Common use of TERMINACIÓN DE SERVICIOS BANCARIOS Clause in Contracts

TERMINACIÓN DE SERVICIOS BANCARIOS. El BANCO podrá, en cualquier momento y sin necesidad de que medie justa causa para ello, cerrar cualesquiera servicios bancarios al CLIENTE, aunque los mismos se encuentren sujetos a término, así como declarar de plazo vencido cualquier obligación del CLIENTE para con el BANCO. En tales casos el CLIENTE deberá pagar a el BANCO, a requerimiento de éste, cualquier saldo en su contra y por su parte el BANCO pagará al CLIENTE, mediante cheque, cualquier saldo a favor de éste. Sin embargo, el cierre de cualesquiera servicios bancarios no supone necesariamente la terminación automática de este ACUERDO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS BANCARIOS, cuya terminación está regida por la cláusula No. 38 de estas CONDICIONES GENERALES.

TERMINACIÓN DE SERVICIOS BANCARIOS. El BANCO podrá, en cualquier momento y sin necesidad de que medie justa causa para ello, cerrar cualesquiera servicios bancarios al a EL CLIENTE, aunque los mismos se encuentren sujetos a término, así como declarar de plazo vencido cualquier obligación del de EL CLIENTE para con el BANCO. En tales casos el EL CLIENTE deberá pagar a el al BANCO, a requerimiento de éste, cualquier saldo en su contra y por su parte el BANCO pagará al a EL CLIENTE, mediante cheque, cualquier saldo a favor de éste. Sin embargo, el cierre de cualesquiera servicios bancarios no supone necesariamente la terminación automática de este ACUERDO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS BANCARIOSEL CONTRATO, cuya terminación está regida por la cláusula No. 38 49 de estas CONDICIONES GENERALES.

TERMINACIÓN DE SERVICIOS BANCARIOS. El BANCO podrá, en cualquier momento y sin necesidad de que medie justa causa para ello, cerrar cualesquiera servicios bancarios al a EL CLIENTE, aunque los mismos se encuentren sujetos a término, así como declarar de plazo vencido cualquier obligación del de EL CLIENTE para con el EL BANCO. En tales casos el EL CLIENTE deberá pagar a el al BANCO, a requerimiento de éste, cualquier saldo en su contra y por su parte el EL BANCO pagará al a EL CLIENTE, mediante cheque, cualquier saldo a favor de éste. Sin embargo, el cierre de cualesquiera servicios bancarios no supone necesariamente la terminación automática de este ACUERDO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS BANCARIOS, cuya terminación está regida por la cláusula No. 38 48 de estas CONDICIONES GENERALES.

TERMINACIÓN DE SERVICIOS BANCARIOS. El BANCO podrá, en cualquier momento y sin necesidad de que medie justa causa para ello, cerrar cualesquiera servicios bancarios al a EL CLIENTE, aunque los mismos se encuentren sujetos a término, así como declarar de plazo vencido cualquier obligación del de EL CLIENTE para con el BANCO. En tales casos el EL CLIENTE deberá pagar a el al BANCO, a requerimiento de éste, cualquier saldo en su contra y por su parte el BANCO pagará al a EL CLIENTE, mediante cheque, cualquier saldo a favor de éste. Sin embargo, el cierre de cualesquiera servicios bancarios no supone necesariamente la terminación automática de este ACUERDO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS BANCARIOS, cuya terminación está regida por la cláusula No. 38 48 de estas CONDICIONES GENERALES.