Common use of Marktzugang Clause in Contracts

Marktzugang. 1. Hinsichtlich des Marktzugangs durch grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen gewährt jede Vertragspartei den Dienstleistungen und Dienstleistern der anderen Vertragspartei eine Behandlung, die nicht weniger günstig ist als die Behandlung, die nach den in ihrer Liste der spezifischen Verpflichtungen vereinbarten und festgelegten Bestimmungen, Beschränkungen und Bedingungen vorgesehen ist.

Marktzugang. (1. Hinsichtlich des Marktzugangs ) Beim Marktzugang durch die grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen gewährt jede Vertragspartei den Dienstleistungen und Dienstleistern der anderen Vertragspartei eine Behandlung, die nicht weniger günstig ist als die Behandlungdiejenige, die nach in den besonderen Verpflichtungen in ihrer Liste der spezifischen Verpflichtungen vereinbarten den Anhängen XIV-B und festgelegten Bestimmungen, Beschränkungen und Bedingungen XIV-F vorgesehen ist.

Marktzugang. (1. Hinsichtlich des Marktzugangs ) Beim Marktzugang durch die grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen gewährt jede Vertragspartei den Dienstleistungen und Dienstleistern der anderen Vertragspartei eine Behandlung, die nicht weniger günstig ist als die Behandlungdie- jenige, die nach in den besonderen Verpflichtungen in ihrer Liste der spezifischen Verpflichtungen vereinbarten den Anhängen XXVII-B und festgelegten Bestimmungen, Beschränkungen und Bedingungen XXVII-F vorgesehen ist.