Transport cooperation. 1. The Parties agree that cooperation in this field shall focus on restructuring and modernizing transport and related infrastructure systems, improving the movement of passengers and goods and providing better access to urban, air, maritime, rail and road transport markets by refining the management of transport from the operational and administrative points of view and by promoting high operating standards.
Transport cooperation. The Parties shall encourage, as appropriate, cooperation between their enterprises, associations and authorities operating in the field of land, maritime and aviation transport in order to facilitate the transportation of passengers and flow of goods between the Parties.
Transport cooperation. Recognizing the importance of transport for economic development and the intensification of trade, the Contracting Parties shall adopt the necessary measures to implement cooperation in respect of all types of transport. Cooperation shall centre on the following: - exchanges of information on the Parties' respective transport policies and on subjects of common interest, - economic, legal and technical training programmes aimed at economic operators and those in charge of public-sector departments, - assistance, particularly in connection with infrastructure modernisation programmes.
