解 約. (1) この契約は、次の各号のいずれかに該当したときは、解約されるものといたします。
解 約. 閣下可選擇解除計劃，收取解約價值。如果本公司收到閣下的書面通知，本公司會在扣除計劃所適用尚未支付本公司的費用後，於下一個估值日透過出售計劃賬戶中的所有單位，向閣下支付計劃的解約價值。
解 約. この契約は、申込者から解約の申出があったときは解約されるものといたします。
解 約. (1) この約款にもとづく契約は、お客さまのお申し出によりいつでも解約することができます。解約する際には、当組合所定の日までに当組合所定の方法でその旨を取扱店にお申し出ください。
(2) つぎのいずれかに該当する場合は、当組合はいつでもこの約款にもとづく契約を解約することができます。
解 約. 在以下條文規範下，閣下可隨時終止及解除計劃並獲取解約價值：
(a) 如於計劃到期日前解除計劃，則任何到期應付的退出費用及任何尚未收取之計劃收費（第6條款施加的規定）均將從計劃價值中扣除。
(b) 如果自該定期供款及增加定期供款（視情況而定）開始日期起之 36個月內解除計劃，則先前就該定期供款及增加定期供款（視情況而定）支付的任何額外分配，安智可依其絕對決定權決定是否予以取消，或從相關首初賬戶中扣除。
(c) 在本公司收到適當書面指示及證明閣下乃合法享有收取計劃款項人士之證據後，就相應的基礎資產而言，將使用賣價贖回所有賬戶單位。
(d) 一旦支付解約價值，本公司將不會接受任何額外的供款，亦不會支付任何進一步的利益，且計劃將自動終止。閣下不得再享有任何有關計劃的福利或選擇。
(e) 本公司會在估值日之後60個香港日曆天內，透過電子轉賬按美元或依據閣下要求的貨幣支付解約價值或提款金額（依本公司絕對決定權），前提是本公司已收到相關基礎資產經理人、發行商或交易商結算手續及贖回款項已完成的通知。
(f) 在例外情況下，例如股票市場發生極端事件而關閉或為保護其他計劃持有人的利益，安智可能延遲付款。如果發生此情況，本公司會竭盡所能將延遲減少到最低程度，並隨時通知閣下可能延遲的時間。
(g) 作為計劃持有人，閣下必須負責匯款等付款成本。任何類型的提領價值均無須支付利息。
解 約. 毎月２７日に翌月分賃料の口座引き落としが発生いたします、期日までに口座残高のご確認
解 約. １７． 解約注文の方法
（１） 取扱商品の解約を注文するときは、当行所定の方法により行ってください。なお、当該取扱商品の受益証券が保護預り口座に保管されていない場合は、当該受益証券もあわせて当行に提出するものとします。
（２） 解約注文の当行受付時限については、当行が別途定める場合、または当該取扱商品の投資信託約款もしくは目論見書に別段の定めがある場合を除き午後３時とし、当行は解約注文を投信委託会社に取次ぎいたします。ただし、受付時限間際、事務の繁忙、外貨建投資信託および外国投資信託を取り扱う場合における時差等やむをえない事由がある場合、または当行が受付時限後の受付を承諾した場合には、注文日の翌営業日以降に解約注文を取次ぎすることがあります。
（３） 投資信託の財産資金管理を円滑に行うため、投信委託会社が大口の解約注文に対し制限を行うことがあります。
解 約. 利用者は、いつでも、この契約を解約することができます。
解 約. (1) 本サービスを解約するときは､当組合所定の申込書を取扱店に提出してください。
(2) (1)の解約の申出は、指定引落日の10営業日前までに行ってください。
解 約. 解約注文の方法）