Contrat n'a pas pour but d'interférer avec vos droits en vertu de ces licences individuelles). L'utilisation de la Souscription de Logiciel autrement qu’en conformité avec les dispositions des présentes, y compris l’accès au Logiciel et/ou aux Services en dehors du Nuage Informatique du Fournisseur feront l'objet de frais supplémentaires, tel que défini dans la section 5 ci- dessous.
Conditions de Service. Dans un environnement en Nuage informatique, les Souscriptions de Logiciels de Red Hat peuvent vous donner accès au Logiciel et aux services de maintenance associés (mises à jour, mises à niveau, corrections, avertissements de sécurité et correctifs) si et quand ceux-ci sont disponibles, sous forme d'images logicielles destinées à être déployées comme des instances virtuelles. Les règlements à l'attention de Red Hat pour les Souscriptions de Logiciels n'incluent pas les frais à régler auprès du Fournisseur pour les services Informatiques en Nuage fournis par ce dernier. Red Hat n'est pas partie de votre contrat avec le Fournisseur et n'est pas responsable de l'accès au Nuage Informatique du Fournisseur ou de toute autre obligation du Vendeur en vertu dudit contrat. La responsabilité du Nuage Informatique du Fournisseur incombe seulement à ce dernier. Vous pouvez utiliser les Services uniquement dans le cadre de vos besoins internes au sein du Nuage Informatique du Fournisseur. L'utilisation de la Souscription de Logiciel autrement qu’en conformité avec les dispositions des présentes, y compris l’accès au Logiciel et/ou aux Services en dehors du Nuage Informatique du Fournisseur feront l'objet de frais supplémentaires, tel que défini dans la section 5 ci-dessous.
Conditions de Service. 2.1 L’utilisation du Service de GoodHabitz est réservée aux Utilisateurs autorisés.
2.2 Le Client est tenu de créer un Compte de connexion personnel pour chaque Utilisateur.
2.3 Le partage des Comptes de connexion n’est pas autorisé.
2.4 En cas de découverte d’une utilisation abusive des Comptes de connexion et/ou de violations importantes ou fréquentes des dispositions prévues dans le présent article, GoodHabitz se réserve le droit de suspendre ou d’annuler la fourniture des Services sans préjudice de droit de demander des dommages et intérêts. Dans ce cas, le Client n’a droit à aucun dédommagement. suspend or annul the provision of Services without prejudice to the right to claim damages. In that case, the Client is not entitled to any compensation.
2.5 GoodHabitz does not provide any guarantees relating to the functioning of the online learning environment on the (computer) systems and networks of the Client and its Users.
2.6 GoodHabitz shall at all times make every effort to optimally execute the provision of the GoodHabitz Service. If, at any moment, the provision is nevertheless interrupted, this does not entitle the Client to a (partial) refund or discount. Neither will this entitle the Client to any off-set and/or suspension of its payment obligations towards GoodHabitz.
2.7 GoodHabitz is entitled to change the quantity and content of its Service, or parts thereof, to improve the quality of the Service. In that case, the Client is in no way entitled to a refund or discount.
Conditions de Service. 2.1 L'utilisation du Service de GoodHabitz est réservée aux Utilisateurs autorisés.
2.2 Le Client est tenu de créer un Compte de connexion personnel pour chaque Utilisateur.
2.3 Le partage des Comptes de connexion n’est pas autorisé.
2.4 En cas de découverte d'une utilisation abusive des Comptes de connexion et/ou de violations provisions laid down in this article, XxxxXxxxxx reserves the right to suspend or annul the provision of Services without prejudice to the right to claim damages. In that case, the Client is not entitled to any compensation.
2.5 GoodHabitz does not provide any guarantees relating to the functioning of the online learning environment on the (computer) systems and networks of the Client and its Users.
2.6 GoodHabitz shall at all times make every effort to optimally execute the provision of the GoodHabitz Service. If, at any moment, the provision is nevertheless interrupted, this does not entitle the Client to a (partial) refund or discount. Neither will this entitle the Client to any off-set and/or suspension of its payment obligations towards GoodHabitz.
2.7 GoodHabitz is entitled to change the quantity and content of its Service, or parts thereof, to improve the quality of the Service. In that case, the Client is in no way entitled to a refund or discount.
Conditions de Service. 2.1 L'utilisation du Service de GoodHabitz est réservée aux Utilisateurs autorisés.
2.2 The Client is required to create a personal Login account for each User.
2.3 Sharing of Login accounts is not permitted.
2.4 In the event of discovery of misuse of Login accounts and/or sustained or frequent breaches of the provisions laid down in this article, XxxxXxxxxx reserves the right to suspend or annul the provision of Services without prejudice to the right to claim damages. In that case, the Client is not entitled to any compensation.
2.5 GoodHabitz does not provide any guarantees relating to the functioning of the online learning environment on the (computer) systems and networks of the Client and its Users.
2.6 GoodHabitz shall at all times make every effort to optimally execute the provision of the GoodHabitz Service. If, at any moment, the provision is nevertheless interrupted, this does not entitle the Client to a (partial) refund or discount. Neither will this entitle the Client to any off-set and/or
