SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA UNIDAD EJECUTORA: 002 PROGRAMA DE DESARROLLO DE SANIDAD AGROPECUARIA Contrato de Préstamo Nº 1647/OC-PE






SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA

UNIDAD EJECUTORA: 002 PROGRAMA DE DESARROLLO DE SANIDAD AGROPECUARIA

Contrato xx Xxxxxxxx Nº 1647/OC-PE




BASES


INTEGRADAS


ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA

CI Nº 064-2007-SENASA/PRODESA


CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEL CENTRO DE PRODUCCION XX XXXXX DE LA FRUTA



PRIMERA CONVOCATORIA







2007

















BASES


1.- INSTRUCCIONES A LOS OFERENTES (IAO)


1.1 Objeto: A través del presente proceso, cuyo número y objeto consta en los Datos del proceso (DDP), la Unidad Ejecutora indicada en los DDP requiere adquirir los bienes detallados en los datos del numeral 8 del presente documento.


1.2 Fuente de los recursos: La Contrapartida Nacional financiará la presente adquisición por el Valor referencial indicado en los DDP, en ejecución del Proyecto indicado en los DDP.


1.3 Impedimento para ser postor o contratista: El postor no podrá estar inmerso en alguna de las causales de inelegibilidad del BID y no podrá presentar conflicto de interés alguno.


1.4 Oferentes Elegibles: El Oferente, y todas las partes que constituyen al Oferente, deberán ser originarios de países miembros del BID. Los Oferentes originarios de países no miembros del BID serán inelegibles.


1.5 Excepciones.- Los Oferentes originarios de un país miembro del BID, al igual que los bienes suministrados, no serán elegibles si:

  1. las leyes o la reglamentación oficial del país del Prestatario prohíbe relaciones comerciales con ese país; o


  1. por un acto, de conformidad con una decisión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptada en virtud del Capítulo VII de la Carta de esa Organización, el país del prestatario prohíba las importaciones de bienes de ese país o cualquier pago a personas o entidades en ese país.


1.6 El Oferente no deberá tener conflicto de interés.- Los Oferentes que sean considerados que tienen conflicto de interés serán descalificados. Se considerará que los Oferentes tienen conflicto de interés con una o más partes en este proceso de adjudicación si ellos:


  1. están o han estado asociados, con una firma o con cualquiera de sus afiliados, que ha sido contratada por el Comprador para la prestación de servicios de consultoría para la preparación del diseño, las especificaciones técnicas y otros documentos que se utilizarán en la adjudicación para la adquisición de los bienes objeto de estos Documentos de Adjudicación; o

  2. presentan más de una Oferta en este proceso de adjudicación.


Las empresas estatales del país Prestatario, serán elegibles solamente si pueden demostrar que (i) tienen autonomía legal y financiera; (ii) operan conforme a las leyes comerciales; y (iii) no dependen de ninguna agencia del Prestatario.


Los Oferentes deberán proporcionar al Comprador evidencia satisfactoria de su continua elegibilidad, cuando el Comprador razonablemente la solicite.


El Oferente que ha sido declarado inelegible para que le adjudiquen contratos financiados por el BID, será descalificado si el periodo de inelegibilidad aún no ha vencido.


    1. Elegibilidad de los Bienes y Servicios Conexos: Todos los Bienes y Servicios Conexos que hayan de suministrarse, de conformidad con el Contrato xx Xxxxxxxx No. 1647/OC-PE y que sean financiados por el BID o con la contrapartida nacional, deben tener su origen en cualquier país miembro del BID.


Para propósitos de esta cláusula, el término “bienes” incluye mercaderías, materias primas, maquinaria, equipos y plantas industriales; y el término “servicios conexos” incluye servicios tales como transporte, seguros, instalaciones, puesta en servicio, capacitación y mantenimiento inicial.


1.8 Países Elegibles:


Alemania

Croacia

Haiti

Paraguay

Argentina

Chile

Honduras

Perú

Áustria

Dinamarca

Israel

Portugal

Bahamas

Ecuador

Italia

Xxxxx Unido

Barbados

El Xxxxxxxx

Jamaica

República Dominicana

Bélgica

Eslovenia

Japón

República xx Xxxxx

Xxxxxx

España

México

Suécia

Bolivia

Estados Unidos

Nicaragua

Suiza

Brasil

Finlandia

Noruega

Surinam

Canadá

Francia

Países Bajos

Trinidad y Tobago

Colombia

Guatemala

Panamá

Uruguay

Xxxxx Rica

Guyana


Venezuela


1.9 Territorios y Dependencias Elegibles:

Participan como Departamentos de Países Bajos: Antillas Holandesas-DA (Aruba, Curazao, Bonaire, St.Xxxxxxx, Xxxx y St. Eustatius).


Participan como Departamentos xx Xxxxxxx: Guadalupe, Guyana Francesa, Martinica y Reunión.


Participa como Estado Asociado o que forma parte de los Estados Unidos (US), Puerto Rico


Nota: Xxxx consultarse al BID con relación a la elegibilidad de las otras repúblicas sucesoras de la ex-República Socialista de Yugoslavia, para llevar a cabo adquisiciones con motivo de préstamos del Banco.


1.10 Prácticas Corruptivas:

Las definiciones de acciones que constituyen prácticas corruptivas y que se transcriben a continuación, constituyen las más comunes, pero estas acciones pueden no ser exhaustivas.


  1. “Soborno” (“Cohecho”). Consiste en ofrecer, dar, recibir o solicitar indebidamente cualquier cosa de valor capaz de influir en las decisiones que deban tomar funcionarios públicos, o quienes actúen en su lugar en relación con el proceso de adjudicación o durante la ejecución del contrato correspondiente.

  2. “Extorsión” o “Coacción”. Consiste en el hecho de amenazar a otro con causarle a él mismo o a miembros de su familia, en su persona, honra, o bienes, un mal que constituyere delito, para influir en las decisiones durante el proceso de adjudicación o durante la ejecución del contrato correspondiente, ya sea que el objetivo se hubiese o no logrado.


  1. “Fraude”. Consiste en la tergiversación de datos o hechos con el objeto de influir sobre el proceso de una adjudicación o la fase de ejecución del contrato, en perjuicio del Prestatario y de otros participantes.


  1. “Colusión”. Consiste en las acciones entre oferentes destinadas a que se obtengan precios de adjudicación a niveles artificiales, no competitivos, capaces de privar al Prestatario de los beneficios de una competencia libre y abierta.


    1. Sanción.-

Si se comprueba, de acuerdo con el procedimiento administrativo de la ENTIDAD, que un funcionario público, o quien actúe en su lugar, y/o el participante o adjudicatario propuesto en un proceso de adquisición llevado a cabo con motivo de un financiamiento del BID o su contrapartida nacional, ha incurrido en prácticas corruptivas, se:


  1. Rechazará cualquier propuesta de adjudicación relacionada con el proceso de adquisición o contratación de que se trate; y/o

  2. Declarará a una firma y/o al personal de ésta, directamente involucrada en las prácticas corruptivas, no elegibles para ser adjudicatarios o ser contratados en el futuro con motivo de un financiamiento del BID. La inhibición que establezca el BID podrá ser temporal o permanente. Así como también, se remitirá el expediente de adjudicación al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado para inhabilitación temporal o permanente.


2.- BASE LEGAL

  • Decreto Supremo Nº 161-2005-EF – Aprueba una Operación de Endeudamiento Externo entre la Republica del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

  • Contrato xx Xxxxxxxx Nº 1647/OC-PE – Proyecto Control y Erradicación de la Mosca de la Fruta (Ceratitis capitata) en la Xxxxx Peruana.

  • Ley N° 28411 - Ley de General del Sistema Nacional del Presupuesto.

  • Ley Nº 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007.

  • Decreto Supremo N° 083-2004-PCM - Aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, modificado por Ley Nº 28911.

  • Decreto Supremo N° 084-2004-PCM - Aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, modificado por D.S. N° 063-2006-EF y D.S. Nº 028-2007-EF.

  • Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General.

  • Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y de Acceso a la Información Pública.


3.- CONVOCATORIA

Se efectuará a través de la publicación en el SEACE, la misma que se realizará en la fecha señalada en los DDP.


La Comisión de Promoción de la Pequeña y Micro Empresa – PROMPYME tendrá acceso permanente a la información de los procesos de selección registrados en el SEACE para su análisis y difusión entre las micro y pequeñas empresas.


4.- REGISTRO DE PARTICIPANTES

El Registro de participantes se efectuará en las fechas señaladas en los DDP. En el caso de propuestas presentadas por un consorcio, bastará que se inscriba uno de sus integrantes.


