Common use of Restricciones Clause in Contracts

Restricciones. Salvo que se indique lo contrario en este acuerdo, no podrá realizar o distribuir copias de este SOFTWARE a terceros ni transferir electrónicamente el SOFTWARE de un ordenador a otro en una red. El SOFTWARE contiene secretos industriales y, a fin de protegerlos, no podrá descompilar, aplicar técnicas de ingeniería inversa, desensamblar o, por lo demás, convertir el SOFTWARE para que pueda ser perceptible por cualquier persona, excepto en la medida en que lo permita la ley. ESTÁ PROHIBIDO MODIFICAR O ELIMINAR CUALQUIER AVISO DE COPYRIGHT O MARCA COMERCIAL, NI CUALQUIER OTRO AVISO DE PROTECCIÓN QUE INCLUYA EL SOFTWARE. NO PODRÁ ASIGNAR NI, DE CUALQUIER OTRO MODO, DISPONER DE, MODIFICAR, ADAPTAR, TRADUCIR, ALQUILAR, ARRENDAR, PRESTAR, REVENDER, DISTRIBUIR O INCLUIR EN UNA RED EL SOFTWARE, NI CREAR O MANDAR CREAR TRABAJOS DERIVADOS BASADOS EN EL MISMO NI EN NINGUNA DE SUS PARTES.

Restricciones. Salvo que se indique lo contrario en este acuerdo, no podrá realizar Se prohíbe hacer o distribuir copias de este SOFTWARE a terceros ni terceros, tampoco se permite transferir electrónicamente el SOFTWARE de un ordenador a otro en una red, salvo en las circunstancias en que este Acuerdo permita lo contrario. El SOFTWARE contiene secretos industriales y, a fin de protegerlos, no podrá se prohíbe descompilar, aplicar técnicas de ingeniería técnica inversa, desensamblar o, por lo demás, convertir desarmar o de alguna otra forma poner el SOFTWARE para a disposición de un medio que haga que pueda ser perceptible por para cualquier persona, excepto en la medida en que lo permita la ley. ESTÁ PROHIBIDO MODIFICAR O ELIMINAR CUALQUIER AVISO DE COPYRIGHT COPYRIGHT, MARCA COMERCIAL O MARCA COMERCIAL, NI CUALQUIER OTRO AVISO DE PROTECCIÓN SEGURIDAD QUE INCLUYA EL SOFTWARE. NO PODRÁ ASIGNAR NI, ESTÁ PROHIBIDO CEDER O DE CUALQUIER OTRO MODO, DISPONER DEALGUNA OTRA FORMA DISPONER, MODIFICAR, ADAPTAR, TRADUCIR, ARRENDAR, ALQUILAR, ARRENDAR, PRESTAR, REVENDER, DISTRIBUIR O DISTRIBUIR, INCLUIR EN UNA RED EL SOFTWARERED, NI O CREAR O MANDAR CREAR HABER CREADO TRABAJOS DERIVADOS BASADOS EN EL MISMO NI EN NINGUNA USO DE SUS PARTESESTE SOFTWARE O DE ALGUNA PARTE DEL MISMO.

Restricciones. Salvo que se indique lo contrario en este acuerdo, no podrá realizar o distribuir copias de este SOFTWARE a terceros ni transferir electrónicamente el SOFTWARE de un ordenador dispositivo a otro en una red. El SOFTWARE contiene secretos industriales y, a fin de protegerlos, no podrá descompilar, aplicar técnicas de ingeniería inversa, desensamblar o, por lo demás, convertir el SOFTWARE para que pueda ser perceptible por cualquier persona, excepto en la medida en que lo permita la ley. ESTÁ PROHIBIDO MODIFICAR O ELIMINAR CUALQUIER AVISO DE COPYRIGHT O MARCA COMERCIAL, NI CUALQUIER OTRO AVISO DE PROTECCIÓN QUE INCLUYA EL SOFTWARE. NO PODRÁ ASIGNAR NI, DE CUALQUIER OTRO MODO, DISPONER DE, MODIFICAR, ADAPTAR, TRADUCIR, ALQUILAR, ARRENDAR, PRESTAR, REVENDER, DISTRIBUIR O INCLUIR EN UNA RED EL SOFTWARE, NI CREAR O MANDAR CREAR TRABAJOS DERIVADOS BASADOS EN EL MISMO NI EN NINGUNA DE SUS PARTES.