Examples of Parte o Partes in a sentence
Cualquier Parte podrá, en cualquier momento, solicitar consultas con otra Parte o Partes sobre cualquier asunto relacionado con el presente acuerdo.
En la resolución alternativa de controversias se determinará la Parte o Partes que deban cubrir los gastos y honorarios profesionales relacionados con dicho procedimiento y la proporción de dicho pago, y en principio, la parte perdedora correrá con los gastos.
La Parte o Partes proponentes notificarán al Presidente del Comité Operativo, quien dará al representante de cada Parte una notificación que describa la propuesta presentada y si el Presidente del Comité Operativo considera que dicha cuestión operativa requiere una determinación urgente.
Si fuera necesario para una petición de asistencia judicial mutua dirigirse a Estados que no participen en la ECI, el Estado requirente deberá recabar el consentimiento del Estado requerido para compartir con la otra Parte o Partes del ECI la información o las pruebas obtenidas como resultado de la ejecución de la solicitud.
Si la cuestión no se hubiere resuelto dentro de un plazo de 60 días, o 30 días si se tratare de una materia urgente, a contar de la fecha de recepción de la solicitud de consultas, ésta podrá ser sometida a arbitraje por una o más Partes involucradas mediante una notificación por escrito dirigida a la Parte o Partes demandadas.