El Registro de los participantes se realizará en el Área de Adquisiciones y Contrataciones del PRODESA, sito en Av. La Xxxxxx Nº 1915 – La Xxxxxx, Lima (junto al Centro de Producción de Moscas de la Fruta), en las fechas señaladas en los DDP, en el horario de 09:00 a 13:00 horas y de 14:00 a 16:30 horas


Para registrarse, la persona natural o jurídica que solicite participar en un proceso de selección y solicite ser notificado electrónicamente, deberá consignar una dirección de correo electrónico y mantenerla activa, a efecto de las notificaciones (Anexo 4).


5.- PRESENTACION DE CONSULTAS A LAS BASES.

Las consultas a las Bases serán presentadas por un periodo de tres (03) días, contados desde el día siguiente de la convocatoria.


Se presentarán por escrito, debidamente fundamentadas, ante la Secretaría del PRODESA, sito en Av. La Xxxxxx Nº 1915 – La Xxxxxx, Lima (junto al Centro de Producción de Moscas de la Fruta), en la fecha señalada en los DDP, en el horario de 09:00 a 16:30 horas, debiendo estar dirigidos al Comité Especial de la Adjudicación Directa Selectiva CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, utilizando el formato del Anexo 14 “Formato de Presentación de Consultas. Podrán acompañar un disquete con las Consultas.

MUY IMPORTANTE, no se aceptarán consultas a las Bases que se presenten en otras oficinas, fuera de la fecha, u horario establecido.


    1. Absolución de consultas

La decisión que tome el Comité Especial, con relación a las consultas, será mediante un pliego absolutorio, que se notificará a través del SEACE, en la sede de la Entidad y a los correos electrónicos de los participantes, que así lo hubieran declarado.

La absolución de consultas se considerará como parte integrante de las Bases.


    1. Integración de las bases

El Comité Especial integrará las Bases como regla definitiva del presente proceso de selección, una vez absueltas todas las consultas, o si las mismas no se han presentado, no pudiendo ser cuestionadas en ninguna otra vía, ni modificadas por autoridad administrativa alguna.


Asimismo, el Comité Especial, publicará las Bases integradas a través del SEACE.


6.- PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

Las propuestas se presentarán en Acto Público, en la Sala Auxiliar del Centro de Eventos del SENASA, sito en la Xx. Xx Xxxxxx Xx. 0000 - Xx Xxxxxx, Xxxx), en la fecha y hora señalada en los DDP. Asimismo, deberá llevar las siguientes anotaciones:

    • Número del Proceso.

    • Razón Social del postor

    • Dirigido a la Unidad Ejecutora y Dirección indicadas en los Datos del Proceso DDP


6.1 Las propuestas

Serán presentadas sólo en original y redactadas en idioma castellano, sin enmendaduras, firmadas y debidamente foliadas correlativamente empezando por el número uno.

Las propuestas que se presenten total o parcialmente mediante formularios o formatos, podrán ser llenados por cualquier medio, incluyendo el manual, debiendo llevar el sello y la rubrica del postor o su representante legal o mandatario designado para dicho fin.


La propuesta deberá ser firmada por el representante con poder suficiente del postor. Adicionalmente, deberá adjuntar el documento donde conste el poder del representante para presentar la oferta en nombre del postor, y la documentación sustentatoria de que los bienes ofertados cumplen con las especificaciones solicitadas.


6.2 Formularios de oferta

El postor presentará su oferta de acuerdo a los formularios siguientes:


6.2.1 Formulario de Presentación de la Oferta

El Oferente presentará su Oferta utilizando, “Formulario de Presentación de la Oferta”. Este formulario deberá ser debidamente llenado sin alterar su forma y no se aceptarán sustitutos. Todos los espacios en blanco deberán ser llenados con la información solicitada. Anexo 1.


El Formulario de Presentación de la Oferta, deberán indicar el precio unitario del servicio y el monto total incluido IGV, pero diferenciando dicho impuesto (los precios unitarios y montos totales deben ser expresados con una aproximación de dos (02) decimales como máximo), y la validez de la oferta por un período no menor al indicado en los DDP.


6.2.2 Lista de Precios

El Oferente presentará la Lista de Precios de los Bienes y Servicios Conexos, según corresponda a su origen y utilizando los formularios suministrados en el Anexo 2.


6.2.3 Garantía de Mantenimiento de Oferta

El Oferente deberá presentar como parte de su oferta una Garantía de Mantenimiento de la Oferta o una Declaración de Mantenimiento de la Oferta, Anexo 3.


Acompañado los documentos siguientes:


Índice.


a) Propuesta del postor de acuerdo a los términos de referencia detalladas en las presentes Bases.

Deberá formular su propuesta para la adquisición de los bienes y/o contratación de servicios convocados, la que deberá expresar de modo claro, preciso e indubitable que se esta ofertando como mínimo lo detallado en el Anexos 5 (Términos de Referencia) de las presentes Bases. De ser el caso sustentado con folletos, catálogos y(o) manuales en idioma original y en español, señalando lo indicado en sus especificaciones técnicas ofertadas, en caso contrario la propuesta será tomada como no válida y descalificada.

  1. Declaración Jurada según modelo del Anexo 6 (Art. 76° del Reglamento de la Ley de Contrataciones Adquisiciones del Estado).

  2. Declaración Jurada sobre Información del Postor, según Anexo 7.

  3. Declaración Jurada de Nacionalidad del Proponente, de acuerdo al Anexo 8.

  4. Declaración Jurada de Origen de los Bienes y/o servicios xxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxx 0.

  5. Declaración Jurada de Pacto de Integridad, según Anexo 10 de las presentes Bases.

  6. Carta de Autorización para Pago con Xxxxx, según Anexo 11.

  7. Declaración Jurada de Promesa Formal de Consorcio, según Anexo 12, de ser el caso.

Además cada empresa que forma parte del Consorcio deberá presentar las Declaraciones Juradas según el modelo del Anexo 6, Anexo 7, Anexo 8, Anexo 13, de ser el caso.

  1. Declaración Jurada de Pequeña o Micro Empresa, según Anexo 13, de ser el caso.


6.3 Plazo para presentación de ofertas: El plazo para presentar las ofertas se encuentra indicado en los DDP.


6.4 Ofertas tardías

El Comprador no considerará ninguna oferta que llegue con posterioridad al plazo límite para la presentación de ofertas. Toda oferta que reciba el Comprador después del plazo límite para la presentación de las ofertas será declarada tardía y será rechazada y devuelta al Oferente remitente sin abrir.


6.5 Aclaración de las Ofertas

Para facilitar el proceso de revisión, evaluación, comparación de las ofertas, el Comprador podrá, a su discreción, solicitar a cualquier Oferente aclaraciones sobre su Oferta. No se considerarán aclaraciones a una oferta presentadas por Oferentes cuando no sean en respuesta a una solicitud del Comprador. La solicitud de aclaración por el Comprador y la respuesta deberán ser hechas por escrito. No se solicitará, ofrecerá o permitirá cambios en los precios o a la esencia de la oferta, excepto para confirmar correcciones de errores aritméticos descubiertos por el Comprador en la evaluación de las ofertas.


6.6 Evaluación y comparación de ofertas: Los postores cuyas ofertas no cumplan con las condiciones y plazos indicados serán descalificados, reservándose la Unidad Ejecutora el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas.


El Comprador examinará todas las ofertas para confirmar que todos los documentos y la documentación técnica solicitada han sido suministrados y determinará si cada documento entregado está completo.


El Comprador confirmará que los siguientes documentos e información han sido proporcionados con la oferta. Si cualquiera de estos documentos o información faltaran, la oferta será rechazada.


        1. Formulario de Presentación de la Oferta;

b) Lista de Precios; y

c) Garantía de Mantenimiento de la Oferta o Declaración de Mantenimiento de la Oferta.


La evaluación de las propuestas se realizarán en acto privado y en dos (02) etapas: la Evaluación Técnica y la Evaluación Económica.


6.7 PRIMERA ETAPA: EVALUACION TECNICA.-

La Propuesta Técnica se evaluará de la forma siguiente:


  1. Requerimientos técnicos mínimos:

La evaluación de la Propuesta Técnica considerará los requerimientos técnicos mínimos contenidos en el Anexo 2 de las presentes Bases, de modo que las propuestas que no cumplan dichos requerimientos serán desestimadas y no se procederá a realizar la respectiva evaluación económica.


