Common use of TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO Clause in Contracts

TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO. No obstante el plazo de vigencia de esta Póliza, las partes convienen en que cualesquiera de ellas podrán dar por terminado este Contrato en cualquier tiempo mediante aviso por telegrama, facsímile, E-Mail o carta certificada con quince días de anticipación, dirigido al domicilio registrado del otro contratante, los que se contarán a partir de la fecha de envío. También se podrá comunicar la cancelación por medio xx Xxxxxxx o de la Autoridad Judicial correspondiente o en cualquiera otra forma en que pueda comprobarse tal acto. Cuando el Asegurado lo diere por terminado, la Compañía tendrá derecho a la parte de la prima que corresponda al tiempo durante el cual el seguro estuvo en vigor de acuerdo con la tarifa de seguro a corto plazo que ella tenga en vigor. Cuando la Compañía lo diere por terminado, ella tendrá derecho a la parte proporcional al tiempo transcurrido. La Compañía después de un siniestro podrá rescindir este Contrato para riesgos ulteriores mediante aviso en la forma indicada en esta Cláusula, notificación que será enviada con quince días de anticipación al Asegurado. En ambos casos, si la Compañía hubiere pagado cualquier reclamo, deducirá este valor del monto de la prima a devolver. En atención a las características del riesgo cubierto, si el riesgo de Desórdenes Públicos es cancelado por el Asegurado antes de su vencimiento, la prima mínima que cobrará la Compañía por esta cobertura será la prima que se habría cobrado por un año.

TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO. No obstante el plazo de vigencia de esta Póliza, las partes convienen en que cualesquiera de ellas podrán dar por terminado este Contrato en cualquier tiempo mediante aviso por telegrama, facsímile, E-Mail o carta certificada con quince días de anticipación, dirigido al domicilio registrado del otro contratante, los que se contarán a partir de la fecha de envío. También se podrá comunicar la cancelación por medio xx Xxxxxxx o de la Autoridad Judicial correspondiente o en cualquiera otra forma en que pueda comprobarse tal acto. Cuando el Asegurado lo diere por terminado, la Compañía tendrá derecho a la parte de la prima que corresponda al tiempo durante el cual el seguro estuvo en vigor de acuerdo con la tarifa de seguro Seguro a corto plazo que ella tenga en vigor. Cuando la Compañía lo diere por terminado, ella tendrá derecho a la parte proporcional al tiempo transcurrido. La Compañía después de un siniestro podrá rescindir este Contrato para riesgos ulteriores mediante aviso en la forma indicada en esta Cláusula, notificación que será enviada con quince días de anticipación al Asegurado. En ambos casos, si la Compañía hubiere pagado cualquier reclamo, deducirá este valor del monto de la prima a devolver. En atención a las características del riesgo cubierto, si el riesgo de Desórdenes Públicos es cancelado por el Asegurado antes de su vencimiento, la prima mínima que cobrará la Compañía por esta cobertura será la prima que se habría cobrado por un año.

TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO. No obstante el plazo de La vigencia de esta Póliza inicia y termina en las fechas y horas indicadas en las Condiciones Particulares de la presente Póliza. No obstante lo anterior, las partes convienen en que cualesquiera de ellas podrán dar ésta podrá darse por terminado este Contrato terminada anticipadamente en cualquier tiempo mediante aviso notificación por telegrama, facsímile, E-Mail o carta certificada escrito con quince (15) días de anticipación, dirigido dirigida al domicilio registrado del otro contratante, los que se contarán a partir de la fecha de envío. También se podrá comunicar la cancelación por medio xx Xxxxxxx Xxxxxxx, o de la Autoridad Judicial correspondiente correspondiente, o en cualquiera cualquier otra forma forma, en que pueda comprobarse conste tal actodecisión. Cuando el Asegurado CONTRATANTE y/o ASEGURADO lo diere por terminado, la Compañía COMPAÑIA tendrá derecho a la parte de la prima que corresponda al devengada, según el tiempo durante el cual el seguro esta Póliza estuvo en vigor vigor, para ello se utilizará el método de acuerdo con la tarifa Prima de seguro a corto plazo que ella tenga en vigorCorto Plazo, agregándole el treinta porciento (30%) de gastos. Cuando la Compañía COMPAÑIA lo diere por terminado, ella tendrá derecho a la parte proporcional xx xxxxxx devengada, según al tiempo transcurrido. La Compañía COMPAÑIA después de un siniestro podrá rescindir este Contrato el contrato para riesgos ulteriores accidentes ulteriores, mediante aviso en la forma indicada en esta ésta Cláusula, notificación que será enviada con quince (15) días de anticipación al Asegurado. En ambos casosCONTRATANTE, si devolviéndole la Compañía hubiere pagado cualquier reclamo, deducirá este valor del monto parte de la prima a devolver. En atención a las características del riesgo cubiertono devengada, si el riesgo de Desórdenes Públicos es cancelado por el Asegurado antes de su vencimiento, la prima mínima que cobrará la Compañía por esta cobertura será la prima que se habría cobrado por un añosegún al plazo no transcurrido.

TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO. No obstante De conformidad con lo establecido en el plazo de vigencia de esta Pólizaartículo 54 Bis la LEY, las partes convienen en que cualesquiera de ellas podrán el ITL podrá dar por terminado este Contrato anticipadamente el CONTRATO cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los SERVICIOS originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al ITL, o se determine la nulidad de los actos que dieron origen al CONTRATO, con motivo de la resolución de una inconformidad o intervención de oficio emitida por la Secretaría de la Función Pública. En estos supuestos el ITL reembolsará “EL PRESTADOR DE SERVICIO” los gastos no recuperables en cualquier tiempo mediante aviso por telegramaque haya incurrido, facsímilesiempre que éstos sean razonables, E-Mail o carta certificada estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con quince días el CONTRATO correspondiente. “EL PRESTADOR DE SERVICIO”S podrá solicitar al ITL el pago de anticipacióngastos no recuperables en un plazo máximo de 1 (un) mes, dirigido al domicilio registrado del otro contratante, los que se contarán contado a partir de la fecha de envío. También se podrá comunicar la cancelación por medio xx Xxxxxxx terminación anticipada del contrato o de la Autoridad Judicial correspondiente o suspensión, limitándose, según corresponda, a los conceptos señalados en cualquiera otra forma en el artículo 102 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. Los gastos no recuperables serán pagados dentro de un término que pueda comprobarse tal acto. Cuando el Asegurado lo diere por terminado, la Compañía tendrá derecho no podrá exceder de cuarenta y cinco (45) días naturales posteriores a la parte solicitud fundada y documentada de la prima que corresponda al tiempo durante el cual el seguro estuvo en vigor de acuerdo con la tarifa de seguro a corto plazo que ella tenga en vigor. Cuando la Compañía lo diere por terminado, ella tendrá derecho a la parte proporcional al tiempo transcurrido. La Compañía después de un siniestro podrá rescindir este Contrato para riesgos ulteriores mediante aviso en la forma indicada en esta Cláusula, notificación que será enviada con quince días de anticipación al Asegurado. En ambos casos, si la Compañía hubiere pagado cualquier reclamo, deducirá este valor del monto de la prima a devolver. En atención a las características del riesgo cubierto, si el riesgo de Desórdenes Públicos es cancelado por el Asegurado antes de su vencimiento, la prima mínima que cobrará la Compañía por esta cobertura será la prima que se habría cobrado por un año“EL PRESTADOR DE SERVICIO”.