Emendamenti. Qualsivoglia emendamento o modifica al presente Accordo richiede la forma scritta e l’accordo di entrambe le Parti. Gli emendamenti entrano in vigore conformemente all’articolo 16.
Appears in 3 contracts
Samples: www.fedlex.admin.ch, www.fedlex.admin.ch, www.fedlex.admin.ch
Emendamenti. Qualsivoglia emendamento o modifica al presente Accordo richiede la forma scritta e l’accordo il consenso di entrambe le Parti. Gli emendamenti entrano in vigore conformemente all’articolo 16alle disposizioni dell’articolo 16 del presente Accordo.
Appears in 2 contracts
Samples: www.fedlex.admin.ch, www.fedlex.admin.ch
Emendamenti. Qualsivoglia emendamento o modifica al presente Accordo richiede la forma scritta e l’accordo di entrambe le Parti. Gli emendamenti entrano L’emendamento entrerà in vigore conformemente all’articolo 16.
Appears in 2 contracts
Samples: www.fedlex.admin.ch, www.fedlex.admin.ch