Declaration of Origin. 1. An approved exporter under Article 3.16（Approved Exporter） in a Party may, for the purpose of obtaining preferential tariff treatment in the other Party, complete a Declaration of Origin on invoice or other commercial documents.
2. The Declaration of Origin shall contain the authorization number of the approved exporter and a unique invoice/commercial document number issued by the exporter.
3. A Declaration of Origin shall be produced only if the product concerned can be considered as originating in a Party subject to the provisions of this Chapter.
4. Where the approved exporter in the exporting Party is not the producer of the product, a Declaration of Origin for the product may be completed by the approved exporter in accordance with the laws and regulations of the exporting Party.
5. A Declaration of Origin shall be completed prior to the importation in the importing Party of the products to which it relates.
6. A Declaration of Origin shall be valid for 12 months from the date of completion.
7. The exporter making out a Declaration of Origin shall prepare to submit at any time, at the request of the customs authority of the exporting Party, all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfillment of the other requirements of this Agreement.
8. A Declaration of Origin shall bear the following text: “The exporter hereby declares that the stated information is correct and that the goods exported to (Importing Party) comply with the origin requirements specified in the China-Mauritius Free Trade Agreement.”
Declaration of Origin. 1. A Declaration of Origin referred to in Article 3.16 (Proof of Origin) may be completed by:
(a) an approved exporter within the meaning of Article 3.21 (Approved Exporter); or
(b) an exporter or a producer of the good, subject to paragraphs 2 and 3 of Article 3.16 (Proof of Origin).
2. A Declaration of Origin shall:
(a) be completed in accordance with Annex 3B (Minimum Information Requirements);
(b) be in the English language;
(c) bear the name and signature of the certifying person; and
(d) bear the date on which the Declaration of Origin was completed.
Declaration of Origin. 1. A Declaration of Origin shall be in the format as set out in Annex 7, and shall be accepted in place of a Certificate of Origin:
(a) for any consignment whose aggregate customs value does not exceed US$1,000 or its equivalent in the currency of the importing Party, or such higher amount as that Party may establish;
(b) for any consignment of goods covered by an advance ruling in accordance with Article 52 that deems the good to qualify as originating, so long as the facts and circumstances on which the ruling was based remain unchanged and the ruling remains legally valid; or
(c) when the importing Party otherwise decides, for any reason, that a Certificate of Origin is not required in relation to a specific consignment or in general.
2. Notwithstanding paragraph 1, where an importation forms part of a series of importations that may reasonably be considered to have been undertaken or arranged for the purposes of circumventing the requirements of this Section, the importing Party may deny preferential tariff treatment.
3. A Declaration of Origin shall cover the goods presented under a single import customs declaration, and shall remain valid for 12 months from the date of issue.
4. The format and any requirements set out in Annex 7 may be revised or modified by joint decision through an exchange of letters between the Parties.
Declaration of Origin. A claim that goods are eligible for preferential tariff treatment shall be supported by a Declaration of Origin completed by the exporter or producer or an authorised representative of the exporter or producer.
Declaration of Origin. A Declaration of Origin referred to in Article 3.16 (Proof of Origin) may be completed by: an approved exporter within the meaning of Article 3.21 (Approved Exporter); or an exporter or a producer of the good, subject to paragraphs 2 and 3 of Article 3.16 (Proof of Origin). A Declaration of Origin shall: be completed in accordance with Annex 3B (Minimum Information Requirements); be in the English language; bear the name and signature of the certifying person; and bear the date on which the Declaration of Origin was completed.
Declaration of Origin. 1. A Declaration of Origin shall be accepted in place of a Certificate of Origin for any consignment of goods covered by an advance ruling issued by the importing Party in accordance with Article 4.9 (Advance Rulings) of Chapter 4 (Customs Procedures and Trade Facilitation) that deems the good to qualify as originating, so long as the facts and circumstances on which the ruling was based remain unchanged and the ruling remains valid.
