Common use of SICUREZZA DEL PERSONALE Clause in Contracts

SICUREZZA DEL PERSONALE. 17.1 Le Parti, conformemente a quanto previsto dal Decreto Legislativo 81/08 e successive modifiche e/o integrazioni, si impegnano l’una verso l’altra, nel caso di affidamento di lavori, anche per tramite di ditte da esse incaricate a: a) fornire dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui il personale dell’altra Parte sarà destinato ad operare; b) cooperare con l’altra Parte all'attuazione delle misure di prevenzione e prote- zione dai rischi sul lavoro e incidenti sull'attività lavorativa dell’altra Parte. 17.2 Con specifico riferimento ai sopralluoghi Insiel richiede che vengano asse- gnati a ditte qualificate, mentre sarà cura di Insiel fornire la descrizione degli im- pianti da visionare, le prescrizioni di utilizzo delle infrastrutture, le indicazioni sugli eventuali rischi specifici ed interferenziali che si possono incontrare, affinché il Con- cessionario possa predisporre le più adeguate misure di sicurezza. 17.3 Le Parti si impegnano a tenersi reciprocamente indenni da ogni responsabi- lità o danno derivante dal mancato rispetto da parte dell’altra Parte degli obblighi di cui al presente Articolo. In particolare il Concessionario si obbliga ad operare in base alle prescrizioni di legge vigenti ed alle condizioni imposte dagli Enti gestori delle strade (ad es. predisposizione segnaletica del cantiere); si obbliga altresì a ripristi- nare lo stato dei luoghi come prima del sopralluogo. 17.4 Le Parti si impegnano a coordinarsi, al fine di eliminare gli eventuali rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte.

SICUREZZA DEL PERSONALE. 17.1 Le PartiIl Concessionario ha l'obbligo di rispettare tutte le norme inerenti alla tutela della salute dei propri lavoratori ai sensi del D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.. In particolare dovrà avere provveduto: ✓ all'istituzione, conformemente all'interno della propria organizzazione, del Servizio Prevenzione e Protezione e alla designazione dei Rappresentanti dei lavoratori per la Sicurezza e del Medico Competente; ✓ alla predisposizione del documento in cui siano individuati e valutati i rischi connessi alle diverse fasi dell'attività lavorativa necessaria allo svolgimento del servizio oggetto del presente Capitolato e siano specificate le relative procedure di sicurezza; pertanto il Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione del Concessionario dovrà prendere contatto con il Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione dell’Azienda per definire i rischi connessi all'attività di cui al presente Capitolato; ✓ alla formazione del personale alle proprie dipendenze impiegato nel servizio oggetto del presente Capitolato, al fine di identificare e prevenire i rischi connessi all'attività lavorativa. L'Aggiudicatario dovrà assicurare la tutela indicata dalle norme relative all’igiene e alla prevenzione degli infortuni, dotando il personale di indumenti e di mezzi di protezione individuale atti a quanto previsto dal Decreto Legislativo 81/08 garantire la massima sicurezza in relazione alle prestazioni svolte e successive modifiche e/o integrazionidovrà adottare tutti i procedimenti e le cautele atte a garantire l’incolumità sia delle persone addette che dei terzi. Inoltre esso è tenuto a dare attuazione alle misure di prevenzione e protezione, si impegnano l’una verso l’altranonché ad ogni altra indicazione, contenute nel caso Documento Unico di affidamento di lavori, anche per tramite di ditte Valutazione dei Rischi da esse incaricate a: aInterferenze (D.U.V.R.I.) fornire prodotto dall’Azienda ai sensi dell’art. 26 del D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. ed allegato al presente Capitolato. L’Azienda fornirà al Concessionario dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente nell’ambiente in cui il personale dell’altra Parte sarà destinato sono destinati ad operare; b) cooperare con l’altra Parte all'attuazione delle operare e sulle misure di prevenzione e prote- zione dai rischi sul lavoro e incidenti sull'attività lavorativa dell’altra Parte. 17.2 Con specifico riferimento ai sopralluoghi Insiel richiede che vengano asse- gnati a ditte qualificate, mentre sarà cura di Insiel fornire la descrizione degli im- pianti da visionare, le prescrizioni di utilizzo delle infrastrutture, le indicazioni sugli eventuali rischi specifici ed interferenziali che si possono incontrare, affinché il Con- cessionario possa predisporre le più adeguate misure di sicurezza. 17.3 Le Parti si impegnano a tenersi reciprocamente indenni da ogni responsabi- lità o danno derivante dal mancato rispetto da parte dell’altra Parte degli obblighi emergenza adottate in relazione alla propria attività di cui al presente Articoloall’art. In particolare il Concessionario si obbliga ad operare in base alle prescrizioni di legge vigenti ed alle condizioni imposte dagli Enti gestori delle strade (ad es26, c. 1, lett. predisposizione segnaletica b) del cantiere); si obbliga altresì a ripristi- nare lo stato dei luoghi come prima del sopralluogoD. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. 17.4 Le Parti si impegnano a coordinarsi, al fine di eliminare gli eventuali rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte.

