Esclusione di terzi beneficiari. Xxxxx quanto espressamente stabilito in questo accordo, nessuna disposizione del presente accordo si considera conferire diritti di terzi o benefici.
Esclusione di terzi beneficiari. Le garanzie e gli altri obblighi di Qlik ai sensi del presente Accordo hanno validità esclusivamente a favore, e per l’esclusivo beneficio, del Cliente, a prescindere da qualsivoglia diritto dei Terzi Autorizzati ad accedere o utilizzare il Software. Salve le diverse disposizioni previste dalla legge vigente, nessun soggetto o entità sarà considerata terzo beneficiario del presente Accordo o altrimenti avente diritto di ricevere o imporre qualsivoglia diritto o rimedio in relazione al presente Accordo.
Esclusione di terzi beneficiari. Il Contratto è stipulato a esclusivo beneficio delle Parti e dei rispettivi successori e cessionari autorizzati, e può solo essere applicato dagli stessi, e nulla di quanto qui espressamente o implicitamente affermato conferirà a qualsiasi altra persona qualsiasi diritto, beneficio o rimedio di qualsivoglia natura previsto per legge o secondo equità.
Esclusione di terzi beneficiari. Nessuna parte del presente Accordo, espressa o implicita, conferirà, né intende conferire, ad alcun soggetto diverso dall’utente, dai membri del Gruppo del Fornitore e dai Partner del Fornitore alcun diritto, beneficio o rimedio di qualsiasi natura ai sensi o in ragione del presente Accordo. Nessun soggetto diverso dall’utente, dal Fornitore e dai membri del Gruppo del Fornitore ha la facoltà di intentare causa ai sensi del presente Accordo. Il Fornitore ha diritto (senza alcun obbligo) di esercitare eventuali diritti, rimedi, limitazioni ed esclusioni di responsabilità e difese legali di qualsiasi membro del Gruppo del Fornitore o Partner del Fornitore ai sensi del presente Accordo, inclusi eventuali diritti e rimedi per perdite, danni o richieste di risarcimento subiti o sostenuti da qualsiasi membro del Gruppo del Fornitore o Partner del Fornitore: (i) derivanti da o in relazione al mancato rispetto da parte dell’utente dei termini e delle condizioni del presente Accordo; o (ii) che l’utente è tenuto a indennizzare ai sensi del presente Accordo. In nessun caso le perdite, i danni o le richieste di risarcimento saranno considerati esclusi in quanto perdite o danni indiretti, consequenziali o incidentali ai sensi della Clausola 6.4.1 come risultato del fatto che tali perdite, danni o richieste di risarcimento siano stati subiti o sostenuti da un altro membro del Gruppo del Fornitore o Partner del Fornitore anziché dal Fornitore.
Esclusione di terzi beneficiari. Le garanzie e gli altri obblighi di Qlik ai sensi del presente Contratto valgono solo per, e ad esclusivo beneficio del Cliente e non dei suoi Utenti Autorizzati. Fatte salve le diverse disposizioni previste dalla legge vigente, nessun soggetto o entità sarà considerata terzo beneficiario del presente Contratto o altrimenti avente diritto di ricevere o imporre qualsivoglia diritto o rimedio in relazione al presente Contratto. 6.4. No Third-Party Beneficiaries. The warranties and other obligations of Qlik under this Agreement run only to, and for the sole benefit of Customer and not its Authorized Users. Except as otherwise mandated by applicable law, no person or entity will be considered a third-party beneficiary of this Agreement or otherwise entitled to receive or enforce any rights or remedies in relation to this Agreement.