Vertrauliche Informationen Sample Clauses
The 'Vertrauliche Informationen' clause defines and governs the handling of confidential information exchanged between parties in an agreement. It typically outlines what constitutes confidential information, such as business plans, technical data, or proprietary processes, and sets obligations for both parties to protect this information from unauthorized disclosure or use. By establishing clear boundaries and responsibilities, this clause helps safeguard sensitive data, fostering trust and reducing the risk of information leaks or misuse.
Vertrauliche Informationen. Der ▇▇▇▇▇ wird die Vertraulichen Informationen von Elemica weder für irgendwelche Zwecke verwenden noch die Vertraulichen Informationen von Elemica offenlegen. Weder der ▇▇▇▇▇ noch sonstige Empfänger dürfen Inhaber-, Copyright-, Handelsmarken- oder Handelsgeheimnisvermerke von Software oder Materialien entfernen, die Eigentum von Elemica sind oder von Elemica bereitgestellt werden. Der ▇▇▇▇▇ muss bei der Sicherung der Vertraulichen Informationen von Elemica mindestens die gleiche Sorgfalt verwenden, wie für die Sicherung seiner eigenen vergleichbaren Informationen, jedoch muss diese Sorgfalt stets zumindest angemessen sein. Der ▇▇▇▇▇ darf die Vertraulichen Informationen von Elemica offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, jedoch erst nachdem der ▇▇▇▇▇, sofern dies rechtlich zulässig ist, (i) Elemica schriftlich darüber in Kenntnis setzt und (ii) Elemica die Gelegenheit gibt, die Offenlegung anzufechten. Auf Aufforderung von Elemica zu jedem Zeitpunkt während der
Vertrauliche Informationen. Der Verkäufer verpflichtet sich, während der Geltungsdauer des Vertrags alle von KEYSIGHT erhaltenen Informationen ▇▇▇▇▇▇ vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben, außer wenn KEYSIGHT diese Informationen ausdrücklich freigibt, eine Freigabe gesetzlich erforderlich ist oder die Informationen der Allgemeinheit bekannt werden, ohne dass der Verkäufer ihm auferlegte Pflichten verletzt. Der Verkäufer verwendet diese vertraulichen Informationen weder außerhalb der Vertragsbeziehung noch zu seinem eigenen Nutzen. Die Verpflichtung des Verkäufers erlischt fünf (5) Jahre nach Erhalt der letzten Informationen von KEYSIGHT. Vertrauliche Informationen sind ohne Einschränkung alle Informationen, die von KEYSIGHT als vertraulich gekennzeichnet sind, alle Informationen zu Daten über Waren von KEYSIGHT (auch in Bezug auf ihre Entdeckung, Erfindung, Erforschung, Weiterentwicklung, Entwicklung, Herstellung oder ihren Verkauf) oder zu KEYSIGHTs allgemeinem Geschäftstätigkeit (einschließlich Kosten, Prognosen, Gewinnen, Preisgebungsmethoden und Prozessen), Informationen, die infolge eines Zugriffs auf KEYSIGHTs Datenbestandssysteme („IA/S”) einschließlich Rechnern, Netzwerken, elektronischer Mails, Instant Messaging und Sprechnachrichten erhalten wurden, sowie weitere Informationen, die ein objektiver Dritter als vertraulich erachten würde.
