Common use of Obligations indivisibles Clause in Contracts

Obligations indivisibles. Les obligations sont indivisibles. Chaque personne désignée comme un emprunteur et tout cessionnaire ou successeur de celle-ci, ainsi que chacun de leurs héritiers, sont liés et peuvent être contraints par le prêteur d’exécuter l’intégralité des obligations.

Obligations indivisibles. Les obligations de l'emprunteur sont indivisibles. Chaque personne désignée comme un emprunteur à titre d'emprunteur, son cessionnaire, son successeur et tout cessionnaire ou successeur de celle-ci, ainsi que chacun de leurs héritiersses héritiers sont obligés d'exécuter entièrement les obligations de l'emprunteur, sont liés et peuvent être contraints par étant entendu que le prêteur d’exécuter l’intégralité des obligationsest habilité à contraindre ceux- ci de les exécuter.

Obligations indivisibles. Les obligations sont indivisibles. Chaque personne désignée comme un emprunteur et tout cessionnaire ou successeur de celle-ci, ainsi que chacun de leurs héritiers, sont liés et peuvent être contraints par le prêteur d’exécuter l’intégralité des obligations.

Obligations indivisibles. Les obligations de l’emprunteur sont indivisibles. Chaque personne désignée comme un emprunteur à titre d’emprunteur, de cessionnaire de l’emprunteur, de son remplaçant et tout cessionnaire ou successeur de celle-ci, ainsi que chacun de leurs héritiershéritiers sont obligés d’exécuter entièrement les obligations de l’emprunteur, sont liés et peuvent être contraints par étant entendu que le prêteur d’exécuter l’intégralité des obligationsest habilité à contraindre ceux-ci à les exécuter.