Common use of OBLIGACIONES DEL AGENTE Clause in Contracts

OBLIGACIONES DEL AGENTE. a) proporcionar al empresario cuando este se lo solicite, informes completos sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en ejecución del objeto de este contrato. En todo caso se presentaran informes cada mes en los ________ primeros días del mes siguiente a aquel sobre el cual verse dicho informe; b) las oficinas o locales que el AGENTE utilice para la promoción y ventas de los productos objeto del presente contrato estarán ubicadas en __________________, dispuestos adecuadamente y el personal que los atiende será competente y suficiente. El personal vinculado no tendrá vinculación laboral alguna con el empresario: c) cumplir oportuna y fielmente las instrucciones del empresario; d) los sistemas de ventas de de los productos objeto del presente contrato, mediante crédito solo podrán establecerse previa aprobación escrita y convenio especial que firmen las partes del contrato presente; e) EL AGENTE no hará descuentos por concepto de la venta en relación con los precios fijados por el EMPRESARIO; f) Mantener buenas relaciones comerciales con el empresario y el publico en general para las promociones y ventas de que trata este contrato; g) Comunicar inmediatamente al EMPRESARIO cualquier reclamo relativo a la calidad de las mercancías (o los servicios) junto con la información que sea pertinente allegar ;h) Dentro de los _______________ días calendarios siguientes al de la terminación del _____(Trimestre, semestre, etc), el AGENTE rendirá cuentas de las ventas realizadas durante ese periodo. y simultáneamente entregara el valor de las ventas efectuadas durante el periodo, junto con los soportes, menos las deducciones que adelante se autorizan .El EMPRESARIO indicara la forma de rendir las cuentas y podrá modificar los periodos establecidos comunicándolos por escrito y oportunamente al AGENTE, las modificaciones serán parte de este contrato; i) Las sumas de dinero que el AGENTE reciba de las ventas que realice de acuerdo con el contrato que aquí se determina, así como las mercancías que reciba del EMPRESARIO, los tendrá y conservara a titulo de deposito; j) colaborar y facilitar las visitas de inspección, que en cualquier tiempo, tendrá derecho a efectuar el EMPRESARIO, o sus comisionados, para constatar el cumplimiento del contrato; K) tomar en una compañía de seguros aceptable a juicio del EMPRESARIO, una póliza que garantice el pago total de los salarios como prestaciones sociales, indemnizaciones y demás del personal que tenga a su servicio por causas del presente contrato; l)_______(Las demás que se consideren necesarias)

Appears in 1 contract

Samples: Agency Agreement

OBLIGACIONES DEL AGENTE. a) proporcionar al empresario cuando este se lo solicite, informes completos sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en ejecución del objeto de este contrato. En todo caso se presentaran informes cada mes en los ________ primeros días del mes siguiente a aquel sobre el cual verse dicho informe; b) las oficinas o locales que el AGENTE utilice para la promoción y ventas de los productos objeto del presente contrato estarán ubicadas en __________________, dispuestos adecuadamente y el personal que los atiende será competente y suficiente. El personal vinculado no tendrá vinculación laboral alguna con el empresario: c) cumplir oportuna y fielmente las instrucciones del empresario; d) los sistemas de ventas de de los productos objeto del presente contrato, mediante crédito solo podrán establecerse previa aprobación escrita y convenio especial que firmen las partes del contrato presente; e) EL AGENTE no hará descuentos por concepto de la venta en relación con los precios fijados por el EMPRESARIO; f) Mantener buenas relaciones comerciales con el empresario y el publico en general para las promociones y ventas de que trata este contrato; g) Comunicar inmediatamente al EMPRESARIO cualquier reclamo relativo a la calidad de las mercancías (o los servicios) junto con la información que sea pertinente allegar ;h) Dentro de los _______________ días calendarios siguientes al de la terminación del _____(Trimestre, semestre, etc), el AGENTE rendirá cuentas de las ventas realizadas durante ese periodo. y simultáneamente entregara el valor de las ventas efectuadas durante el periodo, junto con los soportes, menos las deducciones que adelante se autorizan .El EMPRESARIO indicara la forma de rendir las cuentas y podrá modificar los periodos establecidos comunicándolos por escrito y oportunamente al AGENTE, las modificaciones serán parte de este contrato; i) Las sumas de dinero que el AGENTE reciba de las ventas que realice de acuerdo con el contrato que aquí se determina, así como las mercancías que reciba del EMPRESARIO, los tendrá y conservara a titulo de deposito; j) colaborar y facilitar las visitas de inspección, que en cualquier tiempo, tendrá derecho a efectuar el EMPRESARIO, o sus comisionados, para constatar el cumplimiento del contrato; K) tomar en una compañía de seguros aceptable a juicio del EMPRESARIO, una póliza que garantice el pago total de los salarios como prestaciones sociales, indemnizaciones y demás del personal que tenga a su servicio por causas del presente contrato; l)_______(Las demás que se consideren necesariasl)_______