Vertrauliche Informationen. Each party hereto shall not, directly or indirectly, disclose to any person or entity or use any information not in the public domain or generally known in the industry, in any form, whether acquired prior to or after the Closing Date, received from another party hereto relating to the business and operations of the Company, the Buyer, their respective subsidiaries or Affiliates, including but not limited to information regarding customers, vendors, suppliers, trade secrets, training programs, manuals or materials, technical information, contracts, systems, procedures, mailing lists, know-how, trade names, improvements, price lists, financial or other data (including the revenues, costs or profits associated with any of the Company’s Keine Vertragspartei wird Informationen direkt oder indirekt Personen oder Organisationen offenlegen bzw. Informationen verwenden, die nicht der Öffentlichkeit frei zugänglich oder in der Branche allgemein bekannt sind, und zwar in jedweder Form, gleich ob diese vor oder nach dem Abschlußstichtag erworben wurden oder von einer anderen Vertragspartei erhalten und mit der Geschäftstätigkeit und den Unternehmungen der Gesellschaft, der Käuferin, deren jeweiligen Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen in Zusammenhang stehen, einschließlich insbesondere Informationen im Hinblick auf Kunden, Lieferanten, Leistungserbringer, Betriebsgeheimnisse, products or services), business plans, code books, invoices and other financial statements, computer programs, software systems, databases, discs and printouts, plans (business, technical or otherwise), customer and industry lists, correspondence, internal reports, personnel files, sales and advertising material, telephone numbers, names, addresses or any other compilation of information, written or unwritten, which is or was used in the business of the Company, the Buyer or any of their respective subsidiaries or Affiliates. Schulungsprogramme, Handbücher oder Unterlagen, technische Informationen, Verträge, Systeme, Betriebsabläufe, Adreßlisten, Know-how, Handelsmarken, Verbesserungen, Preislisten, Finanz— oder andere Daten (einschließlich des Ertrags, der Kosten oder der Gewinne im Zusammenhang mit Produkten oder Dienstleistungen der Gesellschaft), Geschäftspläne, Codebücher, Rechnungen und sonstige Finanzausweise, Computerprogramme, Softwaresysteme, Datenbanken, Disketten, Ausdrucke, Pläne (geschäftlicher, technischer oder sonstiger Art), Kunden— und Branchenlisten, Schriftwech...
Vertrauliche Informationen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Software und alle Informationen, die aus der Software und der Geschäftstätigkeit des Lizenzgebers in irgendeiner Form stammen, wertvolle Geschäftsgeheimnisse des Lizenzgebers und „vertrauliche Informationen“ sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie während oder nach Ablauf dieser Vereinbarung die Vervielfältigung, Verwendung oder Offenlegung solcher vertraulichen Informationen gegenüber einer Person (außer Ihren Mitarbeitern, Agenten oder Vertretern) nicht zulassen, es sei denn, diese Vervielfältigung, Verwendung oder Offenlegung wird vom Lizenzgeber vor der Offenlegung ausdrücklich schriftlich genehmigt.
Vertrauliche Informationen. “VERTRAULICHE INFORMATIONEN” sind alle ihrem Wesen nach vertraulichen oder geschäftlich sensiblen Informationen oder Daten von AVEPOINT, insbesondere "Know-how", Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse sowie alle Informationen über die Finanzen, die Geschäftstätigkeit, Marketingaktivitäten und Kunden von AVEPOINT. Dazu zählen jedoch nicht solche Teile dieser Informationen oder Daten, die i) is or becomes common knowledge without breach of this Agreement or any similar obligation of confidentiality by the Customer or any third party; i) allgemein bekannt sind oder werden, ohne dass der ▇▇▇▇▇ oder Dritte gegen diese VEREINBARUNG oder ähnliche Vertraulichkeitspflichten verstoßen;
Vertrauliche Informationen. (a) Begriffsbestimmung. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Vereinbarung kann jede der Vertragsparteien (die „Empfängerpartei“) vertrauliche und rechtlich geschützte Informationen („vertrauliche Informationen“) von der jeweils anderen Partei (die „offenlegende Partei“) erhalten. Vertrauliche Informationen umfassen insbesondere, ohne hierauf beschränkt zu sein, Informationen über Systemstrukturen, Designs, Preisgestaltung, Kostendaten, Finanzdaten, Geschäfts-, Absatz- und Marketingpläne, Produkte, Produktentwicklungspläne, Serviceprogramme, Geschäftsgeheimnisse, Know-how, Erfindungen, Technologien, Verfahren, Programme, Schemata, Software und sonstige Daten. Vertrauliche Informationen umfassen Informationen, die in Textform als vertraulich gekennzeichnet sind, aber auch beliebige sonstige Informationen, bezüglich derer eine nach vernünftigem Maßstab urteilende Person gemäß den zum Zeitpunkt ihrer Offenlegung gegebenen Umständen davon ausgehen würde, dass diese vertraulich oder rechtlich geschützt sind.
