Gescheiden boekhouding. 1. Wanneer het met aanzienlijke kosten of moeilijkheden gepaard gaat om afzonderlijke voorraden aan te houden van identieke en onderling verwisselbare materialen die van oorsprong en die niet van oorsprong zijn, kunnen de douaneautoriteiten, op schriftelijk verzoek van de betrokkene, toestaan dat voor het beheer van deze voorraden de methode van de gescheiden boekhouding wordt gebruikt.
2. Met behulp van deze gescheiden boekhouding moet het mogelijk zijn dat in een bepaalde referentieperiode eenzelfde aantal als van oorsprong te beschouwen producten wordt verkregen als verkregen zou zijn indien de voorraden fysiek waren gescheiden.
3. De douaneautoriteiten kunnen vergunning verlenen voor het gebruik van deze methode op de door hen wenselijk geachte voorwaarden.
4. Deze methode wordt geregistreerd en toegepast op basis van de algemene boekhoudbeginselen die van toepassing zijn in het land waar het product is vervaardigd.
5. Het bedrijf dat deze vergunning heeft verkregen kan bewijzen van de oorsprong afgeven of aanvragen, al naar gelang van het geval, voor de hoeveelheid producten die als van oorsprong kunnen worden beschouwd. De vergunninghouder verstrekt op verzoek van de douaneautoriteiten een verklaring over de wijze waarop de hoeveelheden zijn beheerd.
6. De douaneautoriteiten houden toezicht op het gebruik van de vergunning en kunnen deze steeds intrekken wanneer de vergunninghouder deze niet correct gebruikt of niet aan een van de andere in dit protocol omschreven voorwaarden voldoet.
Gescheiden boekhouding. 1. Indien zowel van oorsprong als niet van oorsprong zijnde onder- ling vervangbare materialen worden gebruikt bij de be- of verwerking van een product, mogen marktdeelnemers deze materialen beheren met behulp van een gescheiden boekhouding zonder dat zij apart moeten worden opgeslagen.
2. Marktdeelnemers mogen zowel van oorsprong als niet van oor- sprong zijnde onderling vervangbare producten van post 1701 beheren met behulp van een gescheiden boekhouding zonder dat de producten apart moeten worden opgeslagen.
3. De partijen mogen eisen dat voor de toepassing van een geschei- den boekhouding vooraf een vergunning moet worden aangevraagd bij de douaneautoriteiten. De douaneautoriteiten mogen het verlenen van de vergunning afhankelijk stellen van alle door hen passend geachte voor- waarden en houden toezicht op het gebruik van de vergunning. De douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken wan- neer de houder er op enigerlei wijze oneigenlijk gebruik van maakt of niet aan een van de andere in deze regels vastgestelde voorwaarden voldoet. Door middel van een gescheiden boekhouding moet worden gegaran- deerd dat er te allen tijde niet meer producten als “van oorsprong uit de partij van uitvoer” kunnen worden beschouwd dan het geval zou zijn geweest bij een methode van fysieke scheiding van de voorraden. De methode van de gescheiden boekhouding wordt toegepast en de toepassing van die methode wordt geregistreerd overeenkomstig de al- gemeen aanvaarde boekhoudkundige beginselen die in de partij van uitvoer van toepassing zijn.
4. De gebruiker van de in de leden 1 en 2 bedoelde methode stelt bewijzen van oorsprong op of vraagt om de afgifte ervan voor de hoe- veelheid producten die als van oorsprong uit de partij van uitvoer kun- nen worden beschouwd. De begunstigde geeft op verzoek van de dou- aneautoriteiten een verklaring af over de wijze waarop de hoeveelheden zijn beheerd.
