Examen de la gestion des fonds du Projet et des dépenses relatives au financement. L’Organisme de conservation reconnaît et convient que HFC et/ou ECCC pourraient procéder à l’examen ou à la vérification des dépenses relatives aux fonds du Projet. L’Organisme de conservation doit collaborer en tenant les documents, dossiers et renseignements appropriés et en fournissant un accès rapide à ceux-ci de façon à permettre à HFC et ECCC de réaliser ces examens et vérifications.