El Comité Especial examinará los documentos legales y administrativos y evaluará los aspectos técnicos, para confirmar que todos cumplen con los requerimientos que se detallan en las Bases. Se calificará utilizando el procedimiento de: cumple (se acepta) – no cumple (se desestima).


b) Experiencia del postor en la actividad:

El oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con el siguiente requisito:


Se evaluará la experiencia del postor, acreditando con copia simple de los comprobantes de pago cancelados, o en su defecto, con copia simple de los Contratos y/u Ordenes de Servicio y su respectiva conformidad de culminación de la prestación de los mismos, con un máximo de 10 servicios en cada caso, expedido por personas naturales y/o jurídicas a las cuales se ha prestado el servicio objeto de la convocatoria, con una antigüedad no mayor de cinco (05) años, computados a partir de la fecha de la presentación de propuestas, igual o mayor al valor referencial

6.8 SEGUNDA ETAPA: EVALUACION ECONOMICA.-

La propuesta Económica se evaluará sobre un puntaje máximo de cien (100.00) puntos


La evaluación económica consistirá en asignar el puntaje máximo establecido a la propuesta económica de menor monto. Al resto de propuestas se les asignará puntaje inversamente proporcional, según la siguiente fórmula:


Pi = Om x PMPE

Oi

Donde:

i = Propuesta

Pi = Puntaje de la propuesta económica i

Oi = Propuesta Económica i

Om = Propuesta Económica de monto o precio mas bajo

PMPE = Puntaje Máximo de la Propuesta Económica


6.9 Desempate.-

En el supuesto que dos (02) o más propuestas empaten, se procederá según lo establecido en el Artículo 133° del Reglamento del T.U.O. de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, observando estrictamente el siguiente orden:


  1. Con preferencia a favor de las micro y pequeñas empresas ganadoras, alcanzando este beneficio a los consorcios siempre y cuando estén conformados íntegramente por micro y pequeñas empresas; o

  2. A prorrata entre los postores ganadores, de acuerdo con el monto de sus propuestas, siempre que el objeto de la contratación sea divisible y aquellos manifiesten voluntad de cumplir la parte correspondiente del contrato; o

  3. A través de sorteo en el mismo acto, previo conocimiento de las partes empatadas.


6.10 Diferencias, Errores y Omisiones.-


6.10.1 Si una oferta se ajusta sustancialmente a los Documentos de Licitación, el Comprador podrá dispensar alguna diferencia u omisión cuando ésta no constituya una desviación significativa


6.10.2 Cuando una oferta se ajuste sustancialmente a los Documentos de Licitación, el Comprador podrá solicitarle al Oferente que presente dentro de un plazo razonable, información o documentación necesaria para rectificar diferencias u omisiones relacionadas con requisitos no significativos de documentación. Dichas omisiones no podrán estar relacionadas con ningún aspecto del precio de la Oferta. Si el Oferente no cumple con la petición, su oferta podrá ser rechazada.


6.10.3 A condición de que la oferta cumpla sustancialmente con los Documentos de Licitación, el Comprador corregirá errores aritméticos de la siguiente manera:


a) Si hay una discrepancia entre un precio unitario y el precio total obtenido al multiplicar ese precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecerá el precio unitario y el precio total será corregido, a menos que, en opinión del Comprador, hay un error obvio en la colocación del punto decimal, entonces el precio total cotizado prevalecerá y se corregirá el precio unitario;


b) Si hay un error en un total que corresponde a la suma o resta de subtotales, los subtotales prevalecerán y se corregirá el total;


c) Si hay una discrepancia entre palabras y cifras, prevalecerá el monto expresado en palabras a menos que la cantidad expresada en palabras corresponda a un error aritmético, en cuyo caso prevalecerán las cantidades en cifras de conformidad con los párrafos (a) y (b) mencionados.


6.10.4 Si el Oferente que presentó la oferta evaluada como la más baja no acepta la corrección de los errores, su oferta será rechazada.


6.11 Adjudicación del contrato y notificación de la adjudicación: El Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria -PRODESA adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y que cumple sustancialmente con los documentos del proceso. Antes del vencimiento del período de validez de la oferta, el PRODESA notificará al adjudicatario que su oferta ha sido aceptada, al mismo tiempo notificará a los demás participantes de los resultados del proceso, indicándoles que cuentan con un período de 10 días calendario para protestar si lo consideran conveniente. Asimismo, se notificará a través de su publicación en el SEACE.


7.- DATOS DEL PROCESO


IAO 1.1

El N del Proceso es:

ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA CI Nº 064-2007/ SENASA/PRODESA

IAO 1.1

El objeto del presente proceso es:

Contratación del Servicio de Mantenimiento del Centro de Producción xx Xxxxx de la fruta

IAO 1.1

Entidad convocante:

Servicio Nacional de la Sanidad Agraria - SENASA,

a través de la Unidad Ejecutora 002: Programa de

Desarrollo de Sanidad Agropecuaria – PRODESA.

IAO 1.2

Valor referencial:

Total:


Item 1: S/. 5,355.00

Item 2: S/. 5,355.00

Item 3: S/. 2,380.00

Item 4 S/. 3,570.00

Item 5 S/. 14,280.00

Item 6: S/. 5,385.00

Item 7: S/. 1,978.00

Item 8: S/. 2,874.00

Item 9: S/. 5,327.00

Item 10: S/. 23,120.00

Item 11: S/. 29,750.00


Total: 99,374.00 (Noventa y nueve Mil Trescientos Setenta y cuatro con 00/100 Nuevos Soles),

Incluye todos los impuestos xx xxx, tributos, transporte,

inspecciones, instalación, pruebas y cualquier

otro concepto que pueda incidir sobre el costo del

Producto.


Sistema:

Precios unitarios


Fuente de Financiamiento:

Recursos Ordinarios

IAO 1.2

Proyecto N:

Contrato xx Xxxxxxxx Nº 1647/OC-PE

Control y Erradicación de la Mosca de la Fruta

(Ceratitis capitata) en la xxxxx peruana

IAO 6.1

Dirección:

Xx. Xx Xxxxxx Xxx. 0000, Xx Xxxxxx, Xxxx - Xxxx

IAO 6.2

El período de validez de la oferta es de:

Sesenta días

IAO 6.3

Convocatoria:

27 de diciembre de 2007


Registro de participantes:

del 28 de diciembre de 2007 al 10 de enero de 2008

Para efectuar el registro, el proveedor deberá

Abonar la suma de S/. 5.00 (CINCO Y 00/100

NUEVOS SOLES), por costo de reproducción de las Bases en

Caja (2do. piso) del PRODESA, sito en la Xx. Xx

Xxxxxx Xx. 0000 - Xx Xxxxxx, Xxxx (xxxxx xx Xxxxxx

De Producción de Moscas de la Fruta).


Presentación de consultas:

00 xx xxxxxxxxx xx 0000 xx 00 de enero de 2008


Absolución de las consultas:

00 xx xxxxx xx 0000


Xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxx:

08 de enero de 2008



Presentación de ofertas tendrá lugar en:

Xx. Xx Xxxxxx Xx 0000, Secretaria del PRODESA, desde las 9:00 a.m., hasta las 16:30, del 14 de enero de 2007


Apertura y evaluación de ofertas tendrá lugar en:

Xx. Xx Xxxxxx Xx 0000, en la Sala de reuniones de EL PRODESA, desde las 9:00 a.m. de enero de 2008, en acto privado.


Fecha de Buena Pro:

El 18 de enero de 2008.


9.- PROTESTA

Los Oferentes podrán presentar su protesta dentro de un periodo de 10 días calendario luego de adjudicado el contrato. La Jefatura del PRODESA en primera instancia y la Jefatura del SENASA en última instancia, serán las encargadas de resolver las protestas presentadas.


10.- FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO

Luego de adjudicado el contrato y trascurrido el periodo de protesta, el Proveedor contará con un plazo de 10 días calendario para la suscripción.


Si el Oferente no cumple con la presentación de la Garantía de fiel cumplimiento (cuando corresponda), o no firma el contrato, esto constituirá bases suficientes para anular la adjudicación del contrato.


El contrato será suscrito por la Entidad, a través del funcionario competente o debidamente autorizado, y por el contratista, ya sea directamente o por medio de su apoderado, tratándose de persona natural, y tratándose de persona jurídica, a través de su representante legal.


Para suscribir el contrato, el postor ganador de la buena pro deberá presentar, además los documentos siguientes:

  • Constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con el Estado.

  • Garantía de Fiel Cumplimiento (Carta Fianza o Póliza de Caución), Artículos 213º y 215º del Reglamento.

  • Formalización de la Promesa de Consorcio con firmas legalizadas de los consorciados (de ser el caso).

  • Copia del DNI. del Representante Legal.

  • Copia del RUC. de la empresa.

  • Pacto de Integridad.

