Common use of GANANCIAS DE CAPITAL Clause in Contracts

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residente. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo solo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas similares cuyo valor se derive patrimonio consista en más de un 50 por ciento50%, directa o indirectamente, de en bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo solo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como a que se definen en refiere el artículo Artículo 6, y que estén situados en el otro Estado contratanteContratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones del capital de una sociedad, cuya propiedad esté principalmente constituida, directa o indirectamente, por bienes inmuebles situados en un Estado Contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado Contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones distintas a las mencionadas en el párrafo 2, que representen una participación en una sociedad que sea residente de un Estado Contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 4. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan a formen parte del activo de una base fija que un residente de un Estado contratante posea Contratante tenga en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residente. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto buques o aeronaves explotadas en tráfico internacional, o de los mencionados en los apartados 1bienes muebles afectos a la explotación de dichos buques o aeronaves, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante del que sea residente la sociedad. 6. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier bien distinto de los que se refiere el Artículo 12 o los mencionados en los párrafos anteriores del presente Artículo sólo pueden someterse a imposición en el Estado Contratante en el que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija de la que un residente de un Estado contratante posea disponga en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición serán gravables exclusivamente en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o derechos similares, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones o participaciones u otros derechos que, directa o indirectamente, otorguen al propietario de dichas acciones, participaciones o derechos, el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 6. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 3, 4 y 4 sólo pueden someterse a imposición 5 serán gravables exclusivamente en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) ), pueden someterse a imposición en ese otro Estado contratante. 3. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de acciones o de dicha base fijaotros derechos de participación cuyo valor se derive directa o indirectamente en más de un 40% de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 34. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves de una empresa de un Estado contratante explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residente. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de por la enajenación de bienes inmuebles tal como inmuebles, conforme se definen en el artículo 6, Artículo 6 y situados en el otro Estado contratanteContratante, pueden podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de los activos de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientesContratante, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo individual o conjuntamente con el conjunto la empresa de la empresa) o de dicha base fijaque forme parte), pueden podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas obtenidas por una empresa de un Estado Contratante producto de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a relacionados con la explotación de tales dichos buques o aeronaves, sólo pueden podrán someterse a imposición en el ese Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive u otros intereses en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el una sociedad residente del otro Estado contratante Contratante, podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas provenientes de la enajenación de cualquier otro bien distinto de bien, distintos a los mencionados en los apartados párrafos 1, 2, 3 y 4 4, sólo pueden podrán someterse a imposición en el Estado contratante en que resida Contratante donde reside el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de acciones o participaciones análogas de otros derechos de participación cuyo valor se derive directa o indirectamente en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, ciento de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones o de otros derechos que, en forma directa o indirecta, otorguen al propietario de dichas acciones o derechos el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 6. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 3, 4 y 4 5 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, Contratante sólo pueden someterse a imposición en ese otro este último Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea Contratante tenga en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresaempresa de la que forme parte) o de dicha esta base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques xx xxxxx o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques dichas naves o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante donde resida el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones títulos u otros derechos representativos del capital de una sociedad o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, cualquier otro tipo de bienes inmuebles instrumento financiero situados en el otro Estado contratante podrán Contratante pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado Contratante. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 párrafos anteriores sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas obtenidas por una empresa de un Estado contratante de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición serán gravables exclusivamente en el Estado contratante del que la empresa sea residenteese Estado. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o de derechos similares, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. Sin embargo, este apartado no se aplica a las ganancias derivadas de la enajenación de acciones en una sociedad cotizada en un mercado de valores reconocido de uno o de ambos Estados contratantes. 5. Las ganancias obtenidas de la enajenación de acciones, participaciones u otros derechos que otorguen directa o indirectamente al propietario de dichas acciones, participaciones o derechos el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 56. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición anteriores de este artículo serán gravables exclusivamente en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de en un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente o de dicha base fija (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados por una empresa de un Estado contratante en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residente. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive directa o indirectamente en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, ciento de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija de la que disponga un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o derechos similares, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que obtenidas por un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación Estado, por laenajenación de bienes inmuebles tal como inmuebles, conforme se definen en el artículo 6, Artículo6 y situados en el otro Estado contratanteEstado, pueden someterse a imposición serán imponibles en ese otro EstadootroEstado. 2. Las ganancias derivadas de que se originen en la enajenación de bienes muebles bienesmuebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente establecimientopermanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratanteEstado, o de ode bienes muebles que pertenezcan a una base fija un lugar fijo que un residente de residentede un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios deservicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de gananciasoriginadas en la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo permanente(sólo o en forma conjunta con el conjunto de toda la empresa) o de dicha base fijadicho lugarfijo, pueden someterse a imposición serán imponibles en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas provenientes de la enajenación de buques o aeronaves oaeronaves explotados en tráfico internacional el tráficointernacional, o de bienes muebles afectos a la explotación los bienesmuebles afectados directamente de tales buques o aeronavesdicha actividad, sólo pueden someterse a imposición serán únicamenteimponibles en el Estado contratante del que en el cual esté situada la empresa sea residentesede dedirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas provenientes de la enajenación de cualquier otro bien otrobien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 2 y 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitenteseránimponibles según la legislación de cada Estado.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de en la enajenación de bienes inmuebles tal como inmuebles, a los que se definen en refiere el artículo 6, y situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro este Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen forman parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea tenga en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha esta base fija, pueden someterse a imposición en ese este otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional el transporte internacional, o de bienes muebles afectos a afectados al giro específico de la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden podrán someterse a imposición en el Estado contratante del que donde esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto acciones o participaciones en el capital o el patrimonio de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo una sociedad residente de un Estado contratante pueden someterse a imposición en este Estado. Sin embargo, el Estado contratante impuesto así exigido no podrá exceder: a) Del 10 por 100 de la ganancia cuando se trate de una participación directa en que resida el transmitentecapital de, al menos, el 25 por 100; b) Del 15 por 100 de la ganancia en los demás casos. 5. Las ganancias de capital no incluidas en los apartados precedentes pueden someterse a imposición en ambos Estados contratantes, de acuerdo con las respectivas legislaciones internas.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques xx xxxxx marítimas o aeronaves explotados explotadas en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques naves marítimas o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residenteresidencia de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de acciones o participaciones análogas de otros derechos de participación cuyo valor se derive directa o indirectamente en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, 50% de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones o de otros derechos que, en forma directa o indirecta, otorguen al propietario de dichas acciones o derechos el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 6. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 3, 4 y 4 5 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitentela persona que enajena.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga derivadas de la enajenación de bienes inmuebles tal como inmuebles, conforme se definen en el párrafo 2 del artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estadoel Estado contratante en que estén sitos. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientesprofesionales, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho del establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresa) o de dicha la base fija, pueden podrán someterse a imposición en ese este otro Estado. 3. Las Sin embargo, las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, mencionados en el párrafo 3 del artículo 22 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteal que, de acuerdo con dicho artículo, corresponde el derecho a gravarlos. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 53. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, párrafos 1 y 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida reside el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones o participaciones u otros derechos que, directa o indirectamente, otorguen al propietario de dichas acciones, participaciones o derechos, el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 5. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o derechos similares, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado.. Sin embargo, este apartado no será aplicable a: 5. Las (a) las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto acciones en una sociedad cotizada en un mercado de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.valores reconocido de uno o de ambos Estados contratantes;

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, Contratante sólo pueden someterse a imposición en ese otro este último Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea Contratante tenga en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresaempresa de la que forme parte) o de dicha esta base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques xx xxxxx, aeronaves o aeronaves contenedores explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques dichas naves o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante donde resida el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones títulos u otros derechos representativos del capital de una sociedad o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, cualquier otro tipo de bienes inmuebles instrumentos financieros situados en el otro Estado contratante podrán Contratante pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 párrafos anteriores sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratanteContratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan pertenecientes a una base fija que un el residente de un Estado contratante posea Contratante tenga a su disposición en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de prestar servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) ), o de dicha base fija, fija pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que Contratante donde esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante Contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante Contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados párrafos 1, 2, 3 3, y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, Contratante pueden someterse a imposición en ese otro este último Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientesContratante, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional, contenedores explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales dichos buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante donde resida el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones títulos u otros derechos