Goedkeuring door de FSMA. Het Prospectus bestaat uit het Registratiedocument (met inbegrip van alle informatie die daarin werd opgenomen door middel van verwijzing), de Verrichtingsnota (met inbegrip van alle informatie die hierin werd opgenomen door middel van verwijzing) en de Samenvatting. De Nederlandstalige versie van de Verrichtingsnota en van de Samenvatting werd goedgekeurd door de FSMA op 29 mei 2018 overeenkomstig artikel 23 van de Wet van 16 juni 2006. De Nederlandstalige versie van het jaarlijks financieel verslag van de Vennootschap voor het boekjaar 2017 werd op 10 april 2018 door de FSMA als registratiedocument in de zin van artikel 28 van de Wet van 16 juni 2006 goedgekeurd. De goedkeuring houdt evenwel geen beoordeling in door de FSMA van de opportuniteit en de kwaliteit van het Aanbod, noch van de toestand van de Vennootschap. De Verrichtingsnota en het Registratiedocument zijn opgesteld in het Nederlands en zijn vertaald in het Engels. De Samenvatting is opgesteld in het Nederlands en is vertaald in het Engels en het Frans. De Vennootschap is verantwoordelijk voor het nazicht dat de Engelstalige versie van de Verrichtingsnota, de Engelstalige vertaling van het Registratiedocument en de Franstalige en Engelstalige vertaling van de Samenvatting in overeenstemming zijn met de goedgekeurde Nederlandstalige versie van de Verrichtingsnota, de Nederlandstalige versie van het Registratiedocument en de Nederlandstalige versie van de Samenvatting. Indien er verschillen zijn tussen de verschillende versies, heeft de door de FSMA goedgekeurde taalversie voorrang. Indien er een inconsistentie bestaat tussen de Verrichtingsnota, het Registratiedocument en de Samenvatting, hebben de Verrichtingsnota en het Registratiedocument voorrang op de Samenvatting en heeft de Verrichtingsnota voorrang op het Registratiedocument.
Goedkeuring door de FSMA. De Nederlandstalige versie van dit Prospectus is goedgekeurd door de FSMA op 21 november 2012, overeenkomstig artikel 19, § 3 van de Wet op de Openbare Overnamebiedingen. Deze goedkeuring houdt geen beoordeling in van de opportuniteit en de kwaliteit van het Bod, noch van de toestand van de Bieder of van de Doelvennootschap. Een formele kennisgeving van het Overnamebod werd ingediend door de Bieder bij de FSMA (overeenkomstig artikel 5 van het Koninklijk Besluit op de Openbare Overnamebiedingen). De kennisgeving van de intentie van de Bieder om een Overnamebod uit te brengen, werd overeenkomstig artikel 7 van het Koninklijk Besluit op de Openbare Overnamebiedingen openbaar gemaakt op 31 oktober 2012. Met uitzondering van de FSMA heeft geen enkele andere autoriteit van enig ander rechtsgebied dit Prospectus, het Overnamebod of enig uitkoopbod goedgekeurd. Het Overnamebod wordt enkel gedaan in België en er werden geen stappen ondernomen, noch zullen er stappen worden ondernomen om de toelating te verkrijgen dit Prospectus in rechtsgebieden buiten België te verspreiden.
Goedkeuring door de FSMA. Dit Memorie van Antwoord is goedgekeurd door de Belgische Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (de “FSMA”) in overeenstemming met artikel 28 van de Belgische Wet van 1 april 2007 op openbare overnamebiedingen, zoals gewijzigd (de “Overnamewet”) op 26 oktober 2017. Deze goedkeuring houdt geen beoordeling in van de FSMA over de waarde en de kwaliteit van het Bod.
Goedkeuring door de FSMA. De FSMA heeft de Nederlandstalige versie van dit Prospectus goedgekeurd op 13 februari 2024, overeenkomstig artikel 19, § 3 van de Overnamewet. Deze goedkeuring houdt geen beoordeling in van de opportuniteit of de kwaliteit van het Bod, noch van de toestand van de Bieder. Overeenkomstig artikel 5 van het Overnamebesluit heeft CMB zijn voornemen om het Bod uit te brengen formeel ingediend bij de FSMA op 24 november 2023. Deze kennisgeving werd overeenkomstig artikel 7 van het Overnamebesluit openbaar gemaakt door de FSMA op 27 november 2023. Met uitzondering van de goedkeuring van dit Prospectus door de FSMA, heeft geen enkele andere autoriteit van enig ander rechtsgebied dit Prospectus of het Bod goedgekeurd.
