Common use of PRORROGAS Clause in Contracts

PRORROGAS. Si el cliente desea prolongar el alquiler, deberá solicitarlo a la empresa CAMPERVALLES con un mínimo de 3 días de antelación a la finalización del contrato. La confirmación de la prorroga estará sujeta a las disponibilidades que en el momento tenga la empresa CAMPERVALLES. Los retrasos en la entrega no autorizados, ni debidos a fuerza mayor, serán penalizados con una tarifa diaria tripe a la cantidad aplicada en contrato. El incumplimiento de esta condición facultará a la empresa CAMPERVALLES para hacerse cargo del vehículo o requerirlo judicialmente, la empresa CAMPERVALLES se reserva el derecho de obtener la devolución del vehículo en cualquier momento durante la vigencia del contrato si su utilización contraviniera lo dispuesto en las presentes condiciones generales.

PRORROGAS. Si el cliente desea prolongar el alquiler, deberá solicitarlo a la empresa CAMPERVALLES PROVEEDOR con un mínimo de 3 días de antelación a la finalización del contrato. La confirmación de la prorroga estará sujeta a las disponibilidades que en el momento tenga la empresa CAMPERVALLESPROVEEDOR. Los retrasos en la entrega no autorizados, ni debidos a fuerza mayor, serán penalizados con una tarifa diaria tripe a la cantidad aplicada en contrato. El incumplimiento de esta condición facultará a la empresa CAMPERVALLES PROVEEDOR para hacerse cargo del vehículo o requerirlo judicialmente, la empresa CAMPERVALLES PROVEEDOR se reserva el derecho de obtener la devolución del vehículo en cualquier momento durante la vigencia del contrato si su utilización contraviniera lo dispuesto en las presentes condiciones generales.