Common use of Controversie interpretative e collettive Clause in Contracts

Controversie interpretative e collettive. Le controversie per l’interpretazione e quelle collettive per l’applicazione del presente contratto saranno deferite, a seconda della loro natura, per l’ulteriore esame e risoluzione, le prime alle competenti Associazioni nazionali, le seconde a quelle territoriali. La procedura dovrà essere completata entro 15 giorni dalla data del deferimento. Durante lo svolgimento delle procedure previste dal presente contratto non si darà corso ad azioni sindacali. Per le controversie in materia di inquadramento si farà riferimento all’art. 53 del presente contratto, per le fattispecie ivi disciplinate.

Controversie interpretative e collettive. Le controversie per l’interpretazione l'interpretazione e quelle collettive per l’applicazione l'applicazione del presente contratto saranno deferite, a seconda della loro natura, per l’ulteriore l'ulteriore esame e risoluzione, le prime alle competenti Associazioni nazionali, le seconde a quelle territoriali. La procedura dovrà essere completata entro 15 giorni dalla data del deferimento. Durante lo svolgimento delle procedure previste dal presente contratto non si darà corso ad azioni sindacali. Per le controversie in materia di inquadramento si farà riferimento all’artall'Art. 53 52 del presente contratto, per le fattispecie ivi disciplinate.

Controversie interpretative e collettive. Le controversie per l’interpretazione e quelle collettive per l’applicazione del presente contratto saranno deferite, a seconda della loro natura, per l’ulteriore esame e risoluzione, le prime alle competenti Associazioni nazionali, le seconde a quelle territoriali. La procedura dovrà essere completata entro 15 giorni dalla data del deferimento. Durante lo svolgimento delle procedure previste dal presente contratto non si darà corso ad azioni sindacali. Per le controversie in materia relative ai provvedimenti disciplinari si fa riferimento alle disposizioni di inquadramento si farà riferimento cui all’art. 53 del presente contratto, per le fattispecie ivi disciplinate71 nonchè alle norme di legge vigenti in materia.

Controversie interpretative e collettive. Le controversie per l’interpretazione l'interpretazione e quelle collettive per l’applicazione l'applicazione del presente contratto saranno deferite, a seconda della loro natura, per l’ulteriore l'ulteriore esame e risoluzione, le prime alle competenti Associazioni nazionali, le seconde a quelle territoriali. La procedura dovrà essere completata entro 15 giorni dalla data del deferimento. Durante lo svolgimento delle procedure previste dal presente contratto non si darà corso ad azioni sindacali. Per le controversie in materia di inquadramento si farà riferimento all’artall'art. 53 del presente contratto, per le fattispecie ivi disciplinate.