Contract takeover. 1. Contracting party shall not have the right to transfer any obligation from the Agreement to third parties without the written consent of Contractor. Insofar as Contractor may have given written permission for a contract takeover, Contracting party shall at all times be jointly liable with such third party for the obligations from the Agreement of which these General Terms and Conditions constitute a part.
Contract takeover. 16.1 The Client is not permitted to transfer (any obligation under) the Agreement to third parties unless the Contractor explicitly agrees to this in writing. The contractor is entitled to attach conditions to this permission. The Client undertakes in any case to impose all relevant (payment) obligations under the Agreement on the third party in that case. The Client will always remain jointly and severally liable in addition to this third party for the obligations under the Agreement unless the Parties explicitly agree otherwise in writing.
Contract takeover. Unless we give our express written consent, you shall not be permitted to assign the Engagement or any obligation laid down in it to third parties. We shall be entitled to attach conditions to our consent, which shall not be withheld on unreasonable grounds. You undertake in any case to impose on the third party all relevant payment and other obligations laid down in the Engagement and these General Terms & Conditions. In addition to the third party, you shall continue to be jointly and severally liable for the obligations laid down in the Engagement and these General Terms & Conditions.