Appears in 1 contract

Samples: Agency Agreement

OBLIGACIONES DEL AGENTE. a) proporcionar Proporcionar al empresario EMPRESARIO cuando este se éste lo solicite, informes completos sobre las actividades realizadas y los resultados de ventas obtenidos en ejecución del objeto de este contrato. En todo caso EL AGENTE declara mediante un formulario de reportes las ventas realizadas, el mismo que formaran como parte integrante de este contrato como anexo, y que se presentaran informes cada mes en los ________ primeros días del mes siguiente a aquel sobre el cual verse dicho informedeberá utilizar como registro de pagos y ventas para EL EMPRESARIO; b) las Las oficinas o locales que el EL AGENTE utilice para la promoción y ventas venta de los productos objeto del presente contrato servicios de asistencia al viajero en el país de destino, estarán ubicadas en __________________lugares comercialmente céntricos de la zona, dispuestos adecuadamente y el personal que los atiende atienda será competente y suficiente. El personal vinculado mencionado no tendrá vinculación laboral alguna con el empresario: EL EMPRESARIO; c) cumplir Cumplir oportuna y fielmente las instrucciones del empresario; d) los sistemas de ventas de de los productos objeto del presente contrato, mediante crédito solo podrán establecerse previa aprobación escrita y convenio especial que firmen las partes del contrato presente; e) EL AGENTE no hará descuentos por concepto de la venta de los servicios de asistencia al viajero en relación con los precios fijados por el EL EMPRESARIO; fe) Mantener buenas relaciones comerciales con el empresario los afiliados y el publico público en general para las promociones y ventas de que trata este contrato; gf) Comunicar inmediatamente al EMPRESARIO cualquier reclamo relativo a la calidad de las mercancías (o los servicios) servicios junto con la información que sea pertinente allegar ;g) Toda persona afiliada por EL AGENTE al Programa de Asistencia al Viajero, recibirá una tarjeta y voucher, el cual los identificará como clientes y miembros del programa. h) Dentro Queda prohibido la utilización de cualquier tipo de papelería, distinto al que le proporciona EL EMPRESARIO, para la emisión de tarjeta y voucher al cliente; i) EL EMPRESARIO reconocerá como afiliado a toda persona que posea la tarjeta y voucher del programa y se encuentre registrado en el sistema “UK Colorado”; i) Cada reembolso aprobado por el EMPRESARIO obliga al AGENTE a realizar la devolución de la comisión obtenida por la venta anulada; eximiendo al EMPRESARIO de toda responsabilidad futura; j) En caso de los _______________ días calendarios siguientes al reembolsos por negación de visa, estos serán cancelados por EL AGENTE en un plazo de 10 día hábiles siempre y cuando, previamente EL AGENTE haya radicado físicamente, la siguiente documentación: 1. Carta de Denegación de visa por la Embajada y /o copia de pasaporte biográfico junto con la pagina que tiene el sello de negación. 