Carattere vincolante del contratto. Un contratto validamente concluso è vincolante per le parti. Può essere modificato o risolto soltanto in conformità alle sue clausole o di comune accordo tra le parti o secondo quanto altrimenti previsto da questi Principi. (*) Le parti che intendono convenire che il loro contratto sia regolato dai Principi possono usare la seguente clausola, con l’aggiunta di eventuali eccezioni o modificazioni: “Il presente contratto è regolato dai Principi UNIDROIT (2010) [ad eccezione degli articoli ]”. Se le parti intendono convenire in aggiunta l’applicazione di un determinato diritto nazionale possono usare la seguente formulazione: “Il presente contratto è regolato dai Principi UNIDROIT (2010), integrati ove necessario dal diritto [dello Stato X]”.
Carattere vincolante del contratto. In caso di inefficacia giuridica di singole disposizioni, il resto del contratto resta comunque vincolante. Ciò non si applica qualora il rispetto del contratto dovesse rappresentare un onere inaccettabile per una delle controparti.
Carattere vincolante del contratto. Un contratto validamente concluso è vincolante per le parti. Può essere modifi- cato o risolto soltanto in conformità alle sue clausole o di comune accordo tra le parti o secondo quanto altrimenti previsto da questi Principi.