Term and Termination 5. 1. The term of this Agreement commences on the date of this Agreement, and will continue until UD Trucks Group no longer has any Information that would be deemed as “personal data” within the meaning of the GDPR. Notwithstanding the foregoing, in relation to any part of the Agreement exclusively relevant to the subscription of the Services by Customer, including without limitation the Appendices specifically applicable to Customer who subscribes to the Services, such part of the Agreement can be terminated as to the specific Services by UD Trucks Group by providing Customer a notice in accordance with the Service Agreement or this Agreement. 5.2. UD Trucks Group (and/or Importer, as applicable) may immediately terminate this Agreement if there is any actual or alleged breach by Customer of any of terms and conditions of this 4.6. La desactivación del Sistema de Información, y/o la baja, terminación y/o expiración de los Servicios no elimina ni xxxxx la Información procesada a través del Sistema de Información. UD Trucks Group puede retener dicha información hasta la rescisión de este Acuerdo.
Term and Termination 5. 1. Each Party has the right to terminate this Agreement with thirty (30) days prior written notice. 5.2. In the event of a material breach of this Agreement by either party, the other party shall have the right to terminate this Agreement upon fourteen (14) calendar days advance written notice to the other party, unless such material breach is cured by the breaching party before the end of such fourteen (14) day period. Material breach includes but is not limited to: a) If DONATORY fails to comply with Sections 3 and 4 of this Agreement and/or anti-bribery provisions under Section 6 of this Agreement, this Agreement shall be terminated without the opportunity for DONATORY to cure the breach; b) if DONOR does not start the activity within a maximum of 45 calendar days from the date of signing this contract, for reasons attributable to DONOR; and c) if, for reasons attributable to DONOR, DONOR interrupts its activity for a period greater than 45 calendar days. 5.
Term and Termination 5. 1 The initial term of this Agreement shall be for a period of five years from the date of this Agreement. After such initial term, this Agreement shall be automatically extended for an additional term of five years, unless this Agreement is terminated at the end of the initial five-year term by written notice given by either party to the other party not less than six months prior to the end of such initial term. Notwithstanding the foregoing, this Agreement may be terminated earlier in accordance with the provisions of this Article 5.
Term and Termination 5. 1. The term of this Agreement will begin upon the acceptance of the Affiliate to the OFG Cap. Ltd Affiliate Program and will end when terminated by either party. 5.2. Either party may terminate this Agreement at any time, for no reason. Upon termination of this Agreement, the Affiliate will immediately cease the use of all Materials and Licensed Materials.
Term and Termination 5. 1. Each Party has the right to terminate this Agreement with thirty (30) days prior written notice. 5.
2. In the event of a material breach of this Agreement by either party, the other party shall have the right to terminate this Agreement upon fourteen (14) calendar days advance written notice to the other party, unless such material breach is cured by the breaching party before the end of such fourteen (14) day period. Material breach includes but is not limited to: a) If DONATORY fails to comply with Sections 3 and 4 of this Agreement and/or anti-bribery provisions under Section 6 of this Agreement, this Agreement shall be terminated without the opportunity for DONATORY to cure the breach; 5.
Term and Termination 5. Red Hat may terminate the availability of Cloud Access as an offering or may terminate the availability of a particular Vendor that offers Cloud Access with sixty (60) day notice, provided however you may continue to use the Software Subscription for the remainder of the term of the Software Subscription on your premises under the original terms of the Software Subscription. ᵏ䲀4㓸‡ 㓒ᑭ4൘ᨀࡽޝ+ (60) ཙ䙊⸕Ⲵᛵߥл,ڌ‡Ӂ䇯䰞ᴽ࣑ᡆ㓸‡⢩ᇊᓄ୶ᨀӁ䇯䰞,ն䍥ᯩ4ԕ൘࢙։ᵏ䲀ṩg䈕 ㅹfiԦ䇒䰵ⲴࡍᶑⅮ൘䍥ᯩ൪֯⭘fiԦ䇒䰵˚ EXHIBIT 1.J 䱴ᖅ 1.J
Term and Termination 5. Durée et résiliation
5.1 This Agreement may be terminated by: 5.1 Le présent Contrat peut être résilié par : a) Preferred by Nature with ninety (90) days’ written notice in the event that Preferred by Nature’s authorisation as a certification body is suspended or cancelled. a) Preferred by Nature avec un préavis écrit de quatre-vingt-dix (90) jours dans le cas où l'autorisation de Preferred by Nature en tant qu'organisme de certification est suspendue ou annulée. Appendix for Responsible Biomass Programme (RBP) Annexe pour le Programme Biomasse Responsable (RBP) This appendix contains terms and conditions that are only applicable to organisations that are a Responsible Biomass Programme (“RBP”) applicant or Certificate holder. These specific terms and conditions are in addition to all other applicable terms and conditions of the Agreement. In the event of a conflict or inconsistency between this appendix and the rest of the Agreement, the terms of this appendix shall prevail. Cette annexe contient des termes et conditions qui ne s'appliquent qu'aux organisations qui sont candidates au Programme de biomasse responsable (« RBP ») ou titulaires d'un certificat. Ces termes et conditions spécifiques s’ajoutent à tous les autres termes et conditions applicables du Contrat. En cas de conflit ou d'incohérence entre cette annexe et le reste du Contrat, les termes de cette annexe prévaudront.
1. Obligations of Preferred by Nature 1. Obligations de Preferred by Nature
1.1 Preferred by Nature is an approved verifier for the requirements of Bekendtgørelse om Håndbog om opfyldelse af bæredygtighedskrav og krav til besparelse af drivhusgasemissioner for biomassebrændsler til energiformål (HB 2021). 1.1 Preferred by Nature est un vérificateur agréé pour les exigences de la loi sur les émissions de gaz à effet de serre pour les émetteurs de biomasse jusqu'à l'énergie (HB 2021).
1.2 The RBP verification provided by Preferred by Nature follows the Danish biomass legislation referenced in 1.
Term and Termination 5. 1 The term of this Agreement shall be for a period of five (5) years from the date of this Agreement.
Term and Termination 5. 1. Term The Service Provider Agreement takes effect on the Commencement Date of the Partner Agreement and continues until further notice unless and until terminated in accordance with the below. 5.2. Termination 5.2.1. [***]. Schedule 2_Polestar Service Provider Agreement Version: 2 Page 3 of 00 00-00-00 Internal Information - Polestar Appendix 1 - Data processing agreement This Data Processing Agreement constitutes Appendix 1 to the Service Provider Agreement entered between Polestar and Partner. BACKGROUND a) Polestar has entered into, or will enter into, an agreement with Partner for the supply of products and/or services (the “Agreement”).
Term and Termination 5. 1 This Agreement, once executed by the Parties, shall become effective as provided by the terms of Section 18 and shall remain in effect unless terminated pursuant to any of the following:
