MAINTENANCE. Disconnect the electric supply to the burner by switching off the main power switch and close the gas shut-off valve before maintaining or checking the system. THE FUNDAMENTAL OPERATIONS TO CARRY OUT ARE AS FOLLOWS:
MAINTENANCE. All maintenance operations and repairs must be carried out with the unit in stop position and with the power of the unit and of the condenser unit switched off. These maintenance operations must only be car- ried out by specialised qualified staff. If the unit is fitted with lamps, they must be replaced with lamps of equal power. Check the information on the plate located on the side of the lamp. This information contains the power absorbed by the lamp. It is advisable to always unplug the electrical cord or open the disconnecting switch above from the refrigerated table connection before replacing neon lamps or appliqué lamps. 5_3 REPLACING THE COMPRESSOR / REFRIGERANT GAS
MAINTENANCE. Stop the blower and auxiliary system as indicated in the paragraph 5.4
MAINTENANCE. For a good operation and maintenance of the evacuation system of the combustion products, scrupu- lously carry out the operations contained in this paragraph. These operations can only be carried out by qualified personnel, using suitable equipment, in compliance with the laws and regulations regarding the protection of the health and safety of workers in the workplace. Perform scheduled maintenance, with a recommended frequency of 1 time a year, unless otherwise specified by applicable laws / regulations or by the manufacturer of the appliance. Clean the smoke duct and check that the exhaust system guarantees a correct flow of residual combu- stion gases. Cleaning must be carried out with suitable equipment such as: sponge, plastic brush etc. The use of iron / metal tools is strictly forbidden. Check the condition and tightness of the Elastomers / Gaskets and replace them if they are damaged. Check for proper disposal of condensate and / or rainwater using the condensate trap / separator (if installed). Check that the collars are installed correctly to ensure the structural stability of the elements that make up the system. xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Natural Aluminum Natural Aluminum Die-casted Aluminum 45° BENDS xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Extruded Aluminum PIPE M/F with horizontal / vertical inspection door Natural Aluminum Extruded Aluminum SLEEVE M/F with collector condensation drain Natural Aluminum xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Steel WALL BRACKET Anchor length Epdm WALL COVER White Silicon SEALS Triple Lip Red Blue Cord xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Extruded Aluminum PIPES M/M Tapered at both sides Extruded Aluminum TELESCOPIC SLEEVE M/F Natural Aluminum Extruded Aluminum ANTICONDENSATION PIPES M/F Only for air intake comburent xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Die-casted Aluminum 45° BEND Natural Aluminum xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Die-casted Aluminum 45° BEND Natural Aluminum Natural Aluminum Die-casted Aluminum 90° BEND xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Extruded Aluminum SLEEVE M/F with collector condensation drain Natural Aluminum Extruded Aluminum SLEEVE M/F with inspection air/flue outlet Natural Aluminum Extruded Aluminum PIPE M/F with horizontal/vertical inspection door Natural Aluminum xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE xxx.xxxxxxxx....
MAINTENANCE. All maintenance must be carried out in safety and only after cutting the power to the system. Routine maintenance includes cleaning the fabric or the slats, which can be done by the customer. Carry out all cleaning in compliance with safety regulations, above all if using ladders or mobile scaffolding. Cleaning must be done passing a hoover along the fabric or slats (pay attention not to apply excessive pressure). No solvents, ammonia or other chemicals must be used since they can damage both the fabric and the slat colour. Obstinate dirt can be removed by passing a wet cloth after dusting or vacuum-cleaning. All blind components are subject to wear and tear. Sunlight causes fading, above all on fabric, so this cannot be considered a fault. If creaking is heard during use, contact the manufacturer so that the system can be lubricated.
MAINTENANCE. Disassembling the pump within the guarantee period results in the cancellation of the guarantee. Disassembly, repair work and reassembly of the pump must be carried out only by skilled personnel and with the aid of suitable equipment and relevant service manual V14.# A##-R (s. 3- 21) or V15.# A##-R (s. 23-40). This manual contains only the instructions for preventive maintenance.
