Nahrazení hlavního zkoušejícího. Jestliže hlavní zkoušející přestane být ochoten nebo schopen vykonávat své povinnosti požadované podle této smlouvy, zdravotnické zařízení bude do deseti (10) dnů informovat zadavatele a zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející budou v dobré víře spolupracovat na urychleném nalezení náhradního zkoušejícího, který bude pro zadavatele přijatelný. Jestliže nebude nalezena přijatelná náhrada, zadavatel smí tuto smlouvu ukončit v souladu s článkem 11.0 této smlouvy. Spoluprací zdravotnického zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušejícího nedochází k úpravě ani změně jeho závazku vykonávat povinnosti a úkoly dle této smlouvy. V případě pokračování zastupující hlavní zkoušející podepíše dokumentaci poskytnutou zadavatelem, čímž vezme na vědomí své nové povinnosti v postavení hlavního zkoušejícího.
Nahrazení hlavního zkoušejícího. Smluvní strany se dohodly, že účast Hlavního zkoušejícího je důležitá pro úspěšné provedení a dokončení Studie. Pokud Hlavní zkoušející odejde ze Zdravotnického zařízení či z jakéhokoli jiného důvodu nebude schopen dostát svým povinnostem vyplývajícím pro něj z této Smlouvy, je Zdravotnické zařízení povinno okamžitě informovat Zadavatele nebo PSI a Zdravotnické zařízení a Zadavatel se dohodnou na nástupci. Pokud se však Zdravotnické zařízení a Zadavatel z jakéhokoli důvodu nebudou schopni dohodnout na nástupci během patnácti (15) dnů od takového oznámení, smí Zadavatel ukončit tuto Smlouvu v souladu s Oddílem 9.2 níže.
Nahrazení hlavního zkoušejícího. Pokud z jakéhokoliv důvodu není hlavní zkoušející ochoten nebo schopen nadále sloužit jako hlavní zkoušející pro toto klinické hodnocení, zdravotnické zařízení o tom musí urychleně písemně informovat společnost CRO. Zdravotnické zařízení musí jmenování náhradního hlavního zkoušejícího konzultovat se společností CRO. Každého náhradního hlavního zkoušejícího musí předem písemně schválit společnost CRO a tento musí písemně souhlasit, že bude vázán podmínkami této smlouvy. Pokud zadavatel neschválí navrhovanou náhradu, zařazování všech dalších subjektů ve zdravotnickém zařízení do tohoto klinického hodnocení bude ihned ukončeno a, bez omezení jakýchkoli jiných práv nebo nápravných opatření, která mohou společnost CRO a zadavatel přijmout podle této smlouvy nebo z právního hlediska, společnost CRO může rozhodnout okamžitě ukončit tuto smlouvu na základě písemného oznámení zdravotnickému zařízení jménem zadavatele. Zdravotnické zařízení nesmí nahradit hlavního zkoušejícího nebo podstatně snížit jeho roli v klinickém hodnocení bez předchozího písemného souhlasu společnosti CRO jménem zadavatele.
Nahrazení hlavního zkoušejícího. Jestliže hlavní zkoušející přestane být ochoten nebo schopen vykonávat své povinnosti požadované podle této smlouvy, zdravotnické Institution shall notify Sponsor in writing within ten (10) days, and Institution and Principal Investigator will cooperate, in good faith and expeditiously, to find a replacement investigator acceptable to Sponsor. In the event an acceptable substitute is not found, this Agreement may be terminated by Sponsor in accordance with Section 11 of this Agreement. Institution’s cooperation in finding an acceptable replacement investigator does not modify or alter its obligation to perform its obligations and duties pursuant to this Agreement. In the event of continuation, the substitute principal investigator shall sign documentation provided by Sponsor acknowledging his or her new duties as Principal Investigator. zařízení bude do deseti (10) dnů informovat zadavatele a zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející budou v dobré víře spolupracovat na urychleném nalezení náhradního zkoušejícího, který bude pro zadavatele přijatelný. Jestliže nebude nalezena přijatelná náhrada, CRO a zadavatel smí tuto smlouvu ukončit v souladu s odstavcem 11 této smlouvy. Spoluprací zdravotnického zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušejícího nedochází k úpravě ani změně jeho závazku vykonávat povinnosti a úkoly dle této smlouvy. V případě pokračování zastupující hlavní zkoušející podepíše dokumentaci poskytnutou zadavatelem, čímž vezme na vědomí své nové povinnosti v postavení hlavního zkoušejícího.
Nahrazení hlavního zkoušejícího. The Investigator may not be removed or replaced without PSI’s and Sponsor’s written consent. In such case, the Institution shall actively cooperate with PSI and the Sponsor to find a mutually acceptable replacement investigator.
Nahrazení hlavního zkoušejícího. Pokud z jakéhokoliv důvodu není hlavní zkoušející ochoten nebo schopen nadále sloužit jako hlavní zkoušející pro toto klinické hodnocení, zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející o tom musí urychleně písemně informovat CRO. Zdravotnické zařízení musí jmenování náhradního hlavního zkoušejícího konzultovat se CRO. Každého náhradního hlavního written approval and he/she must agree in writing to be bound by the terms of this Agreement. If Sponsor does not approve of the proposed replacement, all further enrollment of subjects at the Institution for this Trial will cease immediately and, without limitation of any other rights or remedies that CRO and Sponsor may have hereunder or as a matter of law, CRO may elect to immediately terminate this Agreement, upon written notice to Institution on behalf of Sponsor. Institution may not replace Principal Investigator or substantially reduce his/her role in the Trial without XXX’x prior written consent on behalf of Sponsor. zkoušejícího musí předem písemně schválit CRO a tento musí písemně souhlasit, že bude vázán podmínkami této smlouvy. Pokud zadavatel neschválí navrhovanou náhradu, zařazování všech dalších subjektů ve zdravotnickém zařízení do tohoto klinického hodnocení bude ihned ukončeno a, bez omezení jakýchkoli jiných práv nebo nápravných opatření, která mohou CRO a zadavatel přijmout podle této smlouvy nebo z právního hlediska, CRO může rozhodnout okamžitě ukončit tuto smlouvu na základě písemného oznámení zdravotnickému zařízení jménem zadavatele. Zdravotnické zařízení nesmí nahradit hlavního zkoušejícího nebo podstatně snížit jeho roli v klinickém hodnocení bez předchozího písemného souhlasu CRO jménem zadavatele.
Nahrazení hlavního zkoušejícího. Jestliže hlavní zkoušející přestane být ochoten nebo schopen vykonávat své povinnosti požadované podle této smlouvy, Poskytovatel bude do deseti (10) dnű informovat zadavatele a Poskytovatel a hlavní zkoušející budou v dobré víře spolupracovat na urychleném nalezení náhradního zkoušejícího, který bude pro zadavatele přijatelný. Jestliže nebude nalezena přijatelná náhrada, zadavatel smí tuto smlouvu ukončit v souladu s odstavcem 11 této smlouvy. Spoluprací poskytovatele při nalezení přijatelného náhradního zkoušejícího nedochází k úpravě ani změně jeho závazku vykonávat povinnosti a úkoly dle této smlouvy. V případě pokračování zastupující hlavní zkoušející podepíše dokumentaci poskytnutou zadavatelem, čímž vezme na vědomí své nové povinnosti v postavení hlavního zkoušejícího.
