Common use of QUELLES SONT VOS OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE ? Clause in Contracts

QUELLES SONT VOS OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE ?. Vous devez : • Adresser à l’assureur tous les documents nécessaires à la constitution du dossier et prouver ainsi le bien fondé et le montant de la réclamation. Dans tous les cas, les originaux des factures détaillées de l’organisateur faisant apparaître les prestations terrestres et les prestations de transport vous seront systématiquement demandés. Sans la communication à notre médecin conseil des renseignements médicaux nécessaires à l’instruction, le dossier ne pourra être réglé. Vous devez nous adresser la déclaration de sinistre à : Frais d’interruption de séjour : le jour du départ prévu – lieu de convocation de l’organisateur Frais d’interruption de séjour : le jour du retour prévu de voyage

QUELLES SONT VOS OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE ?. Vous devez : • Adresser à l’assureur l’Assureur tous les documents nécessaires à la constitution du dossier et prouver ainsi le bien fondé et le montant de la réclamation. Dans tous les cas, les originaux des factures détaillées de l’organisateur faisant apparaître les prestations terrestres et les prestations de transport vous seront systématiquement demandés. Sans la communication à notre médecin conseil des renseignements médicaux nécessaires à l’instruction, le dossier ne pourra être réglé. Vous devez nous adresser la déclaration de sinistre à : Frais d’interruption de séjour : le jour du départ prévu – lieu de convocation de l’organisateur Frais d’interruption de séjour : le jour du retour prévu de voyageGritchen Affinity 00 Xxx Xxxxxxx Xxxxxx CS70139 18021 Bourges Cedex FRAIS D’INTERRUPTION DE SÉJOUR

QUELLES SONT VOS OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE ?. Vous devez : • Adresser à l’assureur tous les documents nécessaires à la constitution du dossier et prouver ainsi le bien fondé et le montant de la réclamation. Dans tous les cas, les originaux des factures détaillées de l’organisateur faisant apparaître les prestations terrestres et les prestations de transport vous seront systématiquement demandés. Sans la communication à notre médecin conseil des renseignements médicaux nécessaires à l’instruction, le dossier ne pourra être réglé. Vous devez nous adresser la déclaration de sinistre à : Gritchen Tolède Associés, Xxx Xxxxxxx Xxxxxx, BP 66048 18024 Bourges Cedex € Frais d’interruption de séjour Frais d’interruption de séjour : le jour du départ prévu – lieu de convocation de l’organisateur Frais d’interruption de séjour : le jour du retour prévu de voyagevoyage (lieu de dispersion du groupe)

QUELLES SONT VOS OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE ?. Vous devez : • Adresser à l’assureur -Adresser tous les documents nécessaires à la constitution du dossier et prouver ainsi le bien fondé et le montant de la réclamation. Dans tous les cas, les originaux des factures détaillées de l’organisateur faisant apparaître les prestations terrestres et les prestations de transport vous seront systématiquement demandés. Sans la communication à notre médecin conseil des renseignements médicaux nécessaires à l’instruction, le dossier ne pourra être réglé. Vous devez nous adresser la déclaration de sinistre à : Frais d’interruption de séjour Frais d’interruption de séjour : le jour du départ prévu – lieu de convocation de l’organisateur Frais d’interruption de séjour : le jour du retour prévu de voyagevoyage (lieu de dispersion du groupe)

QUELLES SONT VOS OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE ?. Vous devez : •  Adresser à l’assureur tous les documents nécessaires à la constitution du dossier et prouver ainsi le bien fondé et le montant de la réclamation. Dans tous les cas, les originaux des factures détaillées de l’organisateur faisant apparaître les prestations terrestres et les prestations de transport vous seront systématiquement demandés. Sans la communication à notre médecin conseil des renseignements médicaux nécessaires à l’instruction, le dossier ne pourra être réglé. Vous devez nous adresser la déclaration de sinistre à : Gritchen Tolède Associés, Xxx Xxxxxxx Xxxxxx, BP 66048 18024 Bourges Cedex  Frais d’interruption de séjour P rise d’effet Expiration de la garantie Frais d’interruption de séjour : le jour du départ prévu – lieu de convocation de l’organisateur Frais d’interruption de séjour : le jour du retour prévu de voyagevoyage (lieu de dispersion du groupe)