Common use of PROLONGATION DE SÉJOUR D'UN ACCOMPAGNANT BÉNÉFICIAIRE Clause in Contracts

PROLONGATION DE SÉJOUR D'UN ACCOMPAGNANT BÉNÉFICIAIRE. A la suite d'une Blessure consécutive à un accident de la route à bord du Véhicule garanti d'une Maladie, si Vous êtes hospitalisé et que nos médecins jugent à partir des informations communiquées par les médecins locaux que cette hospitalisation est nécessaire au-delà de votre date initiale de retour, Nous prenons en charge les frais d’hébergement d’un accompagnant Bénéficiaire, jusqu’à concurrence de 60 € TTC par nuit pendant 10 nuits maximum, afin qu’il reste auprès de Vous jusqu'à ce que Vous soyez en état de revenir en France.

PROLONGATION DE SÉJOUR D'UN ACCOMPAGNANT BÉNÉFICIAIRE. A la suite d'une Blessure consécutive à un accident En cas - de la route à bord du Véhicule garanti d'une Blessure, - de Maladie, si Vous vous êtes hospitalisé et que nos médecins jugent à partir des informations communiquées par les médecins locaux que cette hospitalisation est nécessaire au-au delà de votre date initiale de retour, Nous nous prenons en charge les frais d’hébergement d’un accompagnant Bénéficiairebénéficiaire, jusqu’à à concurrence de 60 € Euros TTC par nuit pendant 10 6 nuits maximum, afin qu’il reste auprès de Vous jusqu'à vous jusqu’à ce que Vous vous soyez en état de revenir en France.