Common use of Denegación de Beneficios Clause in Contracts

Denegación de Beneficios. Una Parte podrá denegar los beneficios derivados de este capítulo a un proveedor de servicios de otra Parte, previa comunicación y realización de consultas, cuando la Parte determine que el servicio está siendo prestado por una empresa que no realiza actividades de negocios importantes en territorio de cualquier Parte y es propiedad de personas de un país que no es Parte, o está bajo su control.

Denegación de Beneficios. Una Parte podrá denegar los beneficios derivados de este capítulo a un proveedor de servicios de otra Parte, previa comunicación notificación y realización de consultas, cuando la Parte determine compruebe que el servicio está siendo prestado por una empresa que no realiza actividades de negocios importantes en territorio de cualquier Parte y es propiedad o está bajo control de personas de un país que no es Parte, o está bajo su controlParte y dicha empresa no realiza actividades de negocios importantes en el territorio de cualquiera de las Partes.

Denegación de Beneficios. Una Parte podrá denegar los beneficios derivados de este capítulo a un proveedor prestador de servicios de la otra Parte, Parte previa comunicación notificación y realización de consultas, cuando la Parte determine que el servicio está siendo prestado por una empresa que no realiza actividades de negocios importantes en territorio de cualquier Parte y es propiedad o está bajo el control de personas de un país que no es Parte, o está bajo su control.

Denegación de Beneficios. Una Parte podrá denegar los beneficios derivados de este capítulo a un proveedor prestador de servicios de la otra Parte, previa comunicación notificación y realización de consultas, cuando la Parte determine que el servicio está siendo prestado por una empresa que no realiza actividades de negocios importantes en territorio de cualquier Parte cualquiera de las Partes y es propiedad o está bajo el control de personas de un país que no es Parte, o está bajo su control.

Denegación de Beneficios. Una Sujeto a notificación previa y realización de consultas, una Parte podrá denegar los beneficios derivados de este capítulo a un proveedor prestador de servicios de la otra Parte, previa comunicación y realización de consultas, cuando la Parte determine que el servicio está siendo prestado por una empresa que no realiza actividades de negocios importantes en territorio de cualquier Parte y es propiedad o está bajo el control de personas de un país que no es Parte, o está bajo su controly no realiza actividades de negocios sustanciales en el territorio de cualquiera de las Partes.

Denegación de Beneficios. 1. Una Parte podrá denegar los beneficios derivados de este capítulo a un proveedor prestador de servicios de la otra Parte, previa comunicación notificación y realización de consultas, cuando la Parte determine que el servicio está siendo prestado por una empresa que no realiza actividades de negocios importantes en territorio de cualquier Parte y es propiedad o está bajo el control de personas de un país que no es Parte, o está bajo su control.

Denegación de Beneficios. Una Parte podrá podrá, previa comunicación y realización de consultas, denegar los beneficios derivados de este capítulo a un proveedor prestador de servicios de otra Parte, previa comunicación y realización de consultas, cuando la Parte determine que el servicio está siendo prestado por una empresa que no realiza actividades de negocios importantes en territorio de cualquier Parte alguna de las Partes y que, además, es propiedad de personas de un país que no es Parte, o está bajo su control.