Common use of XXXX AUTOMÁTICA Clause in Contracts

XXXX AUTOMÁTICA. La xxxx en el cumplimiento de las obligaciones pactadas en el presente se producirá de pleno derecho, sin necesidad de interpelación judicial o extrajudicial alguna, por el solo vencimiento de los plazos pactados, o por la omisión o realización de cualquier acto o hecho que se traduzca en hacer o no hacer algo contrario a lo estipulado.

XXXX AUTOMÁTICA. La xxxx en el cumplimiento de las obligaciones pactadas en el presente se producirá de pleno derecho, derecho sin necesidad de interpelación judicial o extrajudicial alguna, por el solo vencimiento de los plazos pactadosacordados, o por la omisión o realización de cualquier acto o hecho que se traduzca en hacer o no hacer algo contrario a lo estipulado.