2. A Declaration of Origin shall be completed in the English language and duly signed by the exporter or producer in a format based on the template in Annex 3-B. The Declaration shall cover the goods presented under a single import customs declaration and shall remain valid for 12 months from the date of issue.
Declaration of Origin. 1. A Declaration of Origin shall be in the format as set out in Annex 7, and shall be accepted in place of a Certificate of Origin:
(a) for any consignment whose aggregate customs value does not exceed US$1,000 or its equivalent in the currency of the importing Party, or such higher amount as that Party may establish; (b) for any consignment of goods covered by an advance ruling in accordance with Article 52 that deems the good to qualify as originating, so long as the facts and circumstances on which the ruling was based remain unchanged and the ruling remains legally valid; or (c) when the importing Party otherwise decides, for any reason, that a Certificate of Origin is not required in relation to a specific consignment or in general. 2. Notwithstanding paragraph 1, where an importation forms part of a series of importations that may reasonably be considered to have been undertaken or arranged for the purposes of circumventing the requirements of this Section, the importing Party may deny preferential tariff treatment.
Declaration of Origin. 1. An approved exporter under Article 38 in a Party may, for the purposes of obtaining preferential tariff treatment in the other Party, complete a Declaration of Origin in the version provided in Annex VI.
2. A Declaration of Origin shall be completed only by an approved exporter within the meaning of Article 38.
3. A Declaration of Origin shall be produced only if the good concerned can be considered as an originating good of a Party according to the provisions of this Chapter.
4. Where the approved exporter in the customs territory of the exporting Party is not the producer of the product, a Declaration of Origin for the product may be completed by the approved exporter in accordance with the laws and regulations of the exporting Party.
5. A Declaration of Origin shall be completed prior to the importation in the importing Party of the products to which it relates.
6. A Declaration of Origin shall be valid for 12 months from the date of issuance.
Declaration of Origin dated ". The certified copy shall have the same
1. A Declaration of Origin shall be accepted in place of a Certificate of Origin for any consignment of goods covered by an advance ruling issued by the importing Party in accordance with Article 4.9 (Advance Rulings) of Chapter 4 (Customs Procedures and Trade Facilitation) that deems the good to qualify as originating, so long as the facts and circumstances on which the ruling was based remain unchanged and the ruling remains valid.
2. A Declaration of Origin shall be completed in the English language and duly signed by the exporter or producer in a format based on the template in Annex 3-B. The Declaration shall cover the goods presented under a single import customs declaration and shall remain valid for 12 months from the date of issue.
Declaration of Origin. 1. For the purposes of obtaining preferential tariff treatment where the customs value of a consignment of originating goods does not exceed five thousand (5,000) US dollars or the equivalent value in the importing Party’s currency, a Declaration of Origin shall be accepted in place of a Certificate of Origin.
2. The Parties shall ensure that such importation does not form part of one or more consignments that may reasonably be considered to have been undertaken or arranged for the purposes of avoiding the submission of a Certificate of Origin.
3. Declarations of Origin shall be made out by the producer or exporter by typing or printing on the invoice or other shipping documents in the English language based on the template in Annex 4 – 3 (Declaration of Origin). Declarations of Origin shall bear the original signature of the producer, exporter or its authorised representative in handwriting.
4. A Declaration of Origin shall cover originating goods under one consignment and shall remain valid for twelve (12) months from the date of issuance.
5. The producer or exporter making out a Declaration of Origin shall be prepared to submit upon the request of the customs authorities of the importing Party, via the verification authority of the exporting Party, all appropriate documents proving the origin of the goods concerned, as well as the fulfilment of the other requirements of this Chapter.
6. Where the customs authorities of the importing Party have a reasonable doubt as to the authenticity of a Declaration of Origin or the compliance of the goods concerned with the origin criteria, they may request that the importer present a Certificate of Origin. Such request shall be made in writing and shall state the reasons for which the request is made.