MAINTENANCE. WĞƌĨŽƌŵ ƐĐŚĞĚƵůĞĚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ĞǀĞƌLJ ϲ ŵŽŶƚŚƐ͘ CŚĞĐŬ ĐůĞĂŶůŝŶĞƐƐ ĂŶĚ ĨƵŶĐƟŽŶ͘ /Ĩ ƚŚĞ ƵŶŝƚ ĐŽŶƚĂŝŶƐ Ěŝƌƚ͕ ŵŽŝƐƚƵƌĞ͕ ŝŶƐĞĐƚƐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ĨŽƌĞŝŐŶ ŵĂƩĞƌ͕ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ ĨƌŽŵ ŵĂŝŶƐ ƉŽǁĞƌ ĂŶĚ ĐůĞĂŶ ƚŚĞ ďŽĂƌĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŚŽƵƐŝŶŐ͘ ZĞƉĞĂƚ ƚŚĞ ŝŶŝƟĂů ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ƚĞƐƚ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ĂŌĞƌ ĐůĞĂŶŝŶŐ͘ /Ĩ ĂŶLJ ĐŽƌƌŽƐŝŽŶ ŝƐ ĨŽƵŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ƉƌŝŶƚĞĚ ĐŝƌĐƵŝƚ ďŽĂƌĚ͕ ĞǀĂůƵĂƚĞ ŝĨ ŝƚ ŝƐ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ƚŽ ƌĞƉůĂĐĞ ƚŚĞ ďŽĂƌĚ ŝƚƐĞůĨ͘ CŚĞĐŬ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ďĂƩĞƌLJ ŝƐ ŝŶ ŐŽŽĚ ǁŽƌŬŝŶŐ ŽƌĚĞƌ͘ dŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ŵĂLJ ŽŶůLJ ďĞ ƵŶŝŶƐƚĂůůĞĚ ďLJ ƋƵĂůŝĮĞĚ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƉĞƌƐŽŶŶĞů͕ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƐƵŝƚĂďůĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ ĨŽƌ ƌĞŵŽǀŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ ĂŶĚ ƐĂĨĞůLJ͘ dŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ͘ ^ŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ŵĂLJ ďĞ ƌĞĐLJĐůĞĚ͕ ǁŚŝůĞ ŽƚŚĞƌƐ ŵƵƐƚ ďĞ ĚŝƐƉŽƐĞĚ ŽĨ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ Ăƚ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĮĐ ƌĞĐLJĐůŝŶŐ Žƌ ǁĂƐƚĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ďLJ ůŽĐĂů ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ ĂƉƉůŝĐĂďůĞ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ĐĂƚĞŐŽƌLJ ŽĨ ƉƌŽĚƵĐƚ͘ DŽ ŶŽƚ ĚŝƐƉŽƐĞ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ ĂƐ ĚŽŵĞƐƟĐ ƌĞĨƵƐĞ͘ KďƐĞƌǀĞ ůŽĐĂů ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ ĨŽƌ ĚŝīĞƌĞŶƟĂƚĞĚ ƌĞĨƵƐĞ ĐŽůůĞĐƟŽŶ͕ Žƌ XXXX ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ŽǀĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ǀĞŶĚŽƌ ǁŚĞŶ ƉƵƌĐŚĂƐŝŶŐ ĂŶ ĞƋƵŝǀĂůĞŶƚ ŶĞǁ ƉƌŽĚƵĐƚ͘ >ŽĐĂů ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ ŵĂLJ ĞŶǀŝƐĂŐĞ ƐĞǀĞƌĞ ĮŶĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚ ĚŝƐƉŽƐĂů ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ͘ Warning͊ ^ŽŵĞ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ ŵĂLJ ĐŽŶƚĂŝŶ ƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŚĂƌŵĨƵů ƚŽ ƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ Žƌ ĚĂŶŐĞƌŽƵƐ ĂŶĚ ǁŚŝĐŚ ŵĂLJ ĐĂƵƐĞ ĚĂŵĂŐĞ ƚŽ ƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ Žƌ ŚĞĂůƚŚ ƌŝƐŬƐ ŝĨ ĚŝƐƉŽƐĞĚ ŽĨ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ͘ ZK'EZ dEC,EK>K'z ŝƐ ƚŚĞ ĞdžĐůƵƐŝǀĞ ƉƌŽƉƌŝĞƚŽƌ ŚŽůĚĞƌ ŽĨ Ăůů ƌŝŐŚƚƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚŝƐ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͘ ZK'EZ dEC,EK>K'z ƌĞƐĞƌǀĞƐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƚŽ ŝŵƉůĞŵĞŶƚ ĂŶLJ ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ƉƌŝŽƌ ŶŽƟĮĐĂƟŽŶ͘ CŽƉLJŝŶŐ͕ ƐĐĂŶŶŝŶŐ Žƌ ĂŶLJ ĂůƚĞƌĂƟŽŶƐ ƚŽ ƚŚŝƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ĂƌĞ ƉƌŽŚŝďŝƚĞĚ ǁŝƚŚŽƵƚ ĞdžƉƌĞƐƐ ƉƌŝŽƌ ĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚ ĨƌŽŵ ďLJ ZK'EZ dEC,EK>K'z͘ dŚŝƐ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŵĂŶƵĂů ĂŶĚ ƚŚĞ ǁĂƌŶŝŶŐƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶƐƚĂůůĞƌ ĂƌĞ ŐŝǀĞŶ ŝŶ ƉƌŝŶƚĞĚ ĨŽƌŵ ĂŶĚ ŝŶĐůƵĚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ďŽdž ĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ͘ dŚĞ ĚŝŐŝƚĂů ǀĞƌƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚŝƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶ ;ŝŶ WD& ĨŽƌŵĂƚͿ ĂŶĚ Ăůů ĨƵƚƵƌĞ ƌĞǀŝƐŝŽŶƐ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƌĞƐĞƌǀĞĚ ĂƌĞĂ ŽĨ ŽƵƌ ǁĞďƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘ĐŽŵͬBϮB͕ ŝŶ ƚŚĞ ƐĞĐƟŽŶ ͚^ĞůĨ ^ĞƌǀŝĐĞ͛͘ ďƵƐŝŶĞƐƐ ŚŽƵƌƐ͗ DŽŶĚĂLJ ƚŽ &ƌŝĚĂLJ Ϭϴ͗ϬϬ ƚŽ ϭϮ͗ϬϬ Ͳ ϭϯ͗ϯϬ ƚŽ ϭϳ͗ϯϬ dĞůĞƉŚŽŶĞ ŶŽ͗ нϯϵ Ϭϰϭ ϱϵϯϳϬϮϯ EͲŵĂŝů͗ ƐĞƌǀŝĐĞΛƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘ŝƚ ^ŬLJƉĞ͗ ƐĞƌǀŝĐĞͺ ƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ dŽ ƌĞƋƵĞƐƚ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨŽƌ ĂŶLJ ƉƌŽďůĞŵƐ Žƌ ĨŽƌ ĂŶLJ ŽƚŚĞƌ ƋƵĞƌŝĞƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚĞ ĂƵƚŽŵĂƟŽŶ ƐLJƐƚĞŵ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŵƉŝůĞ ƚŚĞ ŽŶůŝŶĞ ĨŽƌŵ ͞ZEWA/Z^͟ ŝŶ ƚŚĞ ͚^ĞůĨ ^ĞƌǀŝĐĞ͛ ĂƌĞĂ ŽĨ ŽƵƌ ǁĞďƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘ĐŽŵͬBϮB. / ƚŚĞ ƵŶĚĞƌƐŝŐŶĞĚ͕ ĂƐ ĂĐƟŶŐ ůĞŐĂů ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ ŚĞƌĞďLJ DEC>AZE ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ĚĞƐĐƌŝďĞĚ ďĞůŽǁ͗ DĞƐĐƌŝƉƟŽŶ͗ CŽŶƚƌŽůůĞƌ ƵŶŝƚ ĨŽƌ ĂƵƚŽŵĂƟĐ ŐĂƚĞƐ DŽĚĞů͗ B70/2DC...
MAINTENANCE. For a good operation and maintenance of the evacuation system of the combustion products, scrupu- lously carry out the operations contained in this paragraph. These operations can only be carried out by qualified personnel, using suitable equipment, in compliance with the laws and regulations regarding the protection of the health and safety of workers in the workplace. Perform scheduled maintenance, with a recommended frequency of 1 time a year, unless otherwise specified by applicable laws / regulations or by the manufacturer of the appliance. Clean the smoke duct and check that the exhaust system guarantees a correct flow of residual combu- stion gases. Cleaning must be carried out with suitable equipment such as: sponge, plastic brush etc. The use of iron / metal tools is strictly forbidden. Check the condition and tightness of the Elastomers / Gaskets and replace them if they are damaged. Check for proper disposal of condensate and / or rainwater using the condensate trap / separator (if installed). Check that the collars are installed correctly to ensure the structural stability of the elements that make up the system. DESCRIPTION COLOUR CODE Suitable for : xxx.xxxxxxxx.xx xxxx@xxxxxxxx.xx DESCRIPTION COLOUR CODE Suitable for : Suitable for: DESCRIPTION
MAINTENANCE. To guarantee their necessary technical and functional conditions, the components of the doorpost and door must be carefully checked for signs of wear at least once a year: • grease moving parts and closure fittings of the door hardware; • check that supporting hardware is perfectly secured.
MAINTENANCE. Do not use the equipment if it requires repairs or adjustments. • Perform frequent checks on the system for any signs of unbalance and wear or damage to wires or springs. • If the power cables are damaged they must be replaced by the constructor or his technical after-sales service or, in any case, by a similarly qualified person in order to avoid all risks.