SICUREZZA DEL PERSONALE. 17.1 Le PartiLa Società appaltatrice ha l'obbligo di rispettare tutte le norme inerenti alla tutela della salute dei propri lavoratori, conformemente ai sensi del D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., in particolare dovrà avere provveduto: - all'istituzione, all'interno della propria organizzazione, del Servizio Prevenzione e Protezione e alla designazione dei Rappresentanti per la Sicurezza e del Medico Competente; - alla preparazione di un documento in cui siano individuati e valutati i rischi connessi alle diverse fasi dell'attività lavorativa necessaria allo svolgimento del Servizio oggetto del presente Capitolato e siano specificate le relative procedure di sicurezza; (pertanto il Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione della Società appaltatrice dovrà prendere contatto con il Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione dell’UniFg per definire i rischi connessi all'attività); - alla formazione del personale alle proprie dipendenze impiegato nel servizio oggetto del presente Capitolato, al fine di identificare e prevenire i rischi connessi all'attività lavorativa. L’impresa aggiudicataria dovrà assicurare la tutela indicata dalle norme relative all’igiene e alla prevenzione degli infortuni, dotando il personale di indumenti appositi e di mezzi di protezione individuale atti a quanto previsto dal Decreto Legislativo 81/08 garantire la massima sicurezza in relazione ai servizi svolti e successive modifiche e/o integrazionidovrà adottare tutti i procedimenti e le cautele atte a garantire l’incolumità sia delle persone addette che dei terzi. Inoltre, si impegnano l’una verso l’altrala Società appaltatrice è tenuta a dare attuazione alle misure di prevenzione e protezione, nonché ad ogni altra indicazione, contenute nel caso Documento Unico di affidamento Valutazione dei Rischi da Interferenze (D.U.V.R.I.) prodotto dall’UniFg, ai sensi dell’art. 26 del D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. ed allegato al presente Capitolato speciale di lavori, anche per tramite appalto. L’Università di ditte da esse incaricate a: a) fornire Foggia fornirà all’Impresa appaltatrice dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente nell’ambiente in cui il personale dell’altra Parte sarà destinato sono destinati ad operare; b) cooperare con l’altra Parte all'attuazione delle operare e sulle misure di prevenzione e prote- zione dai rischi sul lavoro e incidenti sull'attività lavorativa dell’altra Parte. 17.2 Con specifico riferimento ai sopralluoghi Insiel richiede che vengano asse- gnati a ditte qualificate, mentre sarà cura di Insiel fornire la descrizione degli im- pianti da visionare, le prescrizioni di utilizzo delle infrastrutture, le indicazioni sugli eventuali rischi specifici ed interferenziali che si possono incontrare, affinché il Con- cessionario possa predisporre le più adeguate misure di sicurezza. 17.3 Le Parti si impegnano a tenersi reciprocamente indenni da ogni responsabi- lità o danno derivante dal mancato rispetto da parte dell’altra Parte degli obblighi emergenza adottate in relazione alla propria attività di cui al presente Articoloall’art. In particolare il Concessionario si obbliga ad operare in base alle prescrizioni di legge vigenti ed alle condizioni imposte dagli Enti gestori delle strade (ad es26, c. 1, lett. predisposizione segnaletica b) del cantiere); si obbliga altresì a ripristi- nare lo stato dei luoghi come prima del sopralluogo. 17.4 Le Parti si impegnano a coordinarsi, al fine di eliminare gli eventuali rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte.D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i..

