Withdrawal and Suspension. (1) Any member of the Organization may withdraw from the Organization at any time after the expiration of one year from the date on which it became a member of the Organization by giving written notice of its withdrawal to the Government of the Republic of Zambia, which shall forthwith notify all other members of the Organization of the receipt of such notice of withdrawal.
(2) Withdrawal shall become effective, unless previously withdrawn, one year from the date of receipt by the Government of the Republic of Zambia of a notice of withdrawal: Provided that any member of the Organization withdrawing from the Organization shall, nevertheless, remain liable for the fulfillment of its obligations to the Organization including the payment of contributions in respect of the entire year of a notice of withdrawal.
(3) The Council of Ministers may by a two-thirds of the votes cast by its members present and voting suspend a member of the Organization which, for three consecutive years, fails to meet its financial obligations towards the Organization, to comply with the decisions of the Council of Ministers or to fulfil any other obligations under this Agreement. The same majority shall be required for a decision of the Council of Ministers to revoke the suspension of a member of the Organization.
(4) The Director General of the Secretariat shall notify the Government of the Republic of Zambia of any suspension or revocation of a suspension under paragraph (3) of this Article and the Government of the Republic of Zambia shall notify all the members of the Organization of any such suspension or revocation of a suspension.
Withdrawal and Suspension. With respect to its obligations under Section 2(a), use its commercially reasonable efforts to avoid the issuance of, or, if issued, at the earliest practicable time obtain the withdrawal of, (i) any order suspending the effectiveness of the Registration Statement or (ii) any suspension of the qualification (or exemption from qualification) of any of the Registrable Securities for sale in any jurisdiction.
Withdrawal and Suspension. (1) This Agreement shall be concluded for an indefinite period of time.
(2) Any Party may withdraw from this Agreement at any time by written notification to the Depositary. The withdrawal shall take effect six months after the date of receipt of the notification by the Depositary.
(3) Any Party may suspend the operation of this Agreement in full or in part if necessary for reasons of public order, protection of national security or protection of public health. (wording to be reconsidered). The Parties shall notify the depositary without delay of taking or revoking such a measure. Any measure taken under this paragraph shall take effect 15 days after the date of receipt of the notification by the Depositary.
(4) The Depositary shall inform other Parties of the notification of withdrawal or suspension without delay.
Withdrawal and Suspension. [In the event of any failure to implement this Agreement, particularly in relation to rules of confidentiality, usage restrictions, data access, updating the database and ensuring the maintenance of infrastructure, the Parties shall be informed immediately in writing. This Agreement may be fully or partially suspended, including in the event of serious breaches of the principles or provisions contained herein.] [In the event of non-settlement of a dispute or reported breach of this Agreement, , this Agreement may be terminated by one or more Parties that notify their intentions in writing at least three (3) months prior to termination taking effect. Upon receipt of the notification, the Parties shall carry out consultations in order to resolve any disputes amicably within the notice period of three months or urgently if the conditions of confidentiality are affected.] Regardless of any case of failings in the implementation of this Agreement or of any dispute, any Party may withdraw from this Agreement. Withdrawal shall take effect twelve (12) months after receipt, by the Depositary, of the notification of withdrawal. This Agreement shall continue to apply after withdrawal in relation to any administrative or judicial proceedings arising from measures taken under this Agreement concerning the withdrawing Party.