Goedkeuring door de FSMA. De Nederlandstalige versie van dit Prospectus is goedgekeurd door de FSMA op 24 april 2018, overeenkomstig artikel 19, §3 van de OBA-Wet. Deze goedkeuring houdt geen beoordeling in van de opportuniteit en de kwaliteit van het Bod, noch van de toestand van de Bieder. Een formele kennisgeving van het Bod werd ingediend door de Bieder bij de FSMA (overeenkomstig artikel 5 van het OBA-KB). De kennisgeving van de intentie van de Bieder om het Bod uit te brengen, werd overeenkomstig artikel 7 van het OBA-KB openbaar gemaakt op 12 april 2018. Met uitzondering van de FSMA heeft geen enkele andere autoriteit van enig ander rechtsgebied dit Prospectus of het Bod goedgekeurd. Het Bod wordt enkel gedaan in België en er werden geen stappen ondernomen, noch zullen er stappen worden ondernomen om de toelating te verkrijgen om dit Prospectus buiten België te verspreiden.
Goedkeuring door de FSMA. Het ontwerp van wijziging van de de statuten naar aanleiding van de kapitaalverhoging is onderworpen aan de goedkeuring van de FSMA, overeenkomstig artikel 12 van de GVV-Wet. Deze goedkeuring werd bekomen op [datum]. Opgemaakt te Antwerpen op [datum], in twee originele exemplaren. Voor de raad van bestuur, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Bestuurder Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Bestuurder
Goedkeuring door de FSMA. De Aanvulling werd op 26 september 2022 goedgekeurd door de FSMA, overeenkomstig artikel 28, §3 van de Overnamewet. Deze goedkeuring houdt geen beoordeling of oordeel in van de FSMA over de opportuniteit en de kwaliteit van het Bod. Geen enkele andere autoriteit heeft de Memorie van Antwoord goedgekeurd.
Goedkeuring door de FSMA. De Franse versie van het Prospectus werd door de FSMA goedgekeurd op 12 november 2015, overeenkomstig artikel 19, §3, van de wet OBA. Deze goedkeuring houdt geen enkele beoordeling in van de opportuniteit of de kwaliteit van het Bod noch van de toestand van de Bieder of van Spadel. Overeenkomstig artikel 5 van het koninklijk besluit OBA heeft de Bieder de FSMA formeel op de hoogte gebracht van zijn voornemen om over te gaan tot het Bod op 30 september 2015. Deze mededeling werd door de FSMA gepubliceerd op 1 oktober 2015 overeenkomstig artikel 7 van het koninklijk besluit OBA. Met uitzondering van de FSMA heeft geen enkele andere overheid in geen enkel rechtsgebied het Prospectus of het Bod goedgekeurd. Het Bod wordt alleen in België gelanceerd en er werd geen actie ondernomen, en er zal geen actie worden ondernomen, om de toelating te verkrijgen om dit Prospectus buiten België te verspreiden.
Goedkeuring door de FSMA. De Franstalige versie van de Memorie van Antwoord werd door de FSMA goedgekeurd op 15 maart 2022, overeenkomstig artikel 28, derde lid van de Overnamewet. Deze goedkeuring houdt geen beoordeling of oordeel van de FSMA in over de verdiensten en de kwaliteit van het Bod. Voor de andere talen waarin de Memorie van Antwoord beschikbaar is, wordt verwezen naar Sectie 6.2 van deze Memorie van Antwoord.
Goedkeuring door de FSMA. De Memorie van Antwoord voor goedkeuring door de FSMA werd op 1 april 2021 unaniem goedgekeurd door de Raad van Bestuur en werd op dezelfde dag bij de FSMA neergelegd. Alle bestuurders van de Vennootschap waren aanwezig of vertegenwoordigd. De Memorie van Antwoord werd op 6 april 2021 door de FSMA goedgekeurd, overeenkomstig artikel 28, §3 van de Overnamewet. Deze goedkeuring houdt geen enkele beoordeling of oordeel van de FSMA in over de verdiensten en de kwaliteit van het Bod.