CORRESPONDANCE. 5.01 Correspondance et voie hiérarchique
CORRESPONDANCE. All correspondence between the parties, arising out of this Agreement or incidental thereto shall pass to and from the Chief Executive Officer or his/her designate and the Secretary of the Union with a copy sent to the Local President, National Representative of the Union.
CORRESPONDANCE. 27.01 Except where otherwise provided, official communications in the form of correspondence between the Union and the Employer shall be sent as follows: To the Employer: Human Resources Suite 1240, Schmon Tower Xxxxx University 0000 Xxx Xxxxx Xxxxx Way St. Catharines, Ontario L2S 3A1 To the Union: The Executive Board IATSE, Local 461 XX Xxx 0000 Xxxxxxx-xx-xxx-Xxxx, XX X0X 0X0
CORRESPONDANCE. 5:01 A Copy of all correspondence between the Company and the Xxxxxxx of the Unit that pertains strictly to the administration or interpretation of this Agreement shall be sent to the representative of C.U.P.E.
CORRESPONDANCE. 5.01 Correspondance et voie hiérarchique Toute correspondance entre le Conseil du Trésor et le Conseil, découlant ou résultant de la présente convention, doit se faire le directeur ou la directrice des Services des relations de travail, Conseil du Trésor, et le secrétaire-trésorier du Conseil. Toute correspondance entre le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance et le Conseil découlant ou résultant de la présente convention, doit se faire entre le directeur des Ressources humaines, ou son représentant désigné, et le secrétaire-trésorier du Conseil. Toute correspondance entre le district scolaire et le syndicat local, découlant ou résultant de la présente convention, doit se faire entre le directeur général du district scolaire ou son représentant désigné, le secrétaire-archiviste du syndicat local et le Conseil.
CORRESPONDANCE. 6.01 À moins de disposition contraire, les communications officielles sous forme de correspondance entre l'Employeur et le Syndicat doivent se faire par l'intermédiaire du directeur des services des relations de travail, Ministère des ressources humaines pour le compte de l'Employeur, et du secrétaire-trésorier du SCFP, section locale 1418 pour le compte du Syndicat. Chaque partie doit tenir l'autre partie au courant de son adresse.
CORRESPONDANCE. Toute correspondance écrite, à l’exception des paiements, relative au Compte du Titulaire du Compte doit être envoyée à l’adresse suivante par courrier certifié ou recommandé, ou par service de messagerie de 24 heures : Multi Service Technology Solutions, Inc. (dba TreviPay) 0000 Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx 0X000 Overland Park, KS 66211 À L’ATTENTION DE : Programme d’achat XXXX Xxx Vous pouvez également contacter TreviPay au numéro de téléphone ou à l’adresse électronique figurant au bas de la page du Site Internet du Programme, ce qui ne constituera toutefois pas une notification à TreviPay à moins d’être suivi d’une correspondance écrite à l’adresse de TreviPay indiquée ci-dessus.
CORRESPONDANCE. 5.01 Les adresses officielles de l'Employeur et du Syndicat sont : À DESTINATION DE L'EMPLOYEUR : Directeur général, Relations avec les employés Bureau du dirigeant principal des ressources humaines Conseil du Trésor C.P. 6000 Fredericton (N.-B.) X0X 0Xx À DESTINATION DU SYNDICAT : Secrétaire-trésorier Syndicat canadien de la fonction publique Section locale 0000 000, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx-Ouest (N.-B.) E2M 2K9
CORRESPONDANCE. 5.01 Les adresses officielles de l'Employeur et du Syndicat sont : À DESTINATION DE L'EMPLOYEUR : Directeur, Services des relations de travail Bureau des ressources humaines
CORRESPONDANCE. 6.01 Toute correspondance entre les parties découlant ou résultant de la présente convention doit se faire entre le président ou le secrétaire du syndicat local et le directeur des Services des relations de travail, Conseil du Trésor, dont l’adresse est la suivante :
