Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. 9.1 Il Promotore si impegna a divulgare tutti i risultati dello studio anche qualora negativi.
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. Art. 9 - Final report, ownership and use of results
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. Il Promotore si impegna a divulgare tutti i risultati dello studio anche qualora negativi. Il Promotore assume la responsabilità della preparazione del rapporto clinico finale e dell’invio entro i termini previsti dalla vigente normativa allo Sperimentatore principale e al Comitato Etico del riassunto dei risultati della Sperimentazione stessa. Tutti i dati, i risultati, le informazioni, i materiali, le scoperte e le invenzioni derivanti dall'esecuzione della Sperimentazione, nel perseguimento degli obiettivi della stessa, sono di proprietà esclusiva del Promotore salvo il diritto degli Sperimentatori, ricorrendone i presupposti, di esserne riconosciuti autori. A fronte di una procedura attivata dal Promotore per il deposito di una domanda di brevetto avente a oggetto invenzioni ricavate nel corso della Sperimentazione, l’Ente e lo Sperimentatore principale si impegnano a fornire al Promotore, con spese a carico dello stesso, il supporto, anche documentale, utile a tal fine. L’Ente può utilizzare i dati e risultati della Sperimentazione, del cui trattamento è autonomo titolare ai sensi di legge, unicamente per i propri scopi istituzionali scientifici e di ricerca. Tale utilizzo non deve in alcun caso pregiudicare la segretezza degli stessi e la tutela brevettuale dei relativi diritti di proprietà intellettuale spettanti al Promotore. Le Parti riconoscono reciprocamente che resteranno titolari dei diritti di proprietà industriale e intellettuale relativi alle proprie pregresse conoscenze (background knowledge) e alle proprie conoscenze sviluppate o ottenute nel corso della Sperimentazione, ma a prescindere e indipendentemente dalla sua conduzione e dai suoi obiettivi (sideground knowledge). Le disposizioni del presente articolo resteranno valide ed efficaci anche dopo la risoluzione o la cessazione degli effetti del presente Contratto.
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. 8.1 Il Promotore si impegna a pubblicare i risultati dello Studio anche se negativi. 8.2 Il Promotore è responsabile della preparazione della relazione clinica finale e dell’invio allo Sperimentatore principale e al Comitato Etico del riassunto dei risultati dello Studio entro i termini previsti dalla normativa. 8.3 L’Ente, il Dipartimento e lo Sperimentatore principale convengono che il Promotore detenga tutti i diritti in e su qualsiasi invenzione, scoperta, miglioramento correlato o derivato, direttamente o indirettamente, dallo Studio, concepito o realizzato dallo Sperimentatore principale o dai membri del personale dell’Ente come risultato dello svolgimento dello Studio. L’Ente, il Dipartimento e lo Sperimentatore principale concordano che il Promotore è l’unico ed esclusivo proprietario dei dati generati nell’esecuzione dello Studioche saranno trasmessi al Promotore. L’Ente, il Dipartimento e lo Sperimentatore principale collaboreranno con il Promotore, assistendolo anche nell’esecuzione di tutti i documenti necessari, a spese del Promotore, per ottenere un’adeguata protezione brevettuale in tali invenzioni in qualsiasi paese in cui il Promotore desideri ottenere la protezione brevettuale. 8.4 Le disposizioni del presente articolo resteranno valide ed efficaci anche dopo la risoluzione o la cessazione degli effetti del presente Contratto. Art. 8 - Final report, ownership and use of results 8.1 The Sponsor will publish the results of the Study even if the results are negative. 8.2 The Sponsor is responsible for preparing the final Study report and for sending a summary of the results of the Study to the Principal Investigator and Ethics Committee by the legal deadline. 8.3 Entity, Department and Principal Investigator agree that Sponsor shall own all rights in and to any inventions, discoveries, improvements related to or derived from, either directly or indirectly, the Study which are conceived of or made by Principal Investigator or Entity’s staff members as a result of the performance of the Study. Entity, Department and Principal Investigator agree that Sponsor is the sole and exclusive owner of the data generated in the performance of the Study which shall be transmitted to Sponsor. Entity, Department and Principal Investigator will cooperate with Sponsor, including assisting Sponsor in the execution of all necessary documents, at Sponsor’s expense, in obtaining proper patent protection in such inventions in any country which Sponsor desires to o...
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. 9.1 Il Promotore si impegna a divulgare tutti i risultati dello studio anche qualora negativi. 9.2 Il Promotore assume la responsabilità della preparazione del rapporto clinico finale e dell’invio entro i termini previsti dalla normativa allo Sperimentatore principale e al Comitato Etico del riassunto dei risultati della Sperimentazione stessa. Indipendentemente dall’esito di una sperimentazione clinica, entro un anno (e sei mesi nel caso di studi pediatrici) dalla sua conclusione, il Promotore trasmette una sintesi dei risultati della sperimentazione alla banca dati EU secondo le modalità previste dall’Art 37.4 del Regolamento (UE) n. 536/2014. 9.3 Tutti i dati, i risultati, le informazioni, i materiali, le scoperte e le invenzioni derivanti adaNlul’meseercou2z0io4ndeeld0e9l/la03/S2p0e2r3i,mpeangtainzaio2n9e die52nel perseguimento degli obiettivi della stessa, trattati ai sensi dell’art. 11, e i risultati di questa, sono di proprietà esclusiva del Promotore, salvo il diritto degli Sperimentatori, ricorrendone i presupposti, di esserne riconosciuti autori.