Gescheiden boekhouding. Het opstellen van een factuurverklaring
Gescheiden boekhouding. (ARTIKEL 11): Indien er bij de vervaardiging van producten materialen worden gebruikt die zowel van oorsprong als niet van oorsprong zijn, kan er overeenkomstig artikel 11 van het Protocol worden toegestaan dat deze materialen worden beheerd met behulp van gescheiden boekhouding. Om deze vergunning te verkrijgen moet de producent evenwel eerst schriftelijk toestemming vragen aan de douane. De bevoegde douanediensten zullen dan een onderzoek voeren om na te gaan of de producent in aanmerking komt. Een verzoek om deze vergunning aan te vragen kan worden verstuurd naar xx.xxx.xxxxxx0@xxxxxx.xxx.xx
Gescheiden boekhouding. 31. Artikel 11 van het Protocol voorziet in de toepassing van de methode van de "gescheiden boekhouding". Dat wil zeggen: als er zowel van oorsprong zijnde als niet van oorsprong zijnde onderling vervangbare materialen of producten worden gebruikt bij de be- of verwerking van een product, dan mag de vaststelling van de oorsprong van de gebruikte materialen gebeuren op basis van dat voorraadbeheersysteem, zonder dat de verschillende materialen in verschillende voorraden moeten worden bijgehouden.
Gescheiden boekhouding. (ARTIKEL 11) Indien er bij de vervaardiging van producten fungibele materialen worden gebruikt die zowel van oorsprong als niet van oorsprong zijn, kan er Overeenkomstig artikel 11 van het Protocol worden toegestaan dat deze materialen worden beheerd met behulp van gescheiden boekhouding. Om deze vergunning te verkrijgen moet de producent evenwel eerst schriftelijk toestemming vragen aan de douane. De bevoegde douanediensten zullen dan een onderzoek voeren om na te gaan of de producent in aanmerking komt. Een verzoek om deze vergunning aan te vragen kan worden verstuurd naar xx.xxx.xxxxxx0@xxxxxx.xxx.xx
Gescheiden boekhouding. (ARTIKEL 3.13) In principe moeten “onderling vervangbare materialen” of “onderling vervangbare producten” apart worden opgeslagen, indien zij niet dezelfde oorsprong hebben. Met “onderling vervangbare materialen” of “onderling vervangbare producten” wordt verstaan: materialen of producten van dezelfde soort en handelskwaliteit, met dezelfde technische en fysieke kenmerken, die ten behoeve van het bepalen van de oorsprong niet van elkaar te onderscheiden zijn. Artikel 3.13, lid 3 van de Overeenkomst staat echter toe dat de methode van gescheiden boekhouding kan worden toegepast wanneer van oorsprong zijnde en niet van oorsprong zijnde onderling vervangbare materialen bij de productie van een product worden gebruikt. Door de methode van gescheiden boekhouding te gebruiken hoeven de materialen tijdens de opslag niet fysiek te worden gescheiden. Verder voorziet artikel 3.13, lid 4 van de Overeenkomst dat van oorsprong en niet van oorsprong zijnde onderling vervangbare producten die zijn ingedeeld bij: • hoofdstukken 10, 15, 27, 28, 29, • posten 32.01 tot en met 32.07, of • posten 39.01 tot en met 39.14; van het Geharmoniseerd Systeem, samen in een Partij worden opgeslagen alvorens te worden geëxporteerd naar de andere Partij zonder fysiek te zijn gescheiden, op voorwaarde dat de methode van gescheiden boekhouding wordt gebruikt.
Gescheiden boekhouding. (ARTIKEL 13): Wanneer het aanhouden van afzonderlijke voorraden van wel en niet van oorsprong zijnde vervangbare materialen met aanzienlijke kosten of moeilijkheden gepaard gaat, kunnen de douaneautoriteiten, op schriftelijk verzoek van de betrokkenen, toestaan dat voor het beheer van deze voorraden de methode van de gescheiden boekhouding wordt gebruikt. In kader van dit protocol is de gescheiden boekhouding ook van toepassing op van oorsprong en niet van oorsprong zijnde niet-gearomatiseerde ruwe suiker zonder toegevoegde kleurstoffen die bestemd is om verder te worden geraffineerd en onder de onderverdelingen 1701 12, 1701 13 en 1701 14 van het geharmoniseerd systeem valt, en fysiek wordt gecombineerd of gemengd in Ivoorkust of in de Europese Unie alvorens respectievelijk naar de Europese Unie of naar Ivoorkust te worden uitgevoerd. Om deze vergunning te verkrijgen moet de producent evenwel eerst schriftelijk toestemming vragen aan de douane. De bevoegde douanediensten zullen dan een onderzoek voeren om na te gaan of de producent in aanmerking komt. Een verzoek om deze vergunning aan te vragen kan worden verstuurd naar xx.xxx.xxxxxx0@xxxxxx.xxx.xx