2. Carta de la Agencia de Viajes solicitando el reembolso respectivo 3. Entrega del voucher completo. En estos casos para los planes de corta duración y de clase Economic: Continental, Worldwide Economic y Europa Economic, la penalidad será de 5 dólares americanos a favor del EMPRESARIO. Para los planes Anuales y de mayor clase: Worldwide VIP, Worldwide Anual Standard, Worldwide Anual Business, Europa VIP, Europa Anual Standard, Europa Anual Business, la penalidad será de 10 dólares americanos a favor de EL EMPRESARIO; k) No se permitirá retener el pago de las pólizas por estar sujetas a trámites diversos l) Es obligación inexcusable e ineludible del EL AGENTE cumplir con las normas de seguridad, calidad y rotulado del producto en lo que corresponda del EMPRESARIO; m) EL AGENTE no podrá transferir, prestar o usufructuar los vouchers entregados por EL EMPRESARIO en calidad de depósito, en caso contrario la compañía quedará facultada para cobrar las garantías, y será una justa causa para la terminación del _____(Trimestrecontrato, semestrequedando el EMPRESARIO eximido de toda indemnización de perjuicios; n) EL AGENTE no podrá emitir un voucher cuya fecha de inicio de vigencia sea anterior a la fecha de emisión. En caso de producirse tal hecho, etc)EL AGENTE será responsable de asumir el riesgo de todos los costos que se originen por cualquiera de los beneficios de la póliza según el plan vendido; o) En caso de presentarse una anulación, el cambio de fecha o destino EL AGENTE rendirá cuentas de las ventas realizadas durante ese periodo. y simultáneamente entregara el valor de las ventas efectuadas durante el periodo, junto con los soportes, menos las deducciones que adelante se autorizan .El EMPRESARIO indicara la forma de rendir las cuentas y podrá modificar los periodos establecidos comunicándolos deberá realizar dicha solicitud por escrito y oportunamente remitir al AGENTEEMPRESARIO el voucher original; p) El precio del producto del EMPRESARIO es inalterable, las modificaciones serán parte de este contrato; i) Las sumas de dinero EL AGENTE no debe realizar propagandas con precios diferentes a los registrados por el EMRESARIO, ni indicar precios que el AGENTE reciba de las ventas que realice de acuerdo con el contrato que aquí se determina, así como las mercancías que reciba del EMPRESARIO, no sean los tendrá y conservara a titulo de deposito; j) colaborar y facilitar las visitas de inspección, que en cualquier tiempo, tendrá derecho a efectuar aportados por el EMPRESARIO, o sus comisionados, para constatar el cumplimiento del contrato; K) tomar en una compañía de seguros aceptable a juicio del EMPRESARIO, una póliza que garantice el pago total de los salarios como prestaciones sociales, indemnizaciones y demás del personal que tenga a su servicio por causas del presente contrato; l)_______(Las demás que se consideren necesarias)