SICUREZZA DEL PERSONALE. 17.1 Le Parti, conformemente a quanto previsto dal Decreto Legislativo 81/08 e successive modifiche e/o integrazioni, si impegnano l’una verso l’altra, nel caso di affidamento di lavori, anche per tramite di ditte da esse incaricate a: a) fornire dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui il personale dell’altra Parte sarà destinato ad operare; b) cooperare con l’altra Parte all'attuazione delle misure di prevenzione e prote- zione protezione dai rischi sul lavoro e incidenti sull'attività lavorativa dell’altra Parte. 17.2 Con specifico riferimento ai sopralluoghi Insiel richiede che vengano asse- gnati assegnati a ditte qualificate, mentre sarà cura di Insiel fornire la descrizione degli im- pianti impianti da visionare, le prescrizioni di utilizzo delle infrastrutture, le indicazioni sugli eventuali rischi specifici ed interferenziali che si possono incontrare, affinché il Con- cessionario Concessionario possa predisporre le più adeguate misure di sicurezza. 17.3 Le Parti si impegnano a tenersi reciprocamente indenni da ogni responsabi- lità responsabilità o danno derivante dal mancato rispetto da parte dell’altra Parte degli obblighi di cui al presente Articolo. In particolare il Concessionario si obbliga ad operare in base alle prescrizioni di legge vigenti ed alle condizioni imposte dagli Enti gestori delle strade (ad es. predisposizione segnaletica del cantiere); si obbliga altresì a ripristi- nare ripristinare lo stato dei luoghi come prima del sopralluogo. 17.4 Le Parti si impegnano a coordinarsi, al fine di eliminare gli eventuali rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte.

SICUREZZA DEL PERSONALE. 17.1 Le Parti, conformemente a quanto previsto dal Decreto Legislativo 81/08 e successive modifiche e/o integrazioni, si impegnano l’una verso l’altra, nel caso di affidamento di lavori, anche per tramite di ditte da esse incaricate a: a) fornire dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui il personale dell’altra Parte sarà destinato ad operare; b) cooperare con l’altra Parte all'attuazione delle misure di prevenzione e prote- zione dai rischi sul lavoro e incidenti sull'attività lavorativa dell’altra Parte. 17.2 Con specifico riferimento ai sopralluoghi Insiel richiede che vengano asse- gnati a ditte qualificate, mentre sarà cura di Insiel fornire la descrizione degli im- pianti da visionare, le prescrizioni di utilizzo delle infrastrutture, le indicazioni sugli eventuali rischi specifici ed interferenziali che si possono incontrare, affinché il Con- cessionario possa predisporre le più adeguate misure di sicurezza. 17.3 Le Parti si impegnano a tenersi reciprocamente indenni da ogni responsabi- lità o danno derivante dal mancato rispetto da parte dell’altra Parte degli obblighi di cui al presente Articolo. In particolare il Concessionario si obbliga ad operare in base alle prescrizioni di legge vigenti ed alle condizioni imposte dagli Enti gestori delle strade (ad es. predisposizione segnaletica del cantiere); si obbliga altresì a ripristi- nare lo stato dei luoghi come prima del sopralluogo. 17.4 Le Parti si impegnano a coordinarsi, al fine di eliminare gli eventuali rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte.rischi

SICUREZZA DEL PERSONALE. 17.1 15.1 Le Parti, conformemente a quanto previsto dal Decreto Legislativo 81/08 e successive eventuali modifiche e/o integrazioni, si impegnano l’una verso l’altra, nel caso di affidamento di lavorilavori all'interno della propria azienda, anche per tramite di ditte da esse incaricate aessa incaricate: a) a fornire dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui il personale dell’altra Parte sarà destinato ad operare; b) a cooperare con l’altra Parte all'attuazione delle misure di prevenzione e prote- zione protezione dai rischi sul lavoro e incidenti sull'attività lavorativa dell’altra Parte; c) a promuovere con l’altra Parte ed eventuali altri soggetti terzi il coordinamento degli interventi di protezione e prevenzione dei rischi. 17.2 Con specifico riferimento ai sopralluoghi Insiel richiede che vengano asse- gnati a ditte qualificate, mentre sarà cura di Insiel fornire la descrizione degli im- pianti da visionare, le prescrizioni di utilizzo delle infrastrutture, le indicazioni sugli eventuali rischi specifici ed interferenziali che si possono incontrare, affinché il Con- cessionario possa predisporre le più adeguate misure di sicurezza. 17.3 15.2 Le Parti si impegnano a tenersi reciprocamente indenni da ogni responsabi- lità responsabilità o danno derivante dal mancato rispetto da parte dell’altra Parte degli obblighi di cui al presente Articoloarticolo. In particolare il Concessionario si obbliga ad operare in base alle prescrizioni di legge vigenti ed alle condizioni imposte dagli Enti gestori delle strade (ad es. predisposizione segnaletica del cantiere); si obbliga altresì a ripristi- nare lo stato dei luoghi come prima del sopralluogo. 17.4 Le Parti si impegnano infine a coordinarsi, al fine di eliminare gli eventuali rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte. In osservanza a quanto disposto dalla vigente normativa in caso di affidamento di lavori, servizi e forniture, in relazione al presente Accordo, le Parti si impegnano a fornire contestualmente al perfezionamento del presente Accordo quanto segue: informazioni dettagliate su eventuali rischi specifici esistenti presso gli ambienti in cui sono destinati ad operare il proprio personale sociale ed i lavoratori delle eventuali imprese subappaltatrici impiegate e sulle correlate misure di prevenzione e di emergenza adottate (art. 26 comma 1 lett. b del D.Lgs 81/08); nominativi dei Referenti di sede di Vodafone e/o dell’altra Parte per i siti interessati. 15.3 In caso di assenza di rischi specifici, nei siti in questione, ciascuna parte fornisce all’altra una dichiarazione che attesti tale situazione. 15.4 Ai sensi dell’art. 26 comma 3 del D.Lgs 81/08, nel caso possano verificarsi rischi da interferenze negli ambienti oggetto delle prestazioni, per attività del personale di Vodafone o di quello di altre imprese o lavoratori autonomi operanti per conto di Vodafone, è onere di Vodafone allegare al presente Accordo (ad eccezione dei casi di esenzione di cui all’art. 26 comma 3 bis del D.Lgs 81/08 e s.m.i.) il documento unico di valutazione dei rischi da interferenze (DUVRI) che indichi le misure adottate per eliminare o, ove ciò non sia possibile, ridurre al minimo tali rischi. Analogamente a quanto sopra, ove, secondo valutazioni di Vodafone, non siano presenti rischi da interferenze, è comunque fornita una dichiarazione in tal senso da parte da VO.

