Common use of Lieferbedingungen, Gefahrübergang Clause in Contracts

Lieferbedingungen, Gefahrübergang. 3.1 Preise gelten ab Werk ("Erfüllungsort") gemäß INCOTERMS zuzüglich Verpackung. 3.2 Preise sind Netto-Preise in EURO, zuzüglich der zum Zeitpunkt der Liefe- rung gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer in Deutschland und ohne wei- tere Abzüge, es sei denn der Kunde erbringt den amtlichen Nachweis ei- nes umsatzsteuerbefreiten Exports der Ware. 3.3 Wir sind nicht verpflichtet, für die Aus-, Durch- oder Einfuhr erforderli- che Genehmigungen, Zollerklärungen, Lizenzen oder sonstige Doku- mente zu besorgen oder zu erstellen. Auf Verlangen, Gefahr und Kosten des Kunden unterstützen wir jedoch bei der Beschaffung der von dem Kunden bezeichneten Dokumente. 3.4 Teillieferungen sind zulässig, soweit sie keine wesentliche Vertragsver- letzung darstellen und können von uns gesondert in Rechnung gestellt werden. 3.5 Die Gefahr geht auch bei Vereinbarung von INCOTERMS der Gruppe F oder C oder Frei-Haus-Lieferungen am Erfüllungsort nach 3.1 auf den Kunden über, wenn die Lieferung zum Versand gebracht oder abgeholt worden ist oder zu dem Zeitpunkt, an dem der Kunde einer Abnahme- verpflichtung nicht nachgekommen ist. 3. Terms of Delivery, Transfer of Risk 3.1 Prices shall be Ex Works according to INCOTERMS ("Place of Delivery") plus packaging. 3.2 Prices are net prices in EURO, plus the current sales tax applicable at the time of Delivery without further deductions unless Buyer provides official proof for tax free export of goods. 3.3 We shall not be obliged to obtain or create any documents which are nec- essary for any duty concessions or other concessions, which may be nec- essary for customs clearance and licenses or other documents. Upon Buy- er's request, its risk and its cost, we shall support the Buyer in obtaining the documents stated by the Buyer. 3.4 Partial Deliveries shall be permissible insofar as they do not constitute an essential contract violation; these partial deliveries may be invoiced sep- arately. 3.5 The risk shall also transfer to the Buyer if in accordance with INCOTERMS a class F, C or free home delivery at the Place of Delivery if a Delivery is dispatched or collected. This shall also apply to free Deliveries.

Lieferbedingungen, Gefahrübergang. 3.1 Preise gelten ab Werk ("Erfüllungsort") gemäß INCOTERMS zuzüglich VerpackungVerpa- ckung. 3.2 Preise sind Netto-Preise in EURO, zuzüglich der zum Zeitpunkt der Liefe- rung Lieferung gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer in Deutschland und ohne wei- tere Abzügeweitere Abzü- ge, es sei denn der Kunde erbringt den amtlichen Nachweis ei- nes umsatzsteuerbefreiten eines umsatz- steuerbefreiten Exports der Ware. 3.3 Wir sind nicht verpflichtet, für die Aus-, Durch- oder Einfuhr erforderli- che erforderliche Genehmigungen, Zollerklärungen, Lizenzen oder sonstige Doku- mente Dokumente zu besorgen oder zu erstellen. Auf Verlangen, Gefahr und Kosten des Kunden unterstützen wir jedoch bei der Beschaffung der von dem Kunden bezeichneten bezeich- neten Dokumente. 3.4 Teillieferungen sind zulässig, soweit sie keine wesentliche Vertragsver- letzung Vertragsverlet- zung darstellen und können von uns gesondert in Rechnung gestellt werdenwer- den. 3.5 Die Gefahr geht auch bei Vereinbarung von INCOTERMS der Gruppe F oder C oder Frei-Haus-Lieferungen am Erfüllungsort nach 3.1 auf den Kunden über, wenn die Lieferung zum Versand gebracht oder abgeholt worden ist oder zu dem Zeitpunkt, an dem der Kunde einer Abnahme- verpflichtung Abnahmeverpflichtung nicht nachgekommen ist. 3. Terms of Delivery, Transfer of Risk 3.1 Prices shall be Ex Works according to INCOTERMS ("Place of Delivery") plus packaging. 3.2 Prices are net prices in EURO, plus the current sales tax applicable at the time of Delivery without further deductions unless Buyer provides official proof for tax free export of goods. 3.3 We shall not be obliged to obtain or create any documents which are nec- essary necessary for any duty concessions or other concessions, which may be nec- essary necessary for customs clearance and licenses or other documents. Upon Buy- erUp- on Buyer's request, its risk and its cost, we shall support the Buyer in obtaining the documents stated by the Buyer. 3.4 Partial Deliveries shall be permissible insofar as they do not constitute an essential contract violation; these partial deliveries may be invoiced sep- aratelyseparately. 3.5 The risk shall also transfer to the Buyer if in accordance with INCOTERMS INCO- TERMS a class F, C or free home delivery at the Place of Delivery if a Delivery De- livery is dispatched or collected. This shall also apply to free Deliveries.