Appears in 1 contract

Samples: Travel Agency Contract

OBLIGACIONES DEL AGENTE. 3- El Agente, por el presente Acuerdo y durante el plazo del mismo, se compromete a) proporcionar al empresario cuando : 3.1 Efectuar sus mejores esfuerzos para promover la venta de los Productos solamente a clientes de situación comercial aceptable dentro del Territorio y a informar con regularidad a la Compañía de sus actividades a este se lo soliciterespecto y del progreso y desarrollo xxx xxxxxxx para los Productos dentro del Territorio y de todas las regulaciones que afecten a la importación, informes completos sobre venta, utilización y montaje de los Productos en el mismo. 3.2 Mantener una oficina permanentemente y personal en el Territorio y pagar todos los gastos cualesquiera que sean en conexión con las actividades realizadas del Agente incluidos gastos de papelería y desplazamiento. 3.3 Tener tratos únicamente con clientes dentro del Territorio y a no solicitar pedidos de Productos de clientes de fuera del Territorio con la condición de que esto no impida al Agente (con el consentimiento previo de la Compañía y sujeto a las condiciones de comisión y otras que pudieran acordarse con la Compañía) tener tratos o solicitar pedidos de clientes de fuera del Territorio respecto de Productos para vender dentro del Territorio. 3.4 Salvo que cuente con el previo consentimiento escrito de la Compañía, no llegar a estar directamente o indirectamente ocupado, implicado o interesado en la venta, distribución, suministro o fabricación de mercancías competitivas respecto de los resultados obtenidos en ejecución Productos. 3.5 No revelar a otras personas que no sean los empleados del objeto Agente, cualquier secreto comercial o información de naturaleza confidencial revelado al Agente por la Compañía como consecuencia de este contrato. En todo caso se presentaran informes cada mes en los ________ primeros días del mes siguiente Acuerdo y a aquel sobre el cual verse dicho informe; b) las oficinas o locales asegurar que el AGENTE utilice para la promoción y ventas de los productos objeto del presente contrato estarán ubicadas en __________________, dispuestos adecuadamente y el personal esta estipulación 3.6 Salvo que los atiende será competente y suficiente. El personal vinculado no tendrá vinculación laboral alguna cuente con el empresario: c) cumplir oportuna y fielmente las instrucciones del empresario; d) los sistemas de ventas de de los productos objeto del presente contrato, mediante crédito solo podrán establecerse previa aprobación escrita y convenio especial que firmen las partes del contrato presente; e) EL AGENTE no hará descuentos por concepto previo consentimiento escrito de la venta Compañía, no firmar ningún contrato ni efectuar adquisiciones ni incurrir en relación con ninguna responsabilidad civil en nombre de la Compañía o de alguna forma comprometer el crédito de la Compañía o de cualquier filial o compañía asociada. 3.7 Transmitir a la Compañía toda consulta o pregunta referida a los precios fijados Productos tan pronto como sea recibida por el EMPRESARIO; f) Mantener buenas relaciones comerciales con el empresario y el publico en general para las promociones y ventas Agente. 3.8 No asignar, transferir o cargar de que trata ninguna forma sea cual sea este contrato; g) Comunicar inmediatamente al EMPRESARIO cualquier reclamo relativo a la calidad de las mercancías (Acuerdo o los servicios) junto derechos del Agente bajo este Acuerdo sin la obtención previa del consentimiento escrito de la Compañía. 3.9 Comunicarse con la Compañía en Castellano y traducir a dicho idioma toda información que sea pertinente allegar ;h) Dentro de los _______________ días calendarios siguientes al de la terminación del _____(Trimestre, semestre, etc), o materiales transmitidos o comunicados por el AGENTE rendirá cuentas de las ventas realizadas durante ese periodo. y simultáneamente entregara el valor de las ventas efectuadas durante el periodo, junto con los soportes, menos las deducciones que adelante se autorizan .El EMPRESARIO indicara la forma de rendir las cuentas y podrá modificar los periodos establecidos comunicándolos por escrito y oportunamente al AGENTE, las modificaciones serán parte de este contrato; i) Las sumas de dinero que el AGENTE reciba de las ventas que realice de acuerdo con el contrato que aquí se determina, así como las mercancías que reciba del EMPRESARIO, los tendrá y conservara a titulo de deposito; j) colaborar y facilitar las visitas de inspección, que en cualquier tiempo, tendrá derecho a efectuar el EMPRESARIO, o sus comisionados, para constatar el cumplimiento del contrato; K) tomar en una compañía de seguros aceptable a juicio del EMPRESARIO, una póliza que garantice el pago total de los salarios como prestaciones sociales, indemnizaciones y demás del personal que tenga a su servicio por causas del presente contrato; l)_______(Las demás que se consideren necesarias)Agente.

