Common use of Governança Clause in Contracts

Governança. A SAP atua como um Operador e o Cliente e as empresas que ela autoriza a usar o Serviço Cloud atuam como Controladores nos termos do DPA. O Cliente atua como ponto único de contato e é exclusivamente responsável por obter as autorizações, consentimentos e permissões necessárias para o tratamento de Dados Pessoais de acordo com este DPA, incluindo, quando aplicável, a aprovação por Controladores para usar a SAP como um Operador. As autorizações, o consentimento, as instruções ou as permissões são fornecidas pelo Cliente não somente em seu nome, mas também em nome de qualquer outro Controlador que usa o Serviço Cloud. Quando a SAP informar ou notificar o Cliente, tal informação ou notificação será considerada recebida pelos Controladores autorizados pelo Cliente a usar o Serviço Cloud, sendo responsabilidade do Cliente encaminhar tais informações e notificações aos respectivos Controladores.

Governança. A SAP atua como um Operador e o Cliente e as empresas que ela autoriza a usar permite que incluam Dados Pessoais nos sistemas acessíveis pela SAP ao realizar o Serviço Cloud SAP Service atuam como Controladores nos termos do Controladores, de acordo com o DPA. O Cliente atua como ponto único de contato e é exclusivamente responsável por obter as autorizações, consentimentos e permissões necessárias para o tratamento de Dados Pessoais de acordo com este DPA, incluindo, quando aplicável, a aprovação por Controladores para usar a SAP como um Operador. As autorizações, o consentimento, as instruções ou as permissões são fornecidas pelo Cliente não somente em seu nome, mas também em nome de qualquer outro Controlador que usa o Serviço CloudControlador. Quando a SAP informar ou notificar o Cliente, tal informação ou notificação será considerada recebida pelos Controladores autorizados pelo Cliente a usar o Serviço Cloudincluir Xxxxx Xxxxxxxx, sendo responsabilidade do Cliente encaminhar tais informações e notificações aos respectivos Controladores.