representativos del capital de una sociedad o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, cualquier otro tipo de bienes inmuebles instrumentos financieros situados en el otro Estado contratante podrán Contratante pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 párrafos anteriores sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, Contratante sólo pueden someterse a imposición en ese otro este último Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea Contratante tenga en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresaempresa de la que forme parte) o de dicha esta base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques xx xxxxx, aeronaves o aeronaves contenedores explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques 2 Ver el recuadro que contiene el apartado 1 del artículo 7 de la Convención Multilateral a continuación del artículo 28 de este texto. dichas naves o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante donde resida el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones títulos u otros derechos representativos del capital de una sociedad o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, cualquier otro tipo de bienes inmuebles instrumentos financieros situados en el otro Estado contratante podrán Contratante pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 párrafos anteriores sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como inmuebles, conforme se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, contratante pueden someterse a imposición en ese este otro EstadoEstado contratante. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa Empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresaEmpresa) o de dicha esta base fija, pueden someterse a imposición en ese este otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales estos buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que donde esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva (oficina central) de la Empresa. 4. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones representativas de participaciones en el capital de una Sociedad, cuyo activo está constituido, directa o indirectamente, principalmente por bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en este Estado contratante. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones, distintas de las mencionadas en el párrafo 4, que representen una participación de al menos el 25 por 100 en una Sociedad residente de un Estado contratante, pueden someterse a imposición en este Estado contratante. 6. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto distintos de los mencionados en los apartados 1párrafos 1 a 5 y procedentes del otro Estado contratante, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el este otro Estado contratante en que resida el transmitentecontratante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, Contratante pueden someterse a imposición en ese otro este último Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientesContratante, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o empresa de dicha base fijala que forme parte), pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales dichos buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante donde resida el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones u otros derechos representativos del capital de una sociedad, o participaciones análogas cuyo valor se derive similares o derechos en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el cualquier otra persona residente del otro Estado contratante podrán Contratante, pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado Contratante. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados párrafos 1, 2, 3 y 4 4, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo Activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o y de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, aeronaves sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que los beneficios derivados de dichos buques o aeronaves estén sujetos a gravamen de conformidad con las disposiciones del que la empresa sea residenteartículo 8. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante derivadas de la enajenación de acciones o participaciones análogas de otros derechos de participación en una sociedad, cuyo valor se derive patrimonio consista principalmente, en más de un 50 por ciento, forma directa o indirectamenteindirecta, de en bienes inmuebles situados en el otro un Estado contratante contratante, podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 de este artículo sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición serán gravables exclusivamente en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o derechos similares, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de acciones o participaciones u otros derechos que, directa o indirectamente, otorguen al propietario de dichas acciones, participaciones o derechos, el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 6. Las ganancias procedentes de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 3, 4 y 4 sólo pueden someterse a imposición 5 serán gravables exclusivamente en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición serán gravables exclusivamente en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones acciones, distintas de aquellas que se negocien considerable y regularmente en una Bolsa de Valores, participaciones, o participaciones análogas derechos similares, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. Los bienes inmuebles utilizados en el xxxxx xxxxxxxxx de la actividad económica de la Sociedad no se tendrán en cuenta a tal efecto. 5. Las ganancias derivadas obtenidas de la enajenación de acciones, participaciones u otros derechos que otorguen directa o indirectamente al propietario de dichas acciones, participaciones o derechos el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 6. Las ganancias procedentes de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 3, 4 y 4 sólo pueden someterse a imposición 5 serán gravables exclusivamente en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residente. sede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de acciones o participaciones análogas de otros derechos de participación cuyo valor se derive directa o indirectamente en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, 100 de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. . 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, Contratante sólo pueden someterse a imposición en ese otro este último Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea Contratante tenga en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresaempresa de la que forme parte) o de dicha esta base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales dichos buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante donde resida el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones títulos u otros derechos representativos del capital de una sociedad o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, cualquier otro tipo de bienes inmuebles instrumento financiero situados en el otro Estado contratante podrán Contratante pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado Contratante. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 párrafos anteriores sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como inmuebles, a que se definen en refiere el artículo Artículo 6, y que estén situados en el otro Estado contratante, Contratante pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan a formen parte del activo de una base fija que un residente de un Estado contratante posea Contratante tenga en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales dichos buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante del que la empresa sea residenteresidente el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante derivadas de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por cientocapital de una sociedad, cuya propiedad esté principalmente constituida, directa o indirectamente, de por bienes inmuebles situados en el otro un Estado contratante podrán Contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones distintas a las mencionadas en el párrafo 4, en una sociedad que sea residente de un Estado Contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 6. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en que se refieren los apartados párrafos 1, 2, 3 3, 4 y 4 5 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en el que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en el que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o derechos similares, que no coticen en mercados de valores de ninguno de los Estados contratantes, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, ciento de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado.. cve: BOE-A-2014-5485 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, Contratante pueden someterse a imposición en ese otro este último Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratanteContratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea Contratante tenga en el otro Estado contratante Contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho este establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresaempresa de la que forme parte) o de dicha esta base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques buques, aeronaves o aeronaves de vehículos de transporte terrestre explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques dichos buques, aeronaves o aeronavesvehículos de transporte terrestre, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residenteContratante donde resida el enajenante. 4. Las ganancias obtenidas por que un residente de un Estado contratante de Contratante obtenga por la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más títulos u otros derechos representativos del capital de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles una sociedad situados en el otro Estado contratante podrán Contratante pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 párrafos precedentes de este artículo sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante Contratante en que resida el transmitenteenajenante.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones o de otros derechos de participación en una sociedad, cuyo activo consista principalmente, en forma directa o indirecta, en bienes inmuebles situados en un Estado contratante, podrán someterse a imposición en ese Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 34. Las ganancias derivadas que una empresa de un Estado contratante obtenga de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o y de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, aeronaves sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residente. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 2 y 3 y 4 de este artículo sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 3. Las ganancias derivadas de la enajenación de acciones o participaciones u otros derechos que, directa o indirectamente, otorguen al propietario de dichas acciones, participaciones o derechos, el derecho al disfrute de bienes inmuebles situados en un Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese Estado. 4. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 45. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o derechos similares, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 56. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 3, 4 y 4 5 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) ), pueden someterse a imposición en ese otro Estado contratante. 3. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de acciones o de dicha base fijaotros derechos de participación cuyo valor se derive directa o indirectamente en más de un 40% de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado.. cve: BOE-A-2014-6918 34. Las ganancias derivadas de la enajenación de buques o aeronaves de una empresa de un Estado contratante explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del que la empresa sea residente. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en el artículo 6, situados en el otro Estado contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientes, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo solo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado contratante. 3. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional internacional, o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante del en el que esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas participaciones, o derechos similares, que no coticen en mercados de valores de ninguno de los Estados contratantes, cuyo valor se derive proceda en más de un 50 por ciento, directa o indirectamente, ciento de bienes inmuebles situados en el otro Estado contratante podrán contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas de la enajenación de cualquier otro bien distinto de los mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse a imposición en el Estado contratante en que resida el transmitente.

GANANCIAS DE CAPITAL. 1. Las ganancias que un residente de un Estado contratante Contratante obtenga de la enajenación de los bienes inmuebles tal como se definen mencionados en el artículo 6, 6 de este Convenio que estén situados en el otro Estado contratante, pueden someterse Contratante podrán estar sometidas a imposición en ese dicho otro Estado. 2. Las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte del activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado contratante Contratante tenga en el otro Estado contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado contratante posea en el otro Estado contratante para la prestación de servicios personales independientesContratante, comprendidas las ganancias derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (sólo o con el conjunto de la empresa) o de dicha base fija), pueden someterse a imposición en ese otro EstadoEstado Contratante. 3. Las ganancias derivadas procedentes de la enajenación de buques o aeronaves explotados en el tráfico internacional o de bienes muebles afectos destinados a la explotación de tales dichos buques o aeronaves, sólo pueden someterse solamente estarán sometidas a imposición en el Estado contratante del que Contratante donde esté situada la empresa sea residentesede de dirección efectiva de la empresa. 4. Las ganancias obtenidas por un residente de un Estado contratante provenientes de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive de capital u otros derechos en más de un 50 por cientouna compañía cuyos activos consistan principalmente, en forma directa o indirectamenteindirecta, de en bienes inmuebles no afectos a su actividad empresarial situados en el otro un Estado contratante Contratante o derechos inherentes a dichos bienes inmuebles, podrán someterse estar sometidas a imposición en ese otro Estado. 5. Las ganancias derivadas provenientes de la enajenación de cualquier otro bien distinto bienes distintos de los aquellos mencionados en los apartados 1, 2, 3 y 4 sólo pueden someterse parágrafos precedentes solamente estarán sometidas a imposición en el Estado contratante en Contratante del que resida sea residente el transmitenteenajenante.