  • Copia de poder inscrito en Registros Públicos del Representante Legal facultado para la firma de contrato, de ser el caso.

Las siguientes cartas fianzas:

  • Garantía de Fiel Cumplimiento: El importe de la Garantía deberá corresponder al 10% del Valor Adjudicado y estar vigente hasta la liquidación del contrato.


Las garantías deberán ser solidarias, incondicionales, irrevocables, de realización automática al solo requerimiento de La Entidad y estar otorgadas por cualquiera de las empresas autorizadas y sujetas al ámbito de la Superintendencia de Banca y Seguros, debiendo indicar que "Garantizan el fiel cumplimiento del contrato correspondiente a la ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA Nº 064-2007/SENASA/PRODESA


Las garantías deberán estar vigentes hasta la fecha de liquidación del contrato de Prestación de Servicios. En caso que el plazo de vigencia del contrato que se suscriba sea ampliado, la vigencia de las Garantías deberá ser ampliada por el mismo plazo.


11.- DE LAS PENALIDADES E INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

La aplicación de penalidades por retraso injustificado en la atención de la provisión de bienes requerido y las causales para la resolución del contrato, serán aplicadas de conformidad con los Artículos 222° y 224° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.


12.- FORMA Y CONDICIONES DE PAGO

El pago se efectuará de forma mensual de acuerdo al numeral 7 y 8 del anexo 5 (Términos de referencia).


13.- LUGAR Y OPORTUNIDAD DE RECEPCION DEL SERVICIO

La recepción del servicio de mantenimiento preventivo y correctivo del Centro de Producción xx Xxxxx de la Fruta, detallado en los términos de referencia Anexo 05 de la presente base.


La recepción y conformidad del servicio será otorgado por área de Mantenimiento y Operación de Equipos del SENASA.


14.-CONFORMIDAD DEL SERVICIO


Los servios de mantenimiento, se ajustarán a los términos de referencia que se indican en el Anexo 05 de las presentes Bases y a las particularidades de la propuesta del postor adjudicatario de la Buena Pro.


Para otorgar la respectiva conformidad se verificará la calidad, cantidad y cumplimiento de las condiciones establecidas, debiendo realizar las pruebas que sean necesarias para tal efecto. En caso de existir observaciones se procederá de conformidad a lo establecido en el artículo 233° del Reglamento del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. La recepción conforme no enerva el derecho a reclamo posterior por defectos o vicios ocultos.


15.-SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS


a) Contrato con un Proveedor extranjero:

Cualquier disputa, controversia o reclamo generado por o en relación con este Contrato, o por incumplimiento, cesación, o anulación del mismo, deberán ser resueltos mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento de Arbitraje vigente de la CNUDMI.

b) Contrato con Proveedor ciudadano del país del Comprador:

Serán resueltos de acuerdo al procedimiento que señale la Ley de Adquisiciones y Contrataciones del Estado, según el T.U.O. de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.


16.- DISPOSICIONES FINALES

El presente proceso se rige por las presentes Bases y lo que establece el Contrato xx Xxxxxxxx Nº 1647/OC-PE firmado entre la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo – Proyecto Control y Erradicación xx Xxxxx de la Fruta (Ceratitis capitata) en la Xxxxx Peruana, siendo de aplicación supletoria el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N° 084-2004-PCM y demás disposiciones legales vigentes.



ANEXO 01


FORMULARIO DE PRESENTACION DE OFERTAS


El Servicio Nacional de Sanidad Agraria – SENASA

Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria - PRODESA


CONTRATO XX XXXXXXXX Nº 1647/OC-PE


ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA CI No. 064-2007/SENASA/PRODESA


CONTRATACION DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEL CENTRO DE PRODUCCION XX XXXXX DE LA FRUTA


Fecha: -----------------------------------------


Señores.

(NOMBRE DEL LICITANTE O CONTRATANTE)

Ciudad.-

Nosotros los suscritos, declaramos que:


Hemos examinado y no tenemos reservas a los documentos del proceso de Adjudicación Directa Selectiva CI No. 064-2007-SENASA/PRODESA.


El precio de nuestra oferta es……………………………………………


Nos comprometemos a entregar los bienes objeto de esta invitación en un plazo de (indicar en números y letras; de haber varios bienes con períodos de entrega diferentes, indicarlo de igual forma).


Nuestra oferta se mantendrá vigente por un período de…………días, contados a partir de la fecha de presentación de ofertas, de conformidad con los documentos del proceso. Esta oferta nos obliga y podrá ser aceptada en cualquier momento hasta antes del término de dicho período.


Declaramos que somos responsables por la veracidad de los documentos y datos que presentemos para los efectos del proceso.


Nuestra empresa, así como todo subproveedor relacionado con cualquier aspecto de esta invitación, son originarios de los países elegibles por el BID.


Nuestra empresa, incluyendo cualquiera de nuestros subcontratistas o subproveedores, no estamos comprometidos en ninguno de los casos previstos en el artículo 9 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Asimismo, certificamos que no hemos sido declarados por el BID inelegibles para presentar ofertas.


Entendemos que esta oferta, junto con su aceptación por escrito que se encuentra incluida en la notificación de adjudicación, constituirá una obligación contractual hasta la preparación del contrato.

Entendemos que el Licitante o Contratante no está obligado a aceptar la oferta evaluada como la más baja, ni ninguna otra de las ofertas que reciba.


____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº


ANEXO 2


Formularios de Listas de Precios

[El Oferente completará estos formularios de Listas de Pecios de acuerdo con las instrucciones indicadas.]

Lista de Precios: Bienes y/o Servicio conexos de origen en el País del Comprador

País del Comprador

Perú

(Ofertas de los Grupos A y B)

Monedas

Fecha:_______________________

ADS CI No:064-2007/SENASA/PRODESA


Página N ______ de ______

1

2

3

4

5

6

7

8

9

No. de Artículo

Descripción de los Bienes

Fecha de entrega según definición de Incoterms

Cantidad y unidad física

Precio Unitario CIP [indicar lugar de destino convenido] de cada artículo

Precio Total CIP por cada artículo

(Col. 45)

Costo de la mano de obra, materia prima y componentes de origen en el País del Comprador

% de la Col. 5

Impuestos sobre la venta y otros pagaderos por artículo si el contrato es adjudicado de acuerdo con IAO 14.6.6(a)(ii)

Precio Total por artículo

(Col. 6+7)

[indicar No. de Artículo]

[indicar nombre de los Bienes]

[indicar la fecha de entrega ofertada]

[indicar el número de unidades a proveer y el nombre de la unidad física de medida]

[indicar precio unitario CIP]

[indicar precio total CIP por cada artículo]

[indicar el costo de la mano de obra, materia prima y componentes de origen en el País del Comprador como un % del precio CIP de cada artículo]

[indicar impuestos sobre la venta y otros pagaderos por artículo si el contrato es adjudicado]

[indicar precio total por artículo ]





























Precio Total


Nombre del Oferente [indicar el nombre completo del Oferente] Firma del Oferente [firma de la persona que firma la Oferta] Fecha [Indicar Fecha]

ANEXO 3

Declaración de Mantenimiento de la Oferta

[El Oferente completará este Formulario de la Declaración de Mantenimiento de la Oferta de acuerdo con las instrucciones indicadas.]

Fecha: [indicar la fecha (día, mes y año) de presentación de la oferta]

ADS CI No.: 064-2007/SENASA/PRODESA


A: Servicio Nacional de Sanidad Agraria – SENASA, Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria - PRODESA


Nosotros, los suscritos, declaramos que:

1. Entendemos que, de acuerdo con sus condiciones, las ofertas deberán estar respaldadas por una Declaración de Mantenimiento de la Oferta.


2. Aceptamos que automáticamente seremos declarados inelegibles para participar en cualquier licitación de contrato con el Comprador por un período de [indicar el número de mes o años] contado a partir de [indicar la fecha] si violamos nuestra(s) obligación(es) bajo las condiciones de la oferta si:

(a) retiráramos nuestra Oferta durante el período de vigencia de la oferta especificado por nosotros en el Formulario de Oferta; o


(b) Si después de haber sido notificados de la aceptación de nuestra Oferta durante el período de validez de la misma, (i) no firmamos o rehusamos a firmar el Convenio, si es requerido; o (ii) no suministramos o rehusamos suministrar la Garantía de Cumplimiento de conformidad con las IAO.


3. Entendemos que esta Declaración de Mantenimiento de la Oferta expirará si no somos los seleccionados, y cuando ocurra el primero de los siguientes hechos: (i) si recibimos una copia de su comunicación con el nombre del Oferente seleccionado; o (ii) han transcurrido veintiocho días después de la expiración de nuestra Oferta.


