Common use of Aufrechnung, Zurückbehaltungsrechte Clause in Contracts

Aufrechnung, Zurückbehaltungsrechte. 1. Dem Kunden steht die Aufrechnung nur mit unbestrittenen, rechtskräftigen oder anerkannten Forderungen zu. Zurückbehaltungsrechte stehen ihm nur insoweit zu, als sie auf demselben Vertragsverhältnis beruhen. Eine gegen AUXILIUM gerichtete Forderung kann nur mit deren vorheriger schriftlicher Zustimmung ganz oder teilweise abgetreten werden. 2. AUXILIUM ist berechtigt, mit und gegen fällige und nichtfällige Forderungen unabhängig vom Rechtsgrund aufzurechnen.

Aufrechnung, Zurückbehaltungsrechte. 1. Dem Kunden steht die Aufrechnung nur mit unbestrittenen, rechtskräftigen rechtskräfti‐ gen oder anerkannten Forderungen zu. Zurückbehaltungsrechte stehen ihm nur insoweit zu, als sie auf demselben Vertragsverhältnis beruhen. Eine Ei‐ ne gegen AUXILIUM TELiAS gerichtete Forderung kann nur mit deren vorheriger schriftlicher Zustimmung ganz oder teilweise abgetreten werden. 2. AUXILIUM TELiAS ist berechtigt, berechtigt mit und gegen fällige und nichtfällige Forderungen – unabhängig vom Rechtsgrund – aufzurechnen.