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Agencia Internacional

OBLIGACIONES DEL AGENTE. a) proporcionar al empresario cuando este Son obligaciones del Agente, además de las que se lo solicite, informes completos sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos señalan en ejecución del objeto de este contrato, las que se indican en el Reglamento que se ha redactado al efecto, debidamente aprobado por La Junta Directiva General del Banco, mediante artículo 7º, de la sesión Nº 11.481, celebrada por ese órgano el 13 xx xxxx, del dos mil ocho y las que en lo conducente, se indiquen en el Reglamento del INS. En Las siguientes, también son obligaciones del Agente: 1. Devolver los equipos, elementos y todo caso se presentaran informes cada mes otro bien corporal que El Banco le haya hecho entrega, inmediatamente, al término de la relación contractual sea cual fuere su causa, en los ________ primeros días del mes siguiente a aquel sobre el cual verse dicho informe; b) las oficinas o locales mismo estado operativo en el que lo recibió, sin más deterioro que el AGENTE utilice para de su uso cuidadoso, asumiendo responsabilidad por cualquier riesgo de pérdida o deterioro que pudiera sufrir el bien. 2. Dar un uso apropiado a las terminales financieras y demás equipos proporcionados por el Banco. 3. Garantizar la promoción y ventas calidad del servicio que preste a los usuarios, asumiendo las responsabilidades por los daños que puedan afectar a la imagen del Banco o a la economía de los productos objeto Usuarios. 4. Exhibir el logo del presente contrato estarán ubicadas Banco en __________________el terminal financiero y/o local del Corresponsal BN Servicios, dispuestos adecuadamente bajo las características y dimensiones que el Banco determine. 5. Asumir plena responsabilidad frente al Banco por cualquier acto irregular o de negligencia que genere reclamos de parte de algún Usuario afectado cuya ejecución resulte ser imputable al agente. 6. Liberar al Banco de toda obligación que implique relación laboral alguna y asumir que le asisten con el Banco una relación mercantil común. 7. Mantener toda información a la que tenga acceso en absoluta reserva, con carácter xx xxxxxxx bancario, asumiendo las sanciones penales y civiles a que dieran lugar. 8. Mantener todas sus obligaciones al día asumidas frente al Banco o cualquier otra entidad del sistema bancario nacional. 9. Permitir las revisiones que el Banco disponga de los procedimientos que realiza en la atención de las transacciones a los Usuarios, a través de la unidad de Auditoría Interna, de Calidad o de los Supervisores que se designen el Banco, o bien, Auditoria Externa contratada por el Banco. 10. Prestar sus servicios en cualquier lugar del territorio nacional de Costa Rica, donde sea requerido, sin que esto implique erogación alguna por parte del Banco a la que se estipula en el Reglamento Interno. 11. Las demás obligaciones establecidas en el Reglamento Interno y el personal que los atiende será competente y suficiente. El personal vinculado no tendrá vinculación laboral alguna con el empresario: c) cumplir oportuna y fielmente las instrucciones del empresario; d) los sistemas de ventas de de los productos objeto del presente contrato, mediante crédito solo podrán establecerse previa aprobación escrita y convenio especial que firmen las partes del contrato presente; e) EL AGENTE no hará descuentos por concepto de la venta en relación con los precios fijados por el EMPRESARIO; f) Mantener buenas relaciones comerciales con el empresario y el publico en general para las promociones y ventas de que trata este contrato; g) Comunicar inmediatamente al EMPRESARIO cualquier reclamo relativo a la calidad de las mercancías (o los servicios) junto con la información que sea pertinente allegar ;h) Dentro de los _______________ días calendarios siguientes al de la terminación del _____(Trimestre, semestre, etc), el AGENTE rendirá cuentas de las ventas realizadas durante ese periodo. y simultáneamente entregara el valor de las ventas efectuadas durante el periodo, junto con los soportes, menos las deducciones que adelante se autorizan .El EMPRESARIO indicara la forma de rendir las cuentas y podrá modificar los periodos establecidos comunicándolos por escrito y oportunamente al AGENTE, las modificaciones serán parte de este contrato; i) Las sumas de dinero que el AGENTE reciba de las ventas que realice de acuerdo con el contrato que aquí se determina, así como las mercancías que reciba del EMPRESARIO, los tendrá y conservara a titulo de deposito; j) colaborar y facilitar las visitas de inspección, que en cualquier tiempo, tendrá derecho a efectuar el EMPRESARIO, o sus comisionados, para constatar el cumplimiento del contrato; K) tomar en una compañía de seguros aceptable a juicio del EMPRESARIO, una póliza que garantice el pago total de los salarios como prestaciones sociales, indemnizaciones y demás del personal que tenga a su servicio por causas del presente contrato; l)_______(Las demás que se consideren necesarias)INS precitados.

Appears in 1 contract

Samples: Reglamento Que Rige La Contratación De Agentes Independientes De Seguros

