Common use of CIERRE DEL CONVENIO Clause in Contracts

CIERRE DEL CONVENIO. Al finalizar el presente convenio, "Las Partes" suscribirán el instrumento legal correspondiente que permita el cierre y terminación; documento que dará por concluido y cerradas las obligaciones convenidas, el mismo contendrá un resumen de las actividades realizadas al amparo de este instrumento, liquidación financiera si la hubiere y cualquier hecho relevante. Dicha acta será suscrita por los administradores del convenio designado.

CIERRE DEL CONVENIO. 13.1. Al finalizar el presente convenio, "Las Partes" las partes suscribirán el instrumento legal correspondiente que permita el cierre y terminación; documento que dará por concluido y cerradas las obligaciones convenidas, el mismo contendrá un resumen de las actividades realizadas al amparo de este instrumento, liquidación financiera si la hubiere y cualquier hecho relevante. Dicha acta será suscrita por los administradores del convenio designado.

CIERRE DEL CONVENIO. Al finalizar el presente convenio, "Las Partes" las partes suscribirán el instrumento legal correspondiente que permita el cierre y terminación; documento que dará por concluido y cerradas las obligaciones convenidas, el mismo contendrá un resumen de las actividades realizadas al amparo de este instrumento, liquidación financiera si la hubiere y cualquier hecho relevante. Dicha acta será suscrita por los administradores del convenio designado.

CIERRE DEL CONVENIO. Al finalizar el presente convenio, "Las Partes" LAS PARTES suscribirán el instrumento legal correspondiente que permita el cierre y terminaciónterminación (Acta de Cierre); documento que dará por concluido y cerradas las obligaciones convenidas, el mismo contendrá un resumen de las actividades realizadas al amparo de este instrumento, liquidación financiera si la hubiere y cualquier hecho relevante. Dicha acta será suscrita por los administradores coordinadores del convenio designado.

CIERRE DEL CONVENIO. Al finalizar el presente convenio, "Las Partes" suscribirán LAS PARTES suscribirán el instrumento legal correspondiente que permita el cierre y terminación; terminación, documento que dará dará por concluido y cerradas las obligaciones convenidas, el mismo contendrá contendrá un resumen de las actividades realizadas al amparo de este instrumento, liquidación liquidación financiera si la hubiere y cualquier hecho relevante. Dicha acta será será suscrita por los administradores del convenio designado.