Transference. If lessor would like to transfer the leasing units to the third party during the leasing period, lessor should inform lessee in written form 30 days in advance. Lessee has the preemptive right to buy the leasing units upon same conditions. Lessor should guarantee the ordinary usage of the leasing units when there is transference of the ownership of the leasing units or disputes involving third party over the rights on the leasing units during tenancy period.
Transference. The customer may not transfer rights or obligations pursuant to this agreement to any other party without prior consent by Ragn-Sells AS. Even if consent is granted, an administration fee will be incurred.
Transference. This agreement is transferable, to one new owner only, by the original owner of this contract if American Services is notified in writing within 30 days after the sale of the contract property at a fee of $200.00. Transference shall be sent to: American Services Warranty Department 0000 Xxxxxxxxx, #000, Xxxxxxx, Xxxxx 00000. If this assignment is not properly and timely made, this guarantee is void.
Transference. Transference of the rental contract is not permitted. Rental Act § 8-4 does not consequently apply.
Transference. With the exception of the dispositions state on Number 13.2 of the clause herein, the User shall not be able to transfer their rights and obligations arising from this Agreement without previous formal written authorization from the Concessionaire, which cannot be denied or delayed without duly justified cause.
Transference data transference takes place when the responsible and/ or the person in charge of the personal data processing, located in Colombia, sends the information or personal data to a receiver, who is responsible of the data processing as well, and who is inside or outside the country.
Transference. Authorisation to utilise the school carpark is not transferrable to other students if the authorised student cannot/is not driving to school. All users must have obtained individual authority from the school to park their vehicle in the school car park.
Transference. It is the intent of the DISTRICT to issue this funding assistance to the PROJECT SPONSOR who has made application for this assistance. In the event the PROJECT SPONSOR transfers ownership or management of the PROJECT to a party or parties not now a part of this AGREEMENT, other than another governmental entity that agrees to assume, in writing, PROJECT SPONSOR'S obligation hereunder, the DISTRICT retains the right to full reimbursement from the PROJECT SPONSOR to the full extent of the funding assistance provided by the DISTRICT including, but not limited to, any costs and reasonable attorney's fees (regardless of whether litigation ensues) incurred by the DISTRICT in collecting said reimbursement.
Transference. As a result of the aforementioned, the Fiduciary must transfer to the Granting Party the amount that results from liquidating the Management Contract into checking account number 102020385 from GNB Sudameris Bank to Kata Enterprises S.A.S. In witness whereof, this document is signed on the 18th of November, 2011 MINERA NARIÑO S.A.S.
Transference. You may not rent, lease, assign, transfer, sublicense or otherwise dispose of the Software to any third party without the express written permission of NEC.
