FAKTURACE A PLATBY. 5.1 In consideration for performance of the STUDY in accordance with the PROTOCOL, CRO will compensate INSTITUTION in accordance with the Payment Schedule in APPENDIX I and the Budget included in Attachment 1 of the APPENDIX I and made a part hereof (the “BUDGET”). INSTITUTION and/or INVESTIGATOR agree to see ENROLLED SUBJECTS only at INSTITUTION´s location as agreed upon by the PARTIES for this STUDY. The BUDGET may be modified only 5.1 V rámci platby za provádění STUDIE v souladu s PROTOKOLEM CRO bude POSKYTOVATELI platit v souladu s harmonogramem plateb v PŘÍLOZE I a v souladu s rozpočtem, který je v Příloze 1 PŘÍLOHY I a je součástí této SMLOUVY (dále jen „ROZPOČET“). XXXXXXXXXXXX x/xxxx XXXXXXXXXX xxxxxxxx, xx budou vykonávat návštěvy ZAŘAZENÝCH SUBJEKTŮ pouze v areálu POSKYTOVATELE tak, jak bylo dohodnuto mezi STRANAMI této STUDIE. upon the prior written consent of the PARTIES. Likewise, non-emergency additional tests or services (tests or services not required by the PROTOCOL or performed in excess of PROTOCOL requirements) shall not be compensable hereunder without the prior written consent of SPONSOR. Payments shall be made in accordance with the provisions set forth in the BUDGET, with the last payment being made after INSTITUTION and INVESTIGATOR complete all their obligations under this AGREEMENT. ROZPOČET může být pozměněn výhradně na základě předchozí písemné dohody mezi STRANAMI. Obdobně platí, že dodatečné testy nebo služby nevyžadované urgentní situací (např. testy nebo služby, které nejsou vyžadovány PROTOKOLEM nebo se provádějí nad rámec požadavků PROTOKOLU), nebudou hrazeny podle této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu ZADAVATELE. Platby budou prováděny v souladu s ustanoveními uvedenými v ROZPOČTU s tím, že poslední platba bude provedena poté, co POSKYTOVATEL a ZKOUŠEJÍCÍ zakončí své veškeré závazky podle této SMLOUVY.
FAKTURACE A PLATBY. 11.1 Společnost AstraZeneca vystaví Kupujícímu fakturu za Přípravek dodaný podle této Smlouvy o dodávkách při jeho dodání, a to na částku v korunách českých odpovídající Ceně (navýšenou o veškeré související DPH a náklady na dodání).
FAKTURACE A PLATBY. 3.1 Payment in full is due within thirty (30) days of the Customer’s receipt of the invoice unless otherwise agreed in writing by Videojet and the Customer shall make payment in full by wire transfer to a bank account designated in writing by Videojet. Videojet will issue invoices in advance for each payment period identified in the Service Agreement ("Payment Period"). 3.1 Platba je v plné výši splatná do třicet (30) dnů od obdržení faktury Zákazníkem, pokud společnost Videojet písemně neodsouhlasí jinak, a Zákazník provede platbu v plné výši převodem na bankovní účet písemně určený společností Videojet. Společnost Videojet vystaví faktury předem na každé platební období uvedené v Servisní smlouvě („Platební období“).
FAKTURACE A PLATBY. 7.1. Partner se zavazuje, že bude vystavovat platné účtenky na cenu zboží, a vystavené transported to the Client together with the Goods. Bolt shall prepare and issue to the Client informational receipt for the Goods Price on behalf of the Partner. Bolt, acting as an agent of the Partner, shall accept the Client’s payment for cash register’s receipts on behalf of the Partner. The payment obligation of the Client arising from the Sales Agreement is deemed to be fulfilled when the payment is credited onto the bank account of Bolt or, as the case may be, when the Client has paid the Goods Price in full to the Courier in cash upon the delivery of the Order or the Client has paid the Goods Price in full to the Partner in case of self pick-up by the Client.
FAKTURACE A PLATBY. 7.1. Partner se zavazuje, že bude vystavovat platné účtenky na cenu zboží, a vystavené účtenky budou doručovány klientovi společně se zbožím. Společnost Xxxx připraví a vystaví jako zástupce partnera jeho jménem klientovi informativní účtenku na cenu zboží, a přijme platbu klienta za fakturu nebo účtenku jménem partnera. Platební povinnost klienta vyplývající z kupní smlouvy je považována za splněnou v okamžiku, kdy je platba připsána na bankovní účet společnosti Bolt, popř. kdy klient uhradí cenu zboží v plné výši kurýrovi v hotovosti při doručení objednávky, nebo kdy klient uhradí cenu zboží v plné výši partnerovi v případě vyzvednutí zboží přímo klientem.
FAKTURACE A PLATBY. 7.1. Partner se zavazuje vystavit platné pokladní doklady na Cenu zboží a v případě, že Partner poskytuje doručovací služby, na Poplatek za doručení a (případně) na Poplatek za malou objednávku. Vystavené pokladní doklady jsou Zákazníkovi dopravovány společně se Zbožím. Bolt jménem Partnera vyhotoví a vystaví Klientovi informační pokladní doklad na Cenu Zboží a v případě, že doručovací služby poskytuje Partner, na Poplatek za doručení a (případně) na Poplatek za drobnou zakázku. Společnost Bolt jako zástupce Partnera přijme jménem Partnera platbu Klienta za pokladní stvrzenky. Platební povinnost Klienta vyplývající z Kupní smlouvy a (případně) ze Smlouvy o xxxxxx xx považuje za splněnou okamžikem připsání platby na bankovní účet společnosti Bolt, případně okamžikem, kdy Klient uhradil Cenu zboží v plné výši Kurýrovi v hotovosti při doručení Objednávky nebo kdy Klient uhradil Cenu zboží v plné výši Partnerovi v případě vlastního vyzvednutí zboží Klientem.
