Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 3 contracts
Samples: Europa Medelhavsavtal, www.tullverket.se, www.tullverket.se
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren i förteckningen i bilaga tillägg II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen tillägg II har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår resulterande produkten inte tillämpliga på denden produkt som införlivats, och ingen hänsyn skall tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 3 contracts
Samples: www.ris.bka.gv.at, www.parlament.gv.at, www.parlament.gv.at
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall denna bilaga ska produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade i AVS-staterna eller unionen om villkoren i förteckningen i bilaga II tillägg 2 eller i tillägg 2A är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal denna förordning vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial ursprungsma terial som används vid tillverkningen skall ska genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått erhållit ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall ska tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 2 contracts
Samples: www.tullverket.se, eur-lex.europa.eu
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall tas till det icke-ursprungsmaterial ickeursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 2 contracts
Samples: Europa Medelhavsavtal, Europa Medelhavsavtal
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren vill- koren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen förteck- ningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 2 contracts
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa Dessa villkor anges för anger, i fråga om alla produkter som omfattas av detta avtal vilken avtal, den bearbetning eller behandling förädling som måste utföras på de icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall genomgå, framställningen av dessa varor och villkoren gäller tillämpas endast sådant med avseende på sådana material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall tas till det icke-icke- ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: Avtal
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall ska produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall ska genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall ska tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren vill koren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen förteck ningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall tas till det icke-icke- ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall denna bilaga ska produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade i AVS-staterna eller gemenskapen om villkoren i förteckningen i bilaga II tillägg 2 alternativt i tillägg 2A är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal denna förordning vilken bearbetning eller behandling icke-icke- ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall ska genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produktpro- dukt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall ska tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall ska produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade behand- lade om villkoren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal avtalet vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall ska genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor vill- kor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall ska tas till det icke-icke- ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall ska produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade bearbe tade eller behandlade om villkoren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-icke- ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall ska genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen till verkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga tillämp liga på den, och ingen hänsyn skall ska tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: Europa Medelhavsinterimsavtal
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade om villkoren vill koren i förteckningen i bilaga II är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal vilken bearbetning eller behandling icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen förteck ningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: Avtal
Tillräckligt bearbetade eller behandlade produkter. 1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall denna bilaga ska produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller behandlade i AVS-staterna eller gemenskapen om villkoren i förteckningen i bilaga II tillägg 2 alternativt i tillägg 2A är uppfyllda. I dessa villkor anges för alla produkter som omfattas av detta avtal denna förordning vilken bearbetning eller behandling icke-icke- ursprungsmaterial som används vid tillverkningen skall ska genomgå, och villkoren gäller endast sådant material. Om en produkt, som genom att uppfylla villkoren i förteckningen har fått ursprungsstatus, används vid tillverkningen av en annan produkt, är alltså de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall ska tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning.
Appears in 1 contract
Samples: www.tullverket.se