Idiomas. El presente Convenio está redactado en francés y en inglés. Ambos textos son igualmente auténticos. El Consejo Federal Suizo se encargará de que se hagan traducciones oficiales del Convenio en los idiomas ruso y español.
Appears in 5 contracts
Samples: Convenio De Ginebra Relativo a La Protección Debida a Las Personas Civiles en Tiempo De Guerra, Convenio De Ginebra Para Aliviar La Suerte Que Corren Los Heridos Y Los Enfermos De Las Fuerzas Armadas en Campaña, Convenio De Ginebra
Idiomas. El presente Convenio está redactado en francés y en inglés. Ambos textos son igualmente auténticos. El Consejo Federal Suizo se encargará de que se hagan traducciones oficiales del Convenio Convenio, en los idiomas ruso y español.
Appears in 3 contracts
Samples: Convenio De Ginebra Para Aliviar La Suerte Que Corren Los Heridos, Los Enfermos Y Los Náufragos De Las Fuerzas Armadas en El Mar, 1949, Convenio De Ginebra, Convenio De Ginebra Del 12 De Agosto De 1949
Idiomas. El presente Convenio está redactado en francés y en inglés. Ambos textos son igualmente igual- mente auténticos. El Consejo Federal Suizo se encargará de que se hagan traducciones oficiales del Convenio Con- venio en los idiomas ruso y español.
Appears in 1 contract
Samples: Convenio De Ginebra
Idiomas. El presente Convenio está redactado en francés y en inglésxxxxxxx x xxxxxx. Ambos textos son igualmente auténticos. El Consejo Federal Suizo federal suizo se encargará de que se hagan traducciones oficiales del Convenio en los idiomas ruso español y españolruso.
Appears in 1 contract
Samples: Convenio De Ginebra Sobre La Protección De Las Personas Civiles en Tiempos De Guerra
Idiomas. El presente Convenio está redactado en francés y en inglés. Ambos textos son igualmente auténticos. El Consejo Federal Suizo se encargará de que se hagan traducciones oficiales del Convenio en los idiomas ruso y español.
Appears in 1 contract
Samples: Convenio De Ginebra Relativo Al Trato Debido a Los Prisioneros De Guerra
Idiomas. El presente Convenio está redactado en francés y en inglés. Ambos textos son igualmente igual- mente auténticos. El Consejo Federal Suizo se encargará de que se hagan traducciones oficiales del Convenio en los idiomas ruso y español.
Appears in 1 contract
Idiomas. El presente Convenio está redactado en francés y en inglés. Ambos textos son igualmente igual- mente auténticos. El Consejo Federal Suizo se encargará de que se hagan traducciones traduccio- nes oficiales del Convenio en los idiomas ruso y español.
Appears in 1 contract
Samples: Ginebra Convención Sobre El Trato Debido a Los Prisioneros De Guerra