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. 9.1 Il Promotore si impegna a divulgare tutti i risultati della Sperimentazione anche qualora negativi. 9.2 Il Promotore assume la responsabilità della preparazione del rapporto clinico finale e dell’invio entro i termini previsti dalla normativa allo Sperimentatore Principale e al Comitato Etico del riassunto dei risultati della Sperimentazione stessa. 9.3 Tutti i dati derivanti dall'esecuzione della Sperimentazione e nel perseguimento degli obiettividella stessa, trattati ai sensi dell’art. 11, e i risultati di questa, sono di proprietà esclusiva del Promotore. L’ Ente assegnerà, o assicurerà che gli inventori assegnino, tutti i diritti di qualunque invenzione o scoperta (brevettabile o meno) al Promotore, senza Art. 9 - Final report, ownership and use of results 9.1 The Sponsor will publish the results of the Trial even if the results are negative. 9.2 The Sponsor is liable for preparing the final clinical report and for sending a summary of the results of the Trial to the Principal Investigator and Ethics Committee by the legal deadline. 9.3 All the data deriving from the execution of the Trial and in pursuit of its objectives, processed in accordance with Article 11, and the results of the Trial, is the exclusive property of the Sponsor.The Institution will assign, or ensure that inventors assign, all interest in any invention or discover (whether patentable or not) to Sponsor, free of any obligation or
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati with the legal requirements and adequately protective for the subjects involved in the Clinical Trial.
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. 9.1 Il Promotore si impegna a divulgare tutti i risultati dello studio anche qualora negativi. 9.2 Il Promotore assume la responsabilità della preparazione del rapporto clinico finale riguardante i risultati della Sperimentazione e dell’invio entro i termini prescritti dalle leggi e dai regolamenti applicabili e / o dall'Autorità Competente allo Sperimentatore principale e al Comitato Etico del riassunto del report finale della Sperimentazione stessa. 9.3 Tutte le informazioni e dati derivanti dall'esecuzione della Sperimentazione e nel perseguimento degli obiettivi della stessa, trattati ai sensi dell’art. 11, ed eventuali invenzioni e altri risultati di questa, sono di proprietà esclusiva del Promotore, salvo in caso di invenzioni il diritto morale dell’inventore di esserne riconosciuto autore. A fronte di una procedura attivata dal Promotore per il deposito di una domanda di brevetto avente a oggetto invenzioni ricavate nel corso o come risultato della Sperimentazione, l’Ente e lo Sperimentatore principale si impegnano a fornire tutto il supporto, anche documentale, utile a tal fine, compresa l'esecuzione di eventuali atti di cessione. 9.4 Le Parti riconoscono reciprocamente che resteranno titolari dei diritti di proprietà industriale e intellettuale relativi alle proprie pregresse tecnologie, invenzioni, know-how, domande di brevetto, brevetti e altra proprietà intellettuale (background knowledge) e alle qualsiasi miglioramento di tale IP di base e qualsiasi altra tecnologia, invenzioni, know-how, domande di brevetto, brevetti e altra proprietà intellettuale sviluppate o generate nel corso della Sperimentazione, ma a prescindere e indipendentemente dalla sua conduzione e dai suoi obiettivi (foreground knowledge). 9.5 Le disposizioni del presente articolo resteranno valide ed efficaci anche dopo la risoluzione o la scadenza degli effetti del presente Contratto. Art. 9 - Final report, ownership and use of results 9.1 The Sponsor will publish the results of the Study even if the results are negative. 9.2 The Sponsor is responsible for preparing the final clinical report of the results of the Trial and for sending a summary of final clinical report to the Principal Investigator and Ethics Committee by the deadline prescribed by applicable laws and regulations and/or the Competent Authority. 9.3 All the information and data deriving from the execution of the Trial and in pursuit of its objectives, processed in accordance with Article 11, and any inventions ...
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. 9.1 Il Promotore si impegna a divulgare tutti i risultati della Sperimentazione anche qualora negativi. liability of the Sponsor, the Institution, the Principal Investigator, and the other investigators involved at the Trial Site.
Relazione finale, titolarità e utilizzazione dei risultati. 7.1 Il Promotore si impegna a divulgare tutti i risultati dello studio anche qualora negativi. Il Promotore garantisce che a seguito del presente contratto non verrà fatto alcun uso dei risultati diverso da quanto previsto dai meccanismi propri della comunicazione di risultati scientifici alla comunità scientifica internazionale. Il Promotore si impegna a non utilizzare i risultati per fini di lucro e/o a cederli a terzi. 7.2 Il Promotore assume la responsabilità della preparazione del rapporto clinico finale e dell’invio entro i termini previsti dalla normativa allo Sperimentatore principale e al Comitato Etico del riassunto dei risultati della Sperimentazione stessa. 7.3 Tutti i dati derivanti dall'esecuzione della Art. 7 - Final report, ownership and use of results 7.1 The Sponsor will publish the results of the Study even if the results are negative. The Sponsor guarantees that as a result of this Agreement no use will be made of the results other than that provided for by the mechanisms of the communication of scientific results to the international scientific community. The Sponsor undertakes not to use the results for profit and / or to sell them to third parties. 7.2 The Sponsor is liable for preparing the final clinical report and for sending a summary of the results of the Trial to the Principal Investigator and Ethics Committee by the legal deadline. 7.3 All the data deriving from the execution of the Trial and in pursuit of its objectives,