Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that each Party possesses an internal structure (including various committees, teams and review boards) that will be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. Each Committee shall establish procedures to facilitate communications between such Committee or Working Group and the relevant internal committee, team or board of each of the Parties, including by requiring appropriate members of such Committee to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate oral reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or board.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that each Party possesses an internal structure (including various committees, teams and review boards) that will be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. Each Committee shall establish procedures to facilitate communications between such Committee and the relevant internal committee, team or board of each of the Parties in order to maximize the efficiency of the Committees and the performance of the Parties of their obligations under this Agreement, including by requiring appropriate members of such Committee to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate oral reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or board.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that AstraZeneca possesses an internal structure (including various committees, teams and review boards) that will be involved in administering AstraZeneca’s activities under this Agreement. Nothing contained in this Article 2 shall prevent a Party from making routine day-to-day decisions relating to the conduct of those activities for which it has a performance or other obligations hereunder, in each case in a manner consistent with the then-current applicable plans and budgets and the terms and conditions of this Agreement. Each committee shall establish procedures to facilitate communications between such committee and the relevant internal committee, team or board of AstraZeneca in order to maximize the efficiency of the committees and the performance AstraZeneca of its obligations and the exercise of its rights under this Agreement, including by requiring appropriate members of such committee to be available at mutually convenient times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate oral reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or board.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that each Party possesses an internal structure (including various committees, teams and review boards) that will be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. Each Committee shall establish procedures to facilitate communications between such Committee and the relevant internal committee, team or board of each of the Parties in order to maximize the efficiency of the Committees and the performance of the Parties of their obligations under this Agreement, including by requiring appropriate members of such Committee to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate oral reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or board. Portions of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential treatment under Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that while they will establish Committees and Working Groups for the purpose of the Collaboration, each Party possesses an internal structure (including without limitation various committees, teams and review boards) that will be involved in administering such Party's activities under this Agreement. Each Committee and Working Group shall establish procedures to facilitate communications between such Committee or Working Group and the relevant internal committee, team or board in order to maximize the efficiency of the Collaboration, including without limitation by requiring appropriate members of such Committee to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate oral reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or board.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that while they will establish the JSC and Sub-Committees under this Agreement, each Party possesses an internal structure (including without limitation various committees, teams and review boards) that will be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. If requested by a Party, the JSC and Sub-Committees shall establish procedures to facilitate communications between the JSC or such Sub-Committee and the relevant internal committee, team or board of the requesting Party. Such procedures may include, to the extent reasonably necessary, requiring appropriate members of the JSC or Sub-Committee to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or board.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that each Party possesses an internal structure (including various committees, teams and review boards) that will be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. Each Committee shall establish procedures to facilitate communications between such Committee and the relevant internal committee, team or [***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED. review board of each Party in order to maximize the efficiency of the Collaboration, including by requiring appropriate members of the Committee to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate oral reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or review board.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that while they will establish the various committees and teams for the purposes hereof, each Party maintains internal structures (including its own committees, teams and review boards) that will be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. The Parties shall establish procedures (including the appointment of alliance managers) to facilitate communications between the various committees and teams hereunder and the relevant internal committee, team or board within the Party in order to maximize the efficiency of the Parties’ activities pursuant to this Agreement. In addition, each of the Joint Steering Committee and any subcommittee shall coordinate with each other as appropriate.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that while they will establish the JSC and Joint Operational Teams for the purpose of the Collaboration, each Party possesses internal committees, teams and review boards that may be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. If requested by a Party, the JSC and Joint Operational Teams shall establish procedures to facilitate communications between the JSC or such Joint Operational Team and the relevant internal committee, team or review board of the requesting Party. Such procedures may include, to the extent reasonably necessary, requiring appropriate members of the JSC or Joint Operational Team to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice for making appropriate oral reports to, and responding to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team or review board.
Interactions Between Committees and Internal Teams. The Parties recognize that while they will establish the JSC, the JDC, the JMC, the JCC, the PVC, and other Sub-Committees under this Agreement, each Party possesses an internal structure (including with various committees, teams, and review boards) that will be involved in administering such Party’s activities under this Agreement. If requested by a Party, the JSC, and any Sub-Committees will establish procedures to facilitate communications between the JSC, the JDC, the JMC, the JCC, the PVC, or such [***] Portions of this exhibit have been redacted pursuant to a confidential treatment request. An unredacted version of this exhibit has been filed separately with the Commission. other Sub-Committee and the relevant internal committee, team, or board of the requesting Party. Such procedures may include, to the extent reasonably necessary, requiring appropriate members of the JSC or any other Sub-Committee to be available at reasonable times and places and upon reasonable prior notice to make appropriate reports to or respond to reasonable inquiries from, the relevant internal committee, team, or board.
