Common use of Piano sociale Clause in Contracts

Piano sociale. 1 L’azienda deve elaborare per iscritto un piano sociale atto a attenuare le con- seguenze sociali ed economiche per i lavoratori licenziati. 2 Le trattative sul piano sociale devono essere condotte insieme ai lavoratori interessati. Su richiesta sia dell’impresa sia dei lavoratori possono parteciparvi anche i rappresentanti delle parti contraenti il CNM.

Appears in 2 contracts

Samples: Accordo Protocollare, Contratto Nazionale Mantello Per L’edilizia Principale in Svizzera

Piano sociale. 1 L’azienda deve dovrà elaborare per iscritto un piano sociale atto a attenuare le con- seguenze conseguenze sociali ed economiche per i lavoratori licenziati. 2 Le trattative sul piano sociale devono dovranno essere condotte insieme ai lavoratori interessati. Su richiesta sia dell’impresa sia dei lavoratori possono potranno parteciparvi anche i rappresentanti delle parti contraenti il CNM.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Nazionale Mantello Dell'edilizia E Del Genio Civile