Vertrauliche Informationen. 7.1 Die empfangende Partei verspricht der bekanntmachenden Partei, alle vertraulichen Informationen der bekanntmachenden Partei vertraulich zu behandeln. Die empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen der bekanntmachenden Partei nur für den Vertragszweck und in Übereinstimmung mit dem Vertrag gebrauchen. Die empfangende Partei darf erlaubten Benutzern nur auf einer strengen “Need-to-know”-Grundlage Zugang zu den vertraulichen Informationen der bekanntmachenden Partei gewähren. Die empfangende Partei hat ▇▇▇▇▇ dafür zu tragen, dass alle erlaubten Benutzer verpflichtet sind, alle vertraulichen Informationen der bekanntmachenden Partei in Übereinstimmung mit der im Vertrag vorgeschriebenen Norm vertraulich zu halten.
7.2 Dieser Artikel 7 findet keine Anwendung auf Informationen, in Bezug auf die, zu denen die empfangende Partei nachweisen kann, dass sie:
(a) öffentlich bekannt sind oder anschließend bekannt gemacht werden und sich dadurch im öffentlichen Bereich befinden anders als infolge einer Verletzung von diesem Artikel 7;
(b) von der empfangenden Partei von einer Dritten, die keine Vertraulichkeits-verpflichtungen in Bezug auf diese Informationen hat, empfangen ▇▇▇▇▇▇ sind oder anschließend empfangen werden;
(c) von der empfangenden Partei ohne Benutzung der vertraulichen Informationen der bekanntmachenden Partei entwickelt ▇▇▇▇▇▇ sind oder anschließend unabhängig entwickelt werden; oder
(d) dem Kunden vor Vertragsabschluss bekannt waren, ohne Verpflichtung, sie vertraulich zu behalten.
7.3 Jeder erlaubte Benutzer darf vertrauliche Informationen bekanntmachen, wenn der erlaubte Benutzer durch Gesetz oder eine Regulierungsbehörde dazu verpflichtet wird. Unter diesen Umständen hat die empfangende Partei die bekanntmachende Partei sofort schriftlich zuvor von der Bekanntmachung in Kenntnis zu setzen (wo das rechtmäßig und praktisch machbar ist), sodass die bekanntmachende Partei ausreichend die Gelegenheit hat (soweit wie möglich), die Bekanntmachungsweise mit anwendbaren Rechtsmaßnahmen zu verhindern oder zu kontrollieren.
Vertrauliche Informationen. Vertrauliche Informationen" sind alle vertraulichen Informationen, die von einer Partei ("Offenleger") der anderen Partei ("Empfänger") mündlich oder schriftlich mitgeteilt werden, die als vertraulich bezeichnet werden oder die angesichts der Art der Informationen und der Umstände der Offenlegung angemessenerweise als vertraulich zu betrachten sind. Vertrauliche Informationen des Lizenznehmers umfassen die Daten des Lizenznehmers; die vertraulichen Informationen von SOTI umfassen die Software und alle zugehörigen Materialien zur Software; und vertrauliche Informationen jeder Partei umfassen die Bedingungen dieses Vertrags sowie Geschäfts- und Marketingpläne, wertvolle Geschäftsgeheimnisse, technologische und technische Informationen, Produktpläne und -designs und Geschäftsprozesse, die von dieser Partei offengelegt werden. Vertrauliche Informationen dürfen keine Informationen enthalten, die (i) dem Empfänger vor der Offenlegung durch den Offenleger bekannt waren und für die der Empfänger nachweisen kann, dass er sich in seinem rechtmäßigen Besitz befand, frei von jeglicher Verpflichtung zur Geheimhaltung, (ii) sich zum Zeitpunkt der Offenlegung in der Öffentlichkeit befand oder nach der Offenlegung Teil der Öffentlichkeit wird, außer durch einen Verstoß gegen diese Vereinbarung, (iii) vom Empfänger unabhängig entwickelt wird, (iv) durch vorherige schriftliche Zustimmung des Offenlegers zur Freigabe freigegeben wird, (v) vom Empfänger von einem Dritten empfangen wird und der Empfänger keine Kenntnis oder ▇▇▇▇▇ zu der Annahme hatte, dass der Dritte die Informationen vom Offenleger unter Wahrung der Vertraulichkeit erhalten hat.