OBLIGACIONES DEL AGENTE. a) proporcionar al empresario cuando este Por medio del presente contrato EL AGENTE se lo soliciteobliga con EL PRODUCTOR a promover, informes completos sobre las comercializar y vender a sus clientes de la Unión Europea, Estados Unidos y Japón los productos del PRODUCTOR. Para el efecto, EL AGENTE organizará libremente su actividad profesional de mediación y promoción (precisar ¿que actividades realizadas y los resultados obtenidos en ejecución servicios del objeto de este contratoagente están incluidos?, por ejm: estudios xx xxxxxxx, asesoramiento comercial, etc. se entiende sin costo adicional para el productor o mandante), así como el tiempo que dedique a la misma, conforme a sus propias pautas, normas y criterios, pudiendo hacer uso del presente contrato ante terceros para probar su relación. En todo caso se presentaran informes cada mes de que ambas partes lo estimen necesario o conveniente, EL AGENTE podrá administrar recursos, imagen y publicidad del PRODUCTOR en beneficio de ambos, y prestar los ________ primeros días servicios profesionales (no inlucidos en el contrato), de consultoría (estudios xx xxxxxxx, análisis de la competencia, marketing y estrategias publicitarias, etc.), asesoramiento, prospectiva, investigación, trazabilidad de productos, control de servicios, peritación y tasación, o cualquier otro servicio que EL AGENTE esté capacitado para proporcionarle al PRODUCTOR, según tarifas de honorarios (solicitar remisión de tarifario) del mes siguiente a aquel sobre AGENTE, o bien por lo que ambas partes pacten, incluso verbalmente, de buena fe. Sin perjuicio de lo anterior EL AGENTE tendrá las siguientes obligaciones: 1º. En ejercicio de sus actividades profesionales, EL AGENTE deberá actuar lealmente y de buena fe, velando por los intereses del PRODUCTOR. 2º. Ocuparse con la diligencia propia de un diligente y ordenado comerciante en la promoción, el cual verse dicho informe; b) seguimiento y la conclusión de los actos comerciales y de las oficinas o locales ventas. 3º. Comunicar al PRODUCTOR toda la información de necesaria que el AGENTE utilice disponga, cuando resulte necesaria para la promoción buena gestión de los actos comerciales y ventas de las ventas, así como en particular, la relativa a la solvencia moral y económica de clientes con los que haya operaciones pendientes de conclusión o ejecución. 4º. Desarrollar actividades con arreglo a las instrucciones razonables recibidas del PRODUCTOR, siempre que no comprometan su independencia y autonomía. 5º. Recibir y tramitar de manera oportuna, cualquier clase de reclamaciones de clientes o terceros sobre defectos o vicios de calidad o cantidad de los productos objeto vendidos y de los servicios prestados. 6º. Llevar un registro contable independiente en los que conste todos los actos, operaciones que realice en desarrollo del presente contrato estarán ubicadas en __________________, dispuestos adecuadamente y el personal que los atiende será competente y suficienteinternacional de agencia. El personal vinculado no tendrá vinculación laboral alguna con el empresario: c) cumplir oportuna y fielmente las instrucciones del empresario; d) los sistemas de ventas de de los productos objeto del presente contrato, mediante crédito solo podrán establecerse previa aprobación escrita y convenio especial que firmen las partes del contrato presente; e) De estos registros EL AGENTE no hará descuentos por concepto de la venta deberá suministra copia en relación con los precios fijados por el EMPRESARIO; f) Mantener buenas relaciones comerciales con el empresario y el publico en general para las promociones y ventas de momento que trata este contrato; g) Comunicar inmediatamente al EMPRESARIO cualquier reclamo relativo a la calidad de las mercancías (o los servicios) junto con la información que sea pertinente allegar ;h) Dentro de los _______________ días calendarios siguientes al de la terminación del _____(Trimestre, semestre, etc), el AGENTE rendirá cuentas de las ventas realizadas durante ese periodo. y simultáneamente entregara el valor de las ventas efectuadas durante el periodo, junto con los soportes, menos las deducciones que adelante se autorizan .El EMPRESARIO indicara la forma de rendir las cuentas y podrá modificar los periodos establecidos comunicándolos por escrito y oportunamente al AGENTE, las modificaciones serán parte de este contrato; i) Las sumas de dinero que el AGENTE reciba de las ventas que realice de acuerdo con el contrato que aquí se determina, EL PRODUCTOR así como las mercancías que reciba del EMPRESARIO, los tendrá y conservara a titulo de deposito; j) colaborar y facilitar las visitas de inspección, que en cualquier tiempo, tendrá derecho a efectuar el EMPRESARIO, o sus comisionados, para constatar el cumplimiento del contrato; K) tomar en una compañía de seguros aceptable a juicio del EMPRESARIO, una póliza que garantice el pago total de los salarios como prestaciones sociales, indemnizaciones y demás del personal que tenga a su servicio por causas del presente contrato; l)_______(Las demás que se consideren necesarias)lo requiera ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Appears in 1 contract

Samples: International Agency Contract