SICUREZZA DEL PERSONALE. 17.1 Le Parti15.1. VF-IT, conformemente a quanto previsto dal Decreto Legislativo 81/08 e successive modifiche e/o integrazionidalla normativa vigente di cui al D.Lg 81/2008), si impegnano l’una impegna verso l’altra, nel caso di affidamento di lavori, anche per tramite di ditte da esse incaricate ala società ospitata: a) a fornire dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui il personale dell’altra Parte dell’operatore sarà destinato ad operare; b) a cooperare con l’altra Parte la società all'attuazione delle misure di prevenzione e prote- zione protezione dai rischi di incidenti sul lavoro nel corso dell’attività lavorativa svolta dal personale incaricato dalla società ospitata; c) a promuovere con la società ed eventuali altri soggetti terzi il coordinamento degli interventi di protezione e incidenti sull'attività lavorativa dell’altra Parteprevenzione dei rischi, valutando e limitando le possibili interferenze tra le varie attività condotte nel sito. 17.2 Con specifico riferimento ai sopralluoghi Insiel richiede 15.2. Operatore si impegna a coordinarsi con VF-IT per gli interventi di protezione dai rischi, informando VF-IT circa i potenziali pericoli connessi all’attività che vengano asse- gnati a ditte qualificate, mentre sarà cura di Insiel fornire la descrizione degli im- pianti da visionare, le prescrizioni di utilizzo delle infrastrutture, le indicazioni sugli eventuali rischi specifici ed interferenziali che si possono incontrare, affinché il Con- cessionario possa predisporre le più adeguate misure di sicurezza. 17.3 Le Parti si impegnano a tenersi reciprocamente indenni da ogni responsabi- lità o danno derivante dal mancato rispetto da parte dell’altra Parte degli obblighi di cui al presente Articolo. In particolare il Concessionario si obbliga ad operare in base alle prescrizioni di legge vigenti ed alle condizioni imposte dagli Enti gestori delle strade (ad es. predisposizione segnaletica del cantiere); si obbliga altresì a ripristi- nare lo stato dei luoghi come prima del sopralluogo. 17.4 Le Parti si impegnano a coordinarsiintende svolgere nel sito, al fine di eliminare gli eventuali rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte. 15.3. Con riferimento ai lavori svolti nell’ambito dei siti, a carico di Operatore permangono gli obblighi di assicurare la tutela della salute e della sicurezza del proprio personale o del personale di ditte incaricate dell’operatore, anche in relazione ai rischi specifici dell’attività svolta per suo conto. 15.4. Resta inteso che il personale Operatore sarà tenuto alla scrupolosa osservanza delle norme e misure di prevenzione vigenti, nonché al rispetto delle procedure emesse da VF-IT, che saranno da quest’ultima tempestivamente comunicate per iscritto all’operatore.