[Nota: Entendemos que si somos una Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA), la Declaración de Mantenimiento de la Oferta deberá estar en el nombre de la APCA que presenta la Oferta. Si la APCA no ha sido legalmente constituida en el momento de presentar la oferta, la Declaración de Mantenimiento de la Oferta deberá ser en nombre de todos los miembros futuros tal como se enumeran en la carta de intención mencionada en la Subcláusula 16.1 de las IAO.]


Firmada: [insertar la firma de la persona cuyo nombre y capacidad se indican]. En capacidad de [indicar la capacidad jurídica de la persona que firma la Declaración de Mantenimiento de la Oferta]


Nombre: [indicar el nombre completo de la persona que firma la Declaración de Mantenimiento de la Oferta]


Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre de: [indicar el nombre completo del Oferente]


Fechada el ____________ día de ______________ de 200_____________ [indicar la fecha de la firma]

____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº


ANEXO 4


REGISTRO DE PARTICIPANTES


TIPO DE PROCESO AL QUE SE PRESENTA:

Licitación Pública ( )

Concurso Público ( )

Adjudicación Directa Selectiva CI ( X ) Nº 064-2007-SENASA/PRODESA (Primera Convocatoria)

Adjudicación Directa Selectiva CI ( )


Denominación del proceso:

SERVICIO DE…………………………………………………………………………


DATOS DEL PARTICIPANTE:

(1) Nombre o Razón Social:



(2) Domicilio Legal:



(3) R. U. C Nº

(4) Nº Teléfono (s)

(5) Nº Fax





(6) Correo(s) Electrónico(s):



(7) Página Web:




El que suscribe, Sr. (a): ______________________, identificado con DNI Nº_________________, representante Legal de la empresa __________________________________________________, que para efecto del presente proceso de selección, solicito ser notificado al correo electrónico consignado en el cuadro precedente, comprometiéndome a mantenerlo activo durante el período que dure dicho proceso.


Lima, _______de de 2007



____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº









ANEXO 5


CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE EQUIPOS DEL CENTRO DE PRODUCCION XX XXXXX DE LA FRUTA-LA XXXXXX


Términos de Referencia


1.- DESCRIPCION GENERAL DEL SERVICIO


El Servicio Nacional de Sanidad Agraria- SENASA, a través del Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria-PRODESA, requiere contratar una persona natural o jurídica que brinde el servicio de mantenimiento del Centro de Producción xx Xxxxx de la Fruta.


2.- DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO


El servicio consiste en realizar mantenimiento preventivo y correctivo de equipos como sigue: software del sistema de aire acondicionado, software del sistema de monitoreo, sistema de control de accesos, sistema de control de incendios, mantenimiento e instalación automatización del sistema de aire acondicionado, sistema de tensión estabilizada, electro bomba sumergible, purga de alivio (sistema contra incendio), reubicación de tanque diario de petróleo y fabricación de xxxx de control de derrame, red de agua blanda del chiller y mantenimiento mecánico, equipos de filtrado y ablandamiento, equipos chiller carrier de 120Tn y electro xx xxxxxxxx ubicado en el Centro de Producción xx Xxxxx de la Fruta, con la finalidad de mantener en buen estado de conservación y operativa dichos equipos de modo que sean eliminadas las deficiencias y condiciones inseguras actuales existentes.


Por concepto de ejecución del servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de equipos ubicado en el Centro de Producción xx Xxxxx de la Fruta de acuerdo al siguiente detalle se encuentran clasificados en 13 ítems de acuerdo a su naturaleza, particularidad y necesidad de la Entidad:


Ítem 1: Mantenimiento software del sistema de aire acondicionado (Xxxxxx controls)


Revisión software (Actualización de data), verificación de puntos de set point, confirmación de graficas existentes, revisión de conexiones en red, ajuste de curvas, monitoreo actualizado de graficas históricas, configuración del sistema de control.


Ítem 2: Mantenimiento software del sistema de monitoreo

Panel de Control: Inspección Visual del Equipo, Verificación del ajuste de los terminales

Medición Voltajes de Alimentación de 24 Vac, Verificación indicación visual de funcionamiento correcto, Verificación Comunicación entre paneles, Sensores y Actuadotes, Inspección visual del sensor, Asegurarse de que las conexiones estén firmemente sujetas, Limpieza interior y exterior del circuito, Prueba de los sensores, traductores. etc


Ítem 3: Mantenimiento del sistema de control de acceso


Mantenimiento del sistema de Control de Accesos HARDWARE, Para los 5 tableros controladores y todas las lectoras de Tarjeta de ingreso y botoneras de salida, Mantenimiento del SOFTWARE, Mantenimiento del sistema operativo de puertas. Se adjunta detalle.


Ítem 4: Mantenimiento e instalación automatización del sistema de aire acondicionado.


Revisión del panel siemens modelo mxl-iq, diagnostico xx xxxxxx y averías, configuración de los lazos de detección, pruebas de simulación de alarmas, revisión de los detectores de humo y temperatura, estaciones de aborto, detectores de flujo asociados al panel.


Ítem 5: Mantenimiento e instalación automatización sistema de aire acondicionado.


02 equipos chiller y 34 equipos fan coil


34 equipos marca Carrier de 39950 BTU/hr, 1130 CFM (FC-P1), 27400 BTU/hr, 820 CFM (FC-P2), 18900 BTU/hr, 620CFM (FC-P3), 19400 BTU/hr, 530CFM (FC-P4), 13800 BTU/hr, 360 CFM (FC-P5), 13800 BTU/hr, 415 CFM (FC-P6), 12700 BTU/hr, 330 CFM (FC-P7), 93300 BTU/hr, 2480 CFM (FC-2-1), 29500 BTU/hr, 740 CFM (FC-1-2), 34100 BTU/hr, 1020 CFM (FC-AP-1), 33900 BTU/hr, 930 CFM (FC-AP-2), 25800 BTU/hr, 780 CFM (FC-M-9), 56900 BTU/hr, 1495 CFM (FC-1-1), 241140 BTU/hr, 5800 CFM (UM-C1-B), 6900 BTU/hr, 2460 XXX (XX-X-0), 00000 XXX/xx, 760 CFM (FC-C-9), 17000 BTU/hr, 500 CFM (FC-C-M2), 69000 BTU/hr, 1310 CFM (FC-C-10), 91650 BTU/hr, 2000 CFM (FC-C1-A), 39200 BTU/hr, 1170 CFM (FC-C-M1), 72500 BTU/hr, 2000 CFM (FC-M-3), 33600 BTU/hr, 1125 CFM (FC-M-2), 23100 BTU/hr, 660 CFM (FC-F-1), 23100 BTU/hr, 660 CFM (FC-F-2), 23100 BTU/hr, 660 CFM (FC-F-3), 23100 BTU/hr, 660 CFM (FC-F-4), 154800 BTU/hr, 4260 XXX (XX-X-0), 00000 XXX/xx, 1350 CFM (FC-M-7), 52000 BTU/hr, 1350 CFM (FC-M-13), 26200 BTU/hr, 580 CFM (FC-C-4), 22300 BTU/hr, 600 CFM (FC-C-3) y 38900 BTU/hr, 600 CFM (FC-C-2).


Servicios a realizar.

Cambio de válvulas, las existentes no soportan la presión interna del agua helada, .

Mantenimiento variadores de frecuencia de los chillers, .

Mantenimiento tablero eléctrico de las bombas del chillers,.

Desmontaje plc existente, montaje plc nuevo, programación y configuración del plc nuevo, pruebas de equipo y plc, revisión de todos los parámetros,,

Mantenimiento tablero electricoeléctrico y de control de los equipos fan coil y , pruebas.



Ítem 6: Mantenimiento electro bomba sumergible


Cuarto de bombas (2)

Entre caseta 1 y 2 (2)

Caseta 1 (2)

Caseta 2 (2)

Métodos (2)

Rebobinado de motor eléctrico (2)


desmontaje y montaje, desarme y limpieza general, cambio rodajes bomba y motor, revisión de bomba, limpieza del impulsor, cambio de sello mecánico, armado, sellado y probado, puesta en marcha e incluye aceite.


Ítem 7: Instalación purga de alivio, sistema contra incendio.


4 válvula de purga de aire de ¼”, 4 válvula esférica de bola de 1” de bronce, 9 tees mecánicas roscadas, accesorios e incluye instalación.



Ítem 8: Mantenimiento de red de agua blanda del chiller.


Limpieza de la red de agua, utilizando componentes químicos neutralizantes de corrosión, anti incrustante y anticorrosivo y prueba hidrostática.


Ítem 9: Mantenimiento mecánico y eléctrico, calderas (02) marca intensa de 80 BHP, posición vertical.


Deshollinado de las calderas en sus tres pasos de recorrido de humos, cambio de válvula de bola de 1”, alimentación agua a la caldera, cambio de empaquetaduras de puerta frontal y posterior de las calderas, mantenimiento quemador principal, limpieza interna y cambio de empaquetadura de columna de agua principal y auxiliar, cambio de tubo visor de nivel de agua con sus empaques, cambio de tobera en el quemador principal, evaluación refractario del hogar de la caldera, mantenimiento electrodo de control de nivel de agua de la caldera, mantenimiento tablero eléctrico de la caldera, mantenimiento a las electro bombas de alimentación de agua, incluye sistema eléctrico, prueba hidrostática, prueba de arranque y regulación de combustión.


Ítem 10: Mantenimiento de equipos de filtrado y ablandadores del Laboratorio xx Xxxxx de la Fruta.


Servicios a realizar: Prueba de eficiencia de la resina cationica, limpieza de los filtros y ablandadores, contrastacion y calibración de los cabezales del sistema de automatización, sustitución de carbón activado, sustitución de resina cationica y sustitución de válvula de diafragma Nº de parte 00-0000-00 Culligan (14).


Ítem 11: Mantenimiento de 02 equipos chiller marca carrier de 000 Xx. Del Laboratorio xx Xxxxx de la Fruta.


Servicios a realizar: Limpieza del serpentín del condensador, verificación de las junturas del sistema de refrigeración y de las válvulas (de ser necesario reparación), inspección del visor liquido que indica perdida de refrigeración y presencia de humedad, cambio de filtro de aceite interno y externo del compresor, inspección del funcionamiento xxx xxxx switch, check funcionamiento fan del condensador, check conexiones eléctricas (ajuste y limpieza), check exactitud de todos los transductores para cada circuito ( de ser necesario reeplazo), check exactitud de termistor reemplcesi mayor a +/- 2ºf(1.2ºC) la variación del termómetro calibrado, inspección del estado de incrustación en aletas de aluminio del serpentín del condensador, comprobación de alarmas eléctricas e inspección de estado de contactores y reles térmicos.


04 fitro interno de aceite del compresor tornillo de acuerdo al modelo del chiller y del compresor

04 filtro de aceite externo, modelo del chiller 30gxr125-540 serie: 2002fs4124.


Datos del compresor tornillo A1.


Marca: xxxxxxx

Modelo: 06NA2209X7EA-A00

MFG/N:NCCYA6001

208/230-3-60Hz.

S/N: 1082J09151 KW 75

Datos de compresor tornillo A1

Marca: Xxxxxxx

Modelo: 06NA2146X7EA-A00

MFG/N: NCEQA6001

208/230-3-60Hz

S/N: 1802J091171


3.- CONDICIONES EN QUE SE PRESTARA EL SERVICIO


    1. El postor que obtenga la buena pro, deberá constituirse al lugar donde se encuentran ubicados los equipos.


    1. Los gastos que ocasione el traslado de su personal y material hacia dicho lugar, deben estar cubiertas en su propuesta, estas condiciones estarán plasmadas en su totalidad en el contrato que forma parte integral de las bases.


4.- DEL PERSONAL PROPUESTO.


El postor deberá contar con el personal calificado para cumplir con los servicios requeridos y que garanticen un eficiente y oportuno cumplimiento del servicio


El postor deberá indicar el equipo técnico asignado para atender los servicios requeridos por la entidad, el mismo que deberá estar conformado por lo menos por un (01) Profesional y un (01) Técnico con experiencia comprobada en servicios iguales o similares.


Todo personal propuesto deberá acreditar experiencia mínima de dos (02) años c/u en mantenimiento preventivo y correctivo de equipos iguales y/o similares.


El postor deberá adjuntar la relación del personal a emplear a través de una Declaración Jurada establecida como anexo en las Bases del presente proceso de selección, adjuntando constancias y/o certificados, con un xxxxxx xx xxxx (10) servicios que permita apreciar los años de experiencia relacionado con el objeto de la presente convocatoria.


  1. RESULTADOS Y UNIDADES DE MEDICIÓN


Los resultados esperados son:


5.1 Garantizar el perfecto funcionamiento de los equipos existente en el laboratorio del Centro de Producción xx Xxxxx de la Fruta.

    1. Mejorar la calidad de los resultados al contar con elementos técnicos en óptimas condiciones.


Las unidades de medición la constituyen:


5.4 Plazo efectivo de uso de los equipos

5.5 Tiempo de duración del mantenimiento correctivo realizado

5.6 Tiempo efectivo de intervalo de evaluación de los equipos.


6 DURACION Y UBICACIÓN DEL SERVICIO A REALIZAR.


El servicio de mantenimiento debe durar 30 días calendario como máximo para todos los ítems mencionados (Ítems 1 al 11) contados a partir de la firma del contrato y/o recepción de la orden de servicio, cuyo servicio a realizar será en coordinación con el Jefe de Mantenimiento y Operación de Equipos del SENASA


7. ELABORACION DE INFORMES:


El postor que obtenga la buena pro deberá presentar un informe preliminar de la situación actual diagnosticada, en base a la cual se realizará el mantenimiento motivo de esta adjudicación, así como un informe adicional con la periodicidad que lo requiera el mantenimiento de los equipos.


Una vez realizado el mantenimiento correspondiente a cada uno de los trabajos detallados para cada Ítem, el contratista deberá realizar las pruebas respectivas de los equipos y emitir el correspondiente protocolo de pruebas.


Al termino de los trabajos el contratista deberá emitir un informe Técnico donde se indique detalladamente todo los trabajos realizados en cada Ítem, adjuntando los protocolos de prueba y dando recomendaciones del caso para cubrir algunas necesidades que se hubieran detectado y que no se hubiesen considerado dentro de las especificaciones técnicas correspondientes al servicio realizado.


8. FORMA DE PAGO


El PRODESA, realizará los pagos posteriores al servicio, tomando en cuenta los precios unitarios y demás documentos sustentatorios entregados en la secretaria de EL PRODESA. Para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de recepción del servicio, deberá hacerlo en un plazo que no excederá de los diez (10) días de ser éstos recibidos, a fin de permitir que el pago se realice dentro de los diez (10) días calendario siguiente.


Es requisito indispensable que el contratista presente en la secretaria de EL PRODESA, para efectos de pago correspondiente la factura (destinatario y Sunat) y los informes con su respectiva conformidad.


9. Equipos y herramientas a utilizarse:


Las maniobra realizarse así como las herramientas y otros que se requieran para efectuar los servicios solicitados serán efectuados por el contratista con equipos de su propiedad o en alquiler.


10. Plazo de entrega: según propuesta (Máximo 30 días calendario por ítems)


11. Garantía: 6 meses como mínimo


ANEXO

DECLARACION JURADA DE LOS AÑOS DE EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROPUESTO


Postor


Representante Legal


D.N.I. y/o C.E. N°


R.U.C. N°


Domicilio Legal



DECLARO BAJO JURAMENTO:

Que en caso de ganar la Buena Pro, de conformidad con los términos de referencia presente proceso de selección, el personal de mi representada que realizará el servicio, es el siguiente:


Que, a través del presente declaro que el PERSONAL que propongo para el servicio convocado, es el señor:


PROFESIONAL

APELLIDOS Y NOMBRES



D.N.I.

AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL PRESENTE RUBRO



TECNICO

APELLIDOS Y NOMBRES



D.N.I.

AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL PRESENTE RUBRO



CONDICIONES Y OBLIGACIONES QUE EL POSTOR DEBE CUMPLIR PARA VALIDAR LA PRESENTE INFORMACIÓN PRESENTADA:


* Presentar como sustento del presente Formato relacionado con los años de experiencia, copia de certificados o constancias de prestación de servicios, el cual permitirá apreciar el tiempo de servicios prestados (inicio y término), con un xxxxxx xx xxxx (10) servicios; para ello deberá adjuntarlo en copia simple.


* Los años de experiencia a ser detallados en el presente Formato serán formulados en años y meses enteros.

Ejemplo: XX años y XX meses


Asimismo, declaro bajo juramento que la información contenida en el presente documento expresa la verdad, que conozco y me someto a las sanciones previstas en las Políticas del Banco Interamericano de Desarrollo-BID y en lo establecido en el artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en caso que el Comité Especial y/o la Entidad confirme la falsedad o inexactitud de los datos consignados en el presente Formato durante la evaluación del proceso de selección y/o durante la ejecución del contrato.



Lima, ____ de ________________ del 2007







.…….………...........................................................................................

Nombre, firma y sello del Gerente o Funcionario autorizado

Sello de la empresa








ANEXO 6


DECLARACION JURADA

(MODELO)


Lima, de de 2007


Señores

PRODESA

Presente.-


Referencia: ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, PRIMERA CONVOCATORIA


De nuestra consideración:


(Nombres y Apellidos del Representante Legal), identificado con DNI Nº ……………., representante legal de la empresa ………………….., con RUC Nº ……………….., domiciliado en …………………; que se presenta como postor a la Adjudicación Directa Selectiva CI Nº 064-2007-SENASA/PRODESA, para la Adquisición de …………………………., DECLARO BAJO JURAMENTO:


  1. No tiene impedimento para participar en el proceso de selección ni para contratar con el Estado, conforme al Art. 9º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.


  1. Conoce, acepta y se somete a las Bases, condiciones y procedimientos del proceso de selección.


  1. Es responsable de la veracidad de los documentos e información que presenta a efectos del proceso.


  1. Se compromete a mantener su oferta durante el Proceso de Selección.


  1. Conoce las sanciones contenidas en la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento, así como en la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.


  1. Que SI (………….) NO (………….) estoy afecto a la Detracción, según lo establecido por la Resolución de Superintendencia Nº 183-2004/SUNAT, para tal efecto mi número de Cuenta Corriente en el Banco






____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº







ANEXO 7


DECLARACIÓN JURADA SOBRE INFORMACIÓN DEL POSTOR

(MODELO)


Lima, de de 2007


Señores

PRODESA

Presente.-


Referencia: ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, PRIMERA CONVOCATORIA


Por intermedio de la presente tenemos el agrado de presentarnos a la Adjudicación Directa Selectiva CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, convocada para la Contratación del………………………...


Para tal efecto, agradeceremos a usted se sirva tener en cuenta la siguiente información:


Nombre o Razón Social


Domicilio Legal


RUC


Teléfono


Fax


Constitución Social

Capital Social


Objeto Social


Notaría


R E G I S T R O D E P E R S O N A S J U R Í D I C A S

Localidad


Ficha


Asiento


Fecha de Inscripción


Fecha de inicio de actividades económicas


Socios de la Empresa

Nombres y Apellidos

L. Electoral / DNI.

Participación %







Participa en Consorcio

SI

NO

Nombre de las Empresas que actúan en Consorcio

Empresa Nº 1

Empresa Nº 2

Empresa Nº 3






Por la presente declaramos bajo juramento que la información contenida en el presente documento expresa la verdad, sujetándose a las disposiciones establecidas en los artículos 41° y 42° y demás aplicables de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, así como las establecidas en el T.U.O. de la Ley 26850 y su Reglamento, aprobados por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM y Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, respectivamente.




____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº


ANEXO 8


DECLARACIÓN JURADA NACIONALIDAD DEL PROPONENTE



Lima, de de 2007



Señores

PRODESA

Presente.-


Referencia: ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, PRIMERA CONVOCATORIA




(Nombres y Apellidos del Representante Legal), identificado con DNI Nº ……………., representante legal de la empresa ………………….., con RUC Nº ……………….., domiciliado en …………………; que se presenta como postor a la Adjudicación Directa Selectiva CI Nº 064-2007-SENASA/PRODESA, para la Adquisición de …………………………………, DECLARO BAJO JURAMENTO:


Conforme al numeral 1.7 de las Bases de la referencia, la nacionalidad de la empresa es ................................. ................................................. (nombre del país)











____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº

















ANEXO 9


DECLARACIÓN JURADA DE ORIGEN DEL SERVICIO



Lima, de de 2007



Señores

PRODESA

Presente.-


Referencia: ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, PRIMERA CONVOCATORIA




(Nombres y Apellidos del Representante Legal), identificado con DNI Nº ……………., representante legal de la empresa ………………….., con RUC Nº ……………….., domiciliado en …………………; que se presenta como postor a la Adjudicación Directa Selectiva CI Nº 064-2007-SENASA/PRODESA, para la contratación del servicio de …………………………………., DECLARO BAJO JURAMENTO:


Los servicios ofrecidos en el Proceso de la referencia tienen su origen en ................................ (nombre del país)










____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº


















ANEXO 10


DECLARACION JURADA DE PACTO DE INTEGRIDAD

O

COMPROMISO DE NO SOBORNO

R.C. Nº 123-2000-CG



Lima, de de 2007




Señores

PRODESA

Presente.-


Referencia: ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, PRIMERA CONVOCATORIA


Conste por el presente Pacto de Integridad que celebran de una parte……………………………. (postor), con RUC Nº………………… y de otra parte el PRODESA, con RUC Nº 20414251561, debidamente representado por el Comité Especial designado mediante Resolución Jefatural Nº 106-2007-AG-SENASA, en la cual declaramos lo siguiente:


  1. Reconocer la importancia de aplicar los principios que rigen los procesos de contratación señalados en la “Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento”.


  1. Confirmar que no hemos ofrecido, ni otorgado, ni ofreceremos, ni otorgaremos ya sea directa ó indirectamente a través de terceros, ningún pago o beneficio indebido o cualquier otra ventaja inadecuada a funcionario público alguno, a sus familiares o a sus socios comerciales a fin de obtener o mantener el contrato objeto del presente proceso de selección.


  1. No haber celebrado o celebrar acuerdos formales o tácticos entre los postores a fin de establecer prácticas restrictivas de libre competencia.


  1. No aceptar la extorsión por parte de los funcionarios de la Entidad convocante.


  1. Cumplir con lo establecido en la presente Declaración Jurada bajo sanción de quedar inhabilitado para contratar con el Estado, sin perjuicio de responsabilidad emergente.







---------------------------------------- -------------------------------------------------

COMITÉ ESPECIAL NOMBRE Y FIRMA DEL POSTOR







ANEXO 11


CARTA DE AUTORIZACIÓN PARA PAGO CON ABONO

(Para el pago con abonos en la cuenta bancaria)




Lima, de de 2007





Señores

PRODESA

Presente.-


Ref.: ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA CI No. 064-2007-SENASA/PRODESA


Asunto: Autorización para el pago con abonos en cuenta


Por medio de la presente, comunico a Ud. que el número del Código de Cuenta Interbancario (CCI) de la empresa que represento es el Nº ______________________________ (indicar el número y el tipo de moneda que le corresponde).


Agradeciéndole se sirva disponer lo conveniente para que los pagos a nombre de mí representada, en caso de resultar favorecido con el Otorgamiento de la Buena Pro, sean abonados en la cuenta que corresponde al indicado CCI en el Banco ____________________.


Asimismo, dejo constancia que la factura a ser emitida por mi representada, una vez cumplida o atendida la correspondiente Orden de Compra y(o) de Servicio o las prestaciones en bienes y(o) servicios materia del contrato quedará cancelada para todos sus efectos mediante la sola acreditación del importe de la(s) referida(s) factura(s) a favor de la cuenta de entidad bancaria a que se refiere el primer párrafo.










_______________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor

Nombres y Apellidos completos

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº







ANEXO 12


PROMESA FORMAL DE CONSORCIO

(Sólo para el caso en que un consorcio se presente como postor)





Lima, de de 2007




Señores

PRODESA

Presente.-


Referencia: ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, PRIMERA CONVOCATORIA


Estimados señores:


Los suscritos declaramos expresamente que hemos convenido en forma irrevocable durante el lapso que dure el Proceso de Selección, para proveer y presentar una propuesta conjunta a la Adjudicación Directa Selectiva CI Nº 064-2007-SENASA/PRODESA, responsabilizándonos solidariamente por todas las acciones y omisiones que provengan del citado proceso.


Asimismo, en caso de obtener la Buena Pro, nos comprometemos a formalizar el contrato asociativo Consorcio para la provisión correcta y oportuna de los bienes/servicios correspondientes al objeto de la Adjudicación Directa Selectiva CI Nº 064-2007-SENASA/PRODESA.


Designando al Sr.................................................................................... como representante legal común del Consorcio y fijando nuestro domicilio legal común en ........................................., para efectos de ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que se deriven en nuestra calidad de postores del presente Proceso de Selección, así como suscribir con el Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria el contrato correspondiente hasta la liquidación del mismo.


OBLIGACIONES DE LA EMPRESA: %


OBLIGACIONES DE LA EMPRESA: %



Nombre, firma, sello y DNI del Nombre, firma, sello y DNI del

Representante Legal Empresa 1 Representante Legal Empresa 0








XXXXX 00


DECLARACIÓN JURADA

(Sólo para el caso que la Empresa sea una Pequeña o Micro Empresa)




Lima, de de 2007




Señores

PRODESA

Presente.-


Referencia: ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA CI N° 064-2007-SENASA/PRODESA, PRIMERA CONVOCATORIA



De nuestra consideración:


(Nombres y Apellidos del Representante legal de la empresa), identificado con Documento Nacional de Identidad Nº..................... domiciliado en.......................... , Representante Legal de ………………..(Nombre de la empresa) declaro bajo juramento que la empresa que represento es una pequeña o microempresa (según corresponda), de conformidad con la Ley N° 28015.













____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº













ANEXO 14


FORMATO DE PRESENTACIÓN DE CONSULTAS




Lima, de de 2007



Señores

PRODESA

Presente.-


Ref.: ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA CI Nº 064-2007-SENASA/PRODESA


1.- EMPRESA (Nombre o Razón Social):




2.- REFERENCIA(S) DE LAS BASES

Numeral(s) :

Anexo(s) :

Página(s) :



3.- ANTECEDENTES / SUSTENTO








4.- CONSULTA














____________________________________________________

Firma y sello del Representante Legal del Postor o del Consorcio.

Nombres y Apellidos completos.

D.N.I. Nº / Carnet de Extranjería Nº



ANEXO 15


PROFORMA DEL CONTRATO



Conste por el presente documento el Contrato que celebran, de una parte, el Servicio Nacional de Agraria-SENASA, a través de la Unidad Ejecutora 002: Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria-PRODESA, con RUC Nº 20414251561, debidamente representada por el Jefe de la Unidad Ejecutora del PRODESA, ……………………… identificado con D.N.I. Nº ………………………………, con domicilio en Av. La Xxxxxx Nº 1915 – La Molina, que en adelante se denominará “EL PRODESA”, y, de la otra parte,.............................................., RUC Nº..............................., con domicilio en..................................., debidamente representado por su Gerente General Don..........................., identificado con D.N.I. Nº........................., a quien en adelante se le denominará “EL CONTRATISTA” en los siguientes términos y condiciones:


ANTECEDENTES


CLÁUSULA PRIMERA.- Mediante la Adjudicación Directa Selectiva CI N° ….-2007-SENASA/PRODESA, se convocó a Proceso de Selección para contratación del servicio…………………………………………………………………… según los Términos de Referencia establecidos en las correspondientes Bases, habiendo “EL CONTRATISTA” obtenido la buena pro según Acta de Adjudicación de fecha ……………… la misma que forma parte integrante del presente instrumento.


CLÁUSULA SEGUNDA.- “EL CONTRATISTA” desarrolla actividades referidas al ámbito del servicio solicitado, conforme el ordenamiento vigente y que declara con el carácter de Declaración Jurada, no estar incurso en ninguna causal de incompatibilidad constitucional, legal y técnica de las Bases del proceso de, las que forma parten integrante del presente contrato.


OBJETO DEL CONTRATO


CLÁUSULA TERCERA.- Por el presente contrato, “EL CONTRATISTA” se obliga a brindar el servicio contratado por el monto de su propuesta económica ascendente a ……….....…, incluido el IGV y con sujeción sus propuestas presentadas y las Bases de la Adjudicación Directa Selectiva CI N° ……-2007-SENASA/PRODESA, las que forman parte integrante del presente contrato.


CLÁUSULA CUARTA.- “EL CONTRATISTA”, no podrá ceder en ningún caso, parcial o totalmente su posición contractual, teniendo responsabilidad total sobre la ejecución y cumplimiento del mismo, salvo acuerdo entre las partes.


CLÁUSULA QUINTA.- “EL CONTRATISTA” es responsable de la prestación del servicio, correspondiéndole todo cuanto sea necesario hasta su total terminación y completa satisfacción de “EL PRODESA”.


FORMA DE PAGO


CLÁUSULA SEXTA.- PRODESA abonará a “EL CONTRATISTA”, como contraprestación, la suma de................................ (.......................) Incluido el IGV.


Este monto cubre además del valor de la contratación, los gastos generales, los gastos de distribución, imprevistos y cualquier otro gasto en que tenga que incurrir “EL CONTRATISTA” para el cumplimiento de sus obligaciones, de modo que en ningún caso “EL PRODESA” quedará obligado a pagos adicionales al fijado en la presente Cláusula.


“EL PRODESA” efectuará los pagos correspondientes dentro de los 10 días calendario siguiente a la fecha de presentación de la factura por parte de “EL CONTRATISTA”, previa conformidad de la prestación del servicio.


CLÁUSULA SÉPTIMA.- “EL CONTRATISTA” declara que los precios propuestos incluyen los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo del servicio contratado. Los costos que todo esto demande se encuentran ya considerados en el costo a que se refiere la Cláusula Tercera.


SANCIONES POR RETRASO O INCUMPLIMIENTO


CLÁUSULA OCTAVA.- El retraso injustificado en la ejecución del suministro del servicio por parte de “EL CONTRATISTA” determinará la aplicación de una penalidad por cada día de atraso injustificado hasta por un monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual o, de ser el caso, del ítem, tramo, etapa o lote que debió ejecutarse.

La penalidad se aplicará y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:


Penalidad diaria = 0.10 x Monto

F x Plazo en días


Donde F tendrá los siguientes valores:

  • Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días, para bienes, servicios y ejecución de obras:

F = 0.40

  • Para plazos mayores a sesenta (60) días, para bienes y servicios: F = 0.25


Artículo 222° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 084-2004-PCM.


RESOLUCIÓN DEL CONTRATO


CLÁUSULA NOVENA.- Son causales de resolución del contrato y las señaladas en el Artículo 225° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N° 084-2004-PCM. Asimismo, se podrá resolver el contrato por mutuo acuerdo por causas no atribuibles a las partes o por caso fortuito o fuerza mayor, según lo señalado en el Artículo 45° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N° 083-2004-PCM


Si “EL CONTRATISTA” falta al cumplimiento de sus obligaciones, “EL PRODESA” debe requerirla mediante carta notarial para que las satisfaga en un plazo de cinco (05) días, bajo apercibimiento de que el contrato quede resuelto de pleno derecho. Si vencido dicho plazo el incumplimiento continúa, “EL PRODESA”, previo documento del Jefe de la Unidad Ejecutora del Prodesa, resolverá el contrato.


Igual derecho le asiste a “EL CONTRATISTA” ante el incumplimiento de “EL PRODESA” de sus obligaciones esenciales, siempre que “EL CONTRATISTA” la haya emplazado mediante carta notarial y ésta no haya subsanado su incumplimiento.


GARANTÍAS Y DOCUMENTOS


CLÁUSULA DÉCIMA- A la suscripción de este contrato, “EL CONTRATISTA” ha cumplido con presentar a EL PRODESA los siguientes documentos:


  • Constancia de no estar inhabilitado para contratar con el Estado Nº………….., otorgado por el CONSUCODE.

  • Fotocopia de los siguientes documentos del Representante Legal:

  • Documento de Identidad

  • Poder para suscribir el contrato inscrito en Registros Públicos

  • Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato por un monto de .........................., otorgada por el Banco........., con vigencia hasta.................


SOLUCION DE CONTROVERSIAS


CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA.- Las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebración del contrato será resuelta mediante arbitraje, conforme a las disposiciones de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.


El arbitraje será resuelto por un árbitro único, según lo dispuesto en el Artículo 278° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. A falta de acuerdo en la designación del mismo, o ante la rebeldía de una de las partes en cumplir con dicha designación, ésta será efectuada por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado conforme a las disposiciones administrativas del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado o conforme al Reglamento del Centro de Arbitraje al que se hubiesen sometido las partes.


El laudo arbitral emitido es vinculante para las partes y pondrá fin al procedimiento de manera definitiva, siendo el laudo inapelable ante el Poder Judicial o ante cualquier instancia administrativa.


CONDICIONES


CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA.- “EL CONTRATISTA” declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones señaladas en el presente contrato.


CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA.- En los extremos no estipulados en el presente contrato y sus anexos, deberá estarse a lo señalado por el Contrato xx Xxxxxxxx Nº 1647/OC-PE – Proyecto Control y Erradicación de la Mosca de la Fruta (Ceratitis capitata) en la Xxxxx Peruana y supletoriamente por el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento aprobados por los Decretos Supremos N° 083-2004-PCM y N° 084-2004-PCM, respectivamente.


En señal de conformidad, las partes suscriben el presente Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Lima a los..............días del mes de.............del año 2007.






PRODESA EL CONTRATISTA





Document Metadata

Filed: May 5th, 2020