Term and Termination 5. 1. The term of this Agreement commences on the date of this Agreement, and will continue until UD Trucks Group no longer has any Information that would be deemed as “personal data” within the meaning of the GDPR. Notwithstanding the foregoing, in relation to any part of the Agreement exclusively relevant to the subscription of the Services by Customer, including without limitation the Appendices specifically applicable to Customer who subscribes to the Services, such part of the Agreement can be terminated as to the specific Services by UD Trucks Group by providing Customer a notice in accordance with the Service Agreement or this Agreement. 5.2. UD Trucks Group (and/or Importer, as applicable) may immediately terminate this Agreement if there is any actual or alleged breach by Customer of any of terms and conditions of this 4.6. La desactivación del Sistema de Información, y/o la baja, terminación y/o expiración de los Servicios no elimina ni xxxxx la Información procesada a través del Sistema de Información. UD Trucks Group puede retener dicha información hasta la rescisión de este Acuerdo. 4.7. Sin perjuicio de cualquier rescisión o vencimiento de este Acuerdo, el Cliente reconoce y acepta que UD Trucks Group puede: (i) acceder al Sistema de Información en cualquier momento (incluido, entre otros, cualquier acceso remoto), (ii) recopilar y almacenar cualquier dato e información de la Información recopilada durante la vigencia de este Acuerdo, y (iii) procesar, compartir y utilizar dichos datos e información dentro de UD Trucks Group y/o con terceros para sus respectivos fines comerciales internos y otros fines comerciales razonables, después de la rescisión o expiración de este Acuerdo. 5. Plazo y Rescisión 5.1. El término de este Acuerdo comienza en la fecha de este Acuerdo y continuará hasta que UD Trucks Group ya no tenga ninguna Información que se considere "datos personales" en el sentido del GDPR. No obstante lo anterior, en relación con cualquier parte del Acuerdo que sea exclusivamente relevante para la suscripción de los Servicios por parte del Cliente, incluidos, entre otros, los Anexos específicamente aplicables al Cliente que se suscribe a los Servicios, dicha parte del Acuerdo puede rescindirse en lo que respecta a la Servicios por parte de UD Trucks Group proporcionando al Cliente un aviso de acuerdo con el Acuerdo de servicio o este Acuerdo. 5.2. UD Trucks Group (y/o el Importador, según corresponda) puede rescindir de inmediato este Acue...
Term and Termination 5. 1. Each Party has the right to terminate this Agreement with thirty (30) days prior written notice. 5.2. In the event of a material breach of this Agreement by either party, the other party shall have the right to terminate this Agreement upon fourteen (14) calendar days advance written notice to the other party, unless such material breach is cured by the breaching party before the end of such fourteen (14) day period. Material breach includes but is not limited to: a) If DONATORY fails to comply with Sections 3 and 4 of this Agreement and/or anti-bribery provisions under Section 6 of this Agreement, this Agreement shall be terminated without the opportunity for DONATORY to cure the breach; b) if DONOR does not start the activity within a maximum of 45 calendar days from the date of signing this contract, for reasons attributable to DONOR; and c) if, for reasons attributable to DONOR, DONOR interrupts its activity for a period greater than 45 calendar days. 5.
Term and Termination 5. Red Hat may terminate the availability of Cloud Access as an offering or may terminate the availability of a particular Vendor that offers Cloud Access with sixty (60) day notice, provided however you may continue to use the Software Subscription for the remainder of the term of the Software Subscription on your premises under the original terms of the Software Subscription. ᵏ䲀4㓸‡ 㓒ᑭ4൘ᨀࡽޝ+ (60) ཙ䙊⸕Ⲵᛵߥл,ڌ‡Ӂ䇯䰞ᴽ࣑ᡆ㓸‡⢩ᇊᓄ୶ᨀӁ䇯䰞,ն䍥ᯩ4ԕ൘࢙։ᵏ䲀ṩg䈕 ㅹfiԦ䇒䰵ⲴࡍᶑⅮ൘䍥ᯩ൪֯⭘fiԦ䇒䰵˚ EXHIBIT 1.J OPENSHIFT ENTERPRISE SUBSCRIPTIONS 䱴ᖅ 1.J
Term and Termination 5. 1. The term of this Agreement will begin upon the acceptance of the Affiliate to the OFG Cap. Ltd Affiliate Program and will end when terminated by either party. 5.2. Either party may terminate this Agreement at any time, for no reason. Upon termination of this Agreement, the Affiliate will immediately cease the use of all Materials and Licensed Materials. 5.3. The Company has the right to terminate this Agreement at any time unilaterally if it is established that the Affiliate is directly or indirectly involved in any fraudulent, misleading, manipulative or other illegal activities, including spam, false advertising, the use of stolen bank cards, bonus manipulation , promotions and special offers of the Company, attracting clients with an offer to share the commission, unless previously agreed with the Company, sharing by the Affiliate and the commission attracted by the Client for fraudulent purposes, as well as other activities that the Company determines to be fraudulent or violating the terms of any of company agreements. In this case, the Affiliate is not intended to be paid any ao Afiliado pela OFG Cap. Ltd, a seu exclusivo critério, caso a caso. 4.13. OFG Cap. Ltd pode deduzir quaisquer despesas associadas ao método de pagamento que o Afiliado selecionar. 4.14. O Afiliado deve fornecer informações precisas sobre a forma de pagamento. OFG Cap. Ltd não será responsabilizada por quaisquer taxas atrasadas devido ao fornecimento de detalhes de pagamento imprecisos. 4.15. As taxas e pagamentos incluem todos os impostos, tarifas e pagamentos compulsórios que podem ser aplicados e na medida do necessário. A Empresa pode deduzir e/ou xxxxx todos os impostos que possam ser devidos. A Empresa não se responsabiliza se uma comissão for cobrada por bancos, terminais de pagamento ou outras instituições financeiras do destinatário dos fundos. 4.16. A Empresa reserva o direito no prazo de 180 xxxx após o pagamento das taxas ao Afiliado de rever todas as taxas para possíveis fraude ou violação dos termos deste Contrato. A Empresa terá o direito xx xxxxx quaisquer taxas devidas ao Afiliado até que a revisão seja concluída. 5. Prazo e rescisão 5.1. A vigência deste Contrato terá início após a aceitação do Afiliado ao OFG Cap. Ltd e terminará quando rescindido por qualquer xxx xxx partes. 5.2. Qualquer xxx xxx partes pode
Term and Termination 5. Durée et résiliation
Term and Termination 5. 1 Term Unless otherwise terminated in accordance with this Section 5, the rights and obligations of the Parties under this Agreement shall begin on the date of this Agreement and end upon Delivery by the Seller to Purchasers of, and final payment by Purchasers for, the Aggregate Gold Quantity in accordance with this Agreement. 5.2
Term and Termination 5. 1 The term of this Agreement will begin on the Commencement Date and will continue in effect for so long as the License is in effect (the “Term”). 5.2 Termination of this Agreement for any reason shall be without prejudice to the rights and obligations of either party existing at termination, including the right to take action in respect of the circumstances giving rise to such termination. 6.
Term and Termination 5. 1 Initial Term and Duration of Agreement. The term of this Agreement shall be for an initial 12-month contract period and shall be subject to automatic 12-month renewals on each anniversary thereof unless otherwise terminated by Client by providing notice of termination in writing to Developer no later than ninety (90) days prior to the annual renewal date. 5.2
Term and Termination 5. 1 This Agreement, once executed by the Parties, shall become effective as provided by the terms of Section 18 and shall remain in effect unless terminated pursuant to any of the following:
Term and Termination 5. 1 The term of this Agreement shall be for a period of five (5) years from the date of this Agreement. 5.2 Either party may immediately terminate this Agreement, if (1) a Trustee shall be appointed for the other party or its property, (2) the other party makes an assignment for the benefit of creditors, (3) the other party becomes the subject of any proceeding under the Bankruptcy Act, (4) the other party becomes insolvent, (5) a change of control occurs at the other party, whether by virtue of a sale of assets, stock transaction, or otherwise, or (6) NDC attempts to sell, transfer, encumber or part with possession of AGVS Material or its AGVS Service and Support obligation. Further, this Agreement may be terminated by either party upon ninety (90) days notice if the other party has breached a material term hereof and failed to cure such breach within ten (10) days after written notice thereof. 5.2.1 It shall be considered a breach of a material term of the Agreement if either party fails or refuses to perform any of its obligations set forth in Section 4. 5.2.2 In the event that Xxxxxxx terminates the Agreement for the reasons set forth in Section 5.2., NDC will cease all AGVS Service and Support on the date of termination; will not hold itself out as a provider of AGVS Service and Support thereafter; will return to Xxxxxxx within thirty (30) days after the date of notice of termination all unsold service parts received under this Agreement; will return to Xxxxxxx within ten (10) days after the date of notice of termination copies of all information, (and will return any and all copies of such information within ten (10) days after the date of termination) received under this Agreement; and will pay to Xxxxxxx an amount equal to twenty-five percent (25%) of the difference between the cost to Xxxxxxx of all unreturned service parts and the cost to Xxxxxxx of all service parts set forth on Exhibit A. The payment by NDC to Xxxxxxx is designed to compensate Xxxxxxx for damages that are difficult to calculate and are a reasonable pre-estimate of the Raymond's Probable loss in the event that the Agreement is terminated as a result of a material breach of the Agreement by NDC. The remedies provided to Xxxxxxx hereunder are cumulative in nature and shall be in addition to all other remedies available to Xxxxxxx in law or equity.
