Security Data Breach. “: any potential unauthorized access, acquisition, use, disclosure or destruction of Personal Data. (d) „porušení ochrany údajů“: jakýkoli potenciální neoprávněný přístup, získání, použití, zpřístupnění nebo zničení osobních údajů.
Security Data Breach. “: any potential unauthorized access, acquisition, use, disclosure or destruction of Personal Data in accordance with art. 33 GDPR.. (d) „porušení ochrany údajů“: jakýkoli potenciální neoprávněný přístup, získání, použití, zpřístupnění nebo zničení osobních údajů, za podmínek čl. 33 GDPR. .
Security Data Breach any potential unauthorized access, acquisition, use, disclosure or destruction of Personal Data. Porušení ochrany údajů: je jakýkoli potenciální neoprávněný přístup k, získání, použití, předání či zničení osobních údajů. Obligations of the Parties in processing Personal Data related to the Study. Povinnosti stran při zpracování osobních údajů v souvislosti se studií The Parties shall process Personal Data obtained in the context of the Study: Strany mají povinnost zpracovávat osobní údaje získané v kontextu studie: in accordance with the Applicable Data Protection Law; and v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů a in accordance with the information security standards accepted in the industry warranting the confidentiality of Personal Data. v souladu se standardy zabezpečení údajů přijatými v daném odvětví průmyslu a zaručujícími důvěrnost osobních údajů. The Parties shall furthermore use the Personal Data solely in accordance with the provisions of this Agreement. Strany budou používat osobní údaje výhradně v souladu s ustanoveními této smlouvy. The Parties shall assist each other to ensure compliance with the obligations defined in the Applicable Data Protection Law. Strany si budou navzájem pomáhat při zajišťování dodržování povinností uvedených v platných právních předpisech o ochraně údajů. The Parties shall take all the organizational and information security measures which are necessary to protect Personal Data processed under this Agreement against accidental or unlawful destruction, loss or damage and unauthorized or unlawful disclosure, access or processing. Strany podniknou veškerá organizační a bezpečnostní opatření nutná k ochraně osobních údajů zpracovávaných dle této smlouvy proti náhodnému či nezákonnému zničení, ztrátě nebo poškození a neoprávněnému či nezákonnému předání, přístupu k nebo zpracování osobních údajů. The Parties acknowledge that both the Institution and the Sponsor shall be considered Controllers in the context of the Study in regard to Study subjects’ Personal Data. The Institution shall be considered Controller with respect to the medical records and Sponsor shall be considered Controller with respect to the Coded Study Data. The Institution shall process the Coded Study Data in accordance with the Applicable Data Protection Law and the written instructions of the Sponsor. Strany berou na vědomí, že jak zdravotnické zařízení, tak zadavatel budou považováni za správce údajů